El DAC300 de Atoll Electronique es el modelo de gama alta de la marca. Utiliza un chip de conversión SABRE ES9038PRO y ofrece nueve entradas digitales para conectar reproductores en red, transportes de CD, ordenadores o consolas de juegos. La etapa de salida se basa en componentes discretos polarizados en clase A, y el aparato dispone de tres transformadores independientes, así como de doce regulaciones de tensión para producir una señal analógica fiel al flujo digital.
El DAC300 se articula en torno al chip SABRE ES9038PRO de ESS Technology. Esta referencia de 32 bits procesa señales PCM de hasta 768 kHz y ofrece una dinámica de 137 dB, así como una tasa de distorsión armónica (THD+N) de -122 dB. La relación señal/ruido alcanza los 132 dB. Estos valores dan muestra de la capacidad de este chip para mantener un nivel de ruido residual especialmente bajo.
Atoll ha equipado el DAC300 con un reloj de altísima precisión y baja fluctuación (“jitter”). Este reloj estabiliza el flujo digital antes de la conversión, reduciendo las variaciones temporales que pueden alterar la fidelidad de la señal. El tratamiento de la señal digital antes de la conversión recibe una atención particular, al igual que el conjunto de elementos de la cadena: desde la recepción del flujo hasta la salida analógica.
La alimentación del convertidor se basa en un chip SABRE ES9311EQ cuyo ruido residual se mantiene por debajo de 1 μV RMS. Esta alimentación dedicada preserva la pureza de la señal en el propio nivel de la conversión. Por otra parte, tres transformadores lineales de muy bajo ruido garantizan la alimentación general: dos reservados a las etapas de audio analógicas y uno para los circuitos digitales. Esta separación limita las interferencias entre las secciones digitales y analógicas. La capacidad total de filtrado alcanza los 20 030 μF.
Doce regulaciones de tensión independientes distribuyen la corriente a las diferentes secciones del circuito. Cada zona recibe una tensión estabilizada propia, lo que reduce las interacciones parásitas. Los condensadores de acoplamiento utilizan la tecnología de polipropileno metalizado (MKP) de la serie ESA del fabricante CLARITY CAP, reconocido por sus componentes destinados a aplicaciones de audio. Los condensadores de altas frecuencias emplean tecnología de mica plateada.
Las etapas de salida del DAC300 se distinguen por su diseño con componentes discretos. A diferencia de los amplificadores operacionales integrados, este planteamiento permite un control más fino del comportamiento del circuito. Atoll ha optado por transistores cuidadosamente seleccionados y emparejados, polarizados en clase A. En este modo de funcionamiento, los transistores permanecen conductores de forma permanente, lo que elimina la distorsión de cruce presente en otras configuraciones.
La ausencia de realimentación global constituye una elección técnica plenamente asumida. Aunque la realimentación puede reducir ciertas distorsiones medibles, también puede introducir efectos transitorios indeseables. Al suprimir este bucle, los ingenieros de Atoll buscan un comportamiento más lineal y transparente frente a las variaciones rápidas de la señal musical.
Las salidas analógicas están disponibles en configuración asimétrica RCA estéreo y simétrica XLR estéreo. Las salidas simétricas entregan una señal diferencial en la que cada canal utiliza dos conductores que transportan señales de polaridad opuesta. Esta configuración mejora el rechazo de perturbaciones electromagnéticas, especialmente útil en conexiones largas. La alimentación simétrica de las etapas de audio de salida participa en este planteamiento: cada canal dispone de sus propias regulaciones positivas y negativas, garantizando un aislamiento máximo entre los canales izquierdo y derecho.
En el panel frontal se completa el equipamiento con una salida de auriculares jack de 3,5 mm. El nivel máximo de salida alcanza 2,25 V RMS tanto en las salidas RCA como en las XLR.
El panel trasero del DAC300 reúne una conectividad extensa. Cuenta con tres entradas coaxiales RCA, tres entradas ópticas Toslink, una entrada AES/EBU en XLR, una entrada USB de tipo B y un receptor Bluetooth. Esta diversidad de entradas permite conectar simultáneamente varias fuentes digitales sin tener que manipular cables.
Las entradas S/PDIF (coaxiales y ópticas) aceptan flujos PCM de hasta 24 bits a 192 kHz. La entrada USB-B, diseñada en modo asíncrono, gestiona PCM hasta 32 bits a 768 kHz, así como los formatos DSD64, DSD128, DSD256 y DSD512. Para los usuarios de sistemas Windows, es necesaria la instalación de un controlador específico, descargable en la web de Atoll. Los ordenadores Mac y Linux reconocen el DAC300 de forma nativa.
