Hubert
Se encuentra la hermosa musicalidad de los aparatos Naim. Habiendo tenido un lector Naim CDI que dejó de funcionar después de 30 años, necesitaba encontrar un reemplazo. Este nuevo aparato cumple perfectamente con su función. Hay que acostumbrarse a la apertura particular del cajón de carga del CD. En mi opinión, creo que se abre un poco demasiado fácilmente. Es un punto que podría mejorarse.
Comentario del 8 de junio de 2024 — Experiencia del 12 de mayo de 2024
Traducido automáticamente — Mostrar el original (Francés)
On retrouve la belle musicalité des appareils Naim. Ayant eu un lecteur Naim CDI qui a rendu l'âme au bout de 30 ans il me fallait trouver un remplaçant. Ce nouvel appareil fait parfaitement l'affaire. Il faut s'habituer à l'ouverture particulière du tiroir de chargement du cd. Pour ma part je trouve qu'il s'ouvre un peu trop facilement. C'est un point qui pourrait être amélioré.
Philippe
Muy satisfecho con mi compra. Me encanta el diseño del dispositivo y su facilidad de uso. En cuanto al sonido, todavía estoy en periodo de rodaje, pero ya es muy bueno.
Comentario del 4 de marzo de 2024 — Experiencia del 22 de febrero de 2024
Traducido automáticamente — Mostrar el original (Francés)
Très satisfait de mon achat. J'adore le design de l'appareil et la simplicité d'utilisation. Quant au son je suis toujours en période de rodage mais c'est déjà très bien.
Robert
Reproductor de CD de 5 estrellas y además con altavoces monitor bronze 6, es un conjunto perfecto.
Comentario del 5 de enero de 2023 — Experiencia del 1 de febrero de 2020
Traducido automáticamente — Mostrar el original (Francés)
Lecteur cd 5 étoiles et en plus avec des enceintes monitor bronze 6 c’est un ensemble parfait.
Stephane
Combina perfectamente con mi nait xs3. Un solo control remoto para todo el sistema y una delicia para mis oídos.
Comentario del 29 de diciembre de 2022 — Experiencia del 12 de diciembre de 2022
Traducido automáticamente — Mostrar el original (Francés)
Se marie parfaitement avec mon nait xs3. Une seule télécommande pour l'ensemble et une richesse pour mes oreilles.
Eric
Pasar de un Marantz CD 5005 a este Naim CD 5si, es un poco como pasar de un utilitario a un coche de carretera. Encontramos mejoras en todos los ámbitos.
En mi caso, este lector de CD está conectado a un amplificador Naim Nait 5si y altavoces Focal Aria 926. El amplificador y el lector están conectados mediante un cable DIN (recomendación de Naim Audio) que se incluye con el lector.
Lo primero que se nota es un sonido cálido e increíblemente dinámico (especialmente cuando vienes de la gama de entrada de Marantz). Con este conjunto, percibimos detalles hasta ahora desconocidos de nuestros queridos CD.
Pero esto tiene un precio, con tal poder de análisis, las grabaciones deben ser de primera calidad. Cuanto mejores sean las grabaciones, más se sublimarán, mientras que las medias o malas seguirán siendo... medias o malas. Un buen equipo nunca podrá compensar una mala grabación. Como mucho, podrá mejorar un poco pero no más.
Por último, se puede escuchar música tranquilamente durante horas. No se siente fatiga auditiva porque la reproducción de sonido es excelente.
Es sencillo, no había escuchado tanta música desde hacía mucho tiempo.
Lo positivo: poder de análisis, dinamismo, controles e instalación muy sencillos.
Lo negativo: quizás a veces demasiado cálido.
Comentario del 16 de abril de 2020 — Experiencia del 23 de marzo de 2020
Traducido automáticamente — Mostrar el original (Francés)
Passer d'un Marantz CD 5005 à ce Naim CD 5si, c'est un peu comme passer d'une citadine à une routière. On y trouve des améliorations dans tous les domaines.
Dans mon cas, ce lecteur CD est relié à un ampli Naim Nait 5si et des colonnes Focal Aria 926. L'ampli et le lecteur sont reliés par un câble DIN (préconisation de Naim audio) fourni avec le lecteur.
La première chose que l'on constate, c'est un son chaleureux et incroyablement dynamique (surtout quand on vient de l'entrée de gamme Marantz). Avec cet ensemble, on perçoit des détails jusqu'alors inconnus de nos chères galettes CD.
Mais cela a un prix, avec un tel pouvoir d'analyse, les enregistrements se doivent d'être au top. Autant les meilleurs enregistrements seront sublimés, autant les moyens ou mauvais resteront … moyens ou mauvais. Du bon matériel ne rattrapera, finalement jamais, un mauvais enregistrement. Au mieux, il récupèrera un peu mais pas plus.
Enfin, on peut tranquillement écouter de la musique pendant des heures. La fatigue auditive ne se fait pas ressentir tellement la restitution sonore est "aux petits oignons".
C'est simple, je n'avais pas écouté autant de musique depuis bien longtemps.
Les + : pouvoir d'analyse, dynamique, commandes et installation très simples.
Les - : peut-être parfois un peu trop chaleureux.
Anthony
Buenos días, después de largas horas de escucha con mi nuevo sistema, aquí está mi reseña del reproductor de CD naim cd 5si. He tenido varios reproductores de CD, un marantz 6005 y luego un cambridge audio 651c. No podría compararlos porque el naim va mucho más allá en todos los aspectos. Está conectado a un amplificador naim 5si (conexión DIN) y unos altavoces focal 826. Una pequeña precisión para aquellos que están descubriendo la marca inglesa, sus equipos (reproductor, amplificador, etc.) no se apagan, están diseñados para permanecer encendidos para estar calientes y ofrecer una calidad de escucha óptima. (en caso de una larga ausencia hay un interruptor en la parte posterior ;)). A naim le gusta el "DIN" y en las instrucciones se indica que se recomienda utilizar un cable DIN, de mejor calidad que el RCA para su electrónica. Además, he tenido varias discusiones con Mario Ricci (jefe de mpc audio) y él también prefiere el diseño y el rendimiento DIN en comparación con el RCA (de la misma calidad). Incluso me aconsejó que me quedara con el cable que viene con el reproductor, "el gris pequeño", porque es neutro y de buena calidad.
Este reproductor de CD solo lee CD y... ¡nada más! No reproduce mp3, no tiene puerto USB en la parte frontal, no tiene salida digital y no tiene cargador de CD, la apertura y cierre se hace manualmente (me parece tan elegante). Lo estrictamente necesario, salida RCA y DIN, y nada más. Lo que más me gusta es que la escucha siempre es agradable y relajada, nunca agresiva en las altas frecuencias (ese era el defecto de mi anterior reproductor Cambridge), además mis Focal a veces se sentían incómodos con las altas frecuencias. Todos los detalles son legibles y coherentes y la dinámica es excepcional. Me gustaría encontrar un defecto, una queja, ¡pero honestamente no tengo ninguna! Con un miembro de la familia, tengo el 5si y creo que es beneficioso. Desafortunadamente para esta reseña no pude probarlo con otro amplificador, pero personalmente no tengo ganas, está tan bien así. Así que si tienes otro amplificador que no sea Naim, te recomiendo que lo escuches antes de comprarlo.
Para concluir, ¡este reproductor inglés es una maravilla! Suave y explosivo a la vez, me hace amar la música.
Lo mejor: suave y explosivo a la vez.
Comentario del 6 de junio de 2015 — Experiencia del 22 de abril de 2015
Traducido automáticamente — Mostrar el original (Francés)
Bonjour, après de longues heures d’écoute avec mon nouveau système voici mon CR du naim cd 5si. J’ai eu plusieurs lecteurs cd, un marantz 6005 puis un cambridge audio 651c. Je ne pourrai pas les comparer tellement le naim va plus loin dans tous les domaines. Il est avec un ampli naim 5si (branchement en DIN) et des colonnes focal 826. Petite précision pour ceux qui découvrent la marque anglaise, leurs matos (lecteur, ampli etc…) ne s'éteignent pas, ils sont fait pour rester allumés pour être chaud et avoir une qualité d’écoute optimale. (en cas d’une longue absence il y’a un interrupteur au dos ;) ) . Naim aime le "DIN" et dans la notice il est marqué qu'utilisé un câble DIN est conseillé, meilleure qualité qu'un RCA pour leurs électroniques. De plus j'ai eu plusieurs fois des discussions avec Mario Ricci (boss de mpc audio) et lui aussi préfère la conception et le rendu DIN comparé au RCA (de meme qualité) . Il m'a même conseillé de garder le câble fourni avec le lecteur "le petit gris" car il est neutre et de bonne qualité. Ce lecteur cd lit les cd et … rien d’autre ! pas de mp3, de prise usb en façade, pas de sortie numérique et pas de chargeur cd, l’ouverture et la fermeture se fait manuellement (je trouve ça tellement classe) . Le strict minimum, sortie RCA et DIN, terminé. Ce qui me plait le plus c’est que l’écoute est toujours agréable et décontractée, jamais agressive dans les aiguës (c’était le defaut de mon ancien lecteur cambridge) , de plus mes focal sont (étaient) parfois mal à l’aise avec le haut du spectre. Tous les détails sont lisibles et cohérents et la dynamique est exceptionnelle. J’aimerai trouver un defaut, un reproche mais honnêtement je n’en ai aucun !! J’ai avec un membre de la famille, le 5si et je pense que c'est bénéfique. Malheureusement pour ce CR je n’ai pas pu l’essayer avec un autre ampli mais personnellement je n’ai pas envie, c’est tellement bien comme ça. Donc si vous avez un autre ampli qu’un naim je vous conseille de l’écouter avant de l'acheter. Pour conclure, ce lecteur anglais est une merveille ! doux et explosif à la fois, il me fait aimer la musique.
Les plus : doux et explosif à la fois.