La entrada USB asíncrona funciona según un principio en el que el convertidor impone su propio reloj a la fuente, en lugar de seguir el reloj del ordenador. Este modo limita la fluctuación temporal inherente a los flujos USB y mejora la estabilidad temporal de la señal. Para explotar plenamente esta entrada, se recomienda utilizar programas de reproducción compatibles con el protocolo ASIO en Windows (como Foobar2000) o Audirvana en macOS.
El Bluetooth amplía las posibilidades de escucha al permitir la conexión de smartphones y tabletas, si bien la calidad no rivaliza con las entradas cableadas de alta resolución.
Dos salidas digitales, una coaxial y una óptica, permiten encadenar el DAC300 con otros aparatos o enviar la señal a un sistema de grabación.
El DAC300 integra una función de gestión de volumen por convertidor, desconectable mediante la opción BY-PASS. En modo activo, el volumen se ajusta digitalmente antes de la conversión analógica, permitiendo así conectar directamente un amplificador de potencia sin pasar por un preamplificador. Esta configuración simplifica la cadena de audio y reduce el número de eslabones en la trayectoria de la señal.
En posición BY-PASS, el DAC300 entrega su nivel de salida máximo. El usuario recupera entonces un uso clásico con un control de volumen gestionado por un preamplificador situado aguas abajo.
Atoll propone igualmente el DAC200 Signature, equipado con el chip SABRE ES9028 (versión inmediatamente inferior al ES9038PRO). La conectividad sigue siendo idéntica: nueve entradas digitales y salidas asimétricas y simétricas. Ambos convertidores comparten la misma capacidad para procesar flujos PCM de hasta 768 kHz.
El DAC300 se distingue por su chip ES9038PRO, con prestaciones medidas superiores, y por una implementación más avanzada de la alimentación y de las etapas de salida. Los comentarios de los usuarios señalan una presencia acrecentada, mayor finura y detalle en la reproducción sonora. La sección de graves se beneficia de un trabajo particular, con un equilibrio entre calidez y precisión. El DAC300 se posiciona de manera natural junto a los amplificadores integrados IN300 EVO e IN400 EVO, mientras que el DAC200 Signature encuentra su lugar junto al IN200 Signature.
El DAC300 se integra fácilmente en diversas configuraciones. Puede recibir la señal de un transporte de CD dedicado como el DR200 EVO de Atoll, de un reproductor en red como el ST200 o ST300 Signature, de un ordenador vía USB, o de cualquier otra fuente digital (televisor, consola de juegos, reproductor Blu-ray). La versatilidad de las entradas permite la conexión simultánea de varios dispositivos.
En la salida, las conexiones XLR simétricas son especialmente adecuadas para las uniones con previos o amplificadores de potencia equipados con este tipo de entradas. Las salidas RCA asimétricas se dirigen a aparatos más clásicos. En una configuración en la que el amplificador integrado no dispone de entradas XLR, las salidas RCA garantizan la conexión.
La función de gestión de volumen abre la posibilidad de utilizar el DAC300 como previo digital. Esta opción seduce a quienes desean reducir el número de eslabones y priorizar una trayectoria de señal lo más directa posible entre la fuente digital y el amplificador de potencia.
El mando a distancia universal de Atoll facilita el control remoto, no solo del DAC300 sino también de los demás elementos de la marca presentes en la cadena. La selección de entradas, el ajuste del volumen y la elección de los filtros del convertidor se realizan desde el sofá.
Atoll ha concebido el DAC300 para ofrecer una reproducción musical centrada en la densidad, la riqueza armónica y la dinámica más que en el análisis clínico. El objetivo declarado consiste en trabajar el sonido con cierta corporeidad, una restitución detallada sin agresividad, una fluidez en las transiciones y una capacidad para mantener la atención a todos los niveles de escucha.
La escena sonora pretende ser estable y abierta, con una localización precisa de los instrumentos. Las texturas instrumentales y vocales se benefician de un grano y un terciopelo que evitan la sequedad que a veces se reprocha a ciertos convertidores delta-sigma. Los instrumentos conservan su individualidad, bien delimitados en el espacio sonoro, mientras que la escucha sigue siendo confortable incluso durante sesiones prolongadas.
Esta orientación sonora se deriva de las opciones técnicas adoptadas: etapas de salida en clase A sin realimentación, condensadores de acoplamiento MKP, alimentación cuidada, separación estricta de las alimentaciones digitales y analógicas. Estos elementos convergen hacia un resultado coherente en el que medida y escucha encuentran su equilibrio.
Las entradas S/PDIF (coaxiales y ópticas) aceptan flujos PCM de hasta 24 bits a 192 kHz. La entrada USB-B, de tipo asíncrono, admite PCM de hasta 32 bits a 768 kHz, así como formatos DSD hasta DSD512. El USB ofrece, por tanto, una compatibilidad más amplia con archivos de alta resolución y permite aprovechar plenamente las capacidades del chip ES9038PRO.
En Windows, es necesaria la instalación de un controlador específico, descargable en la web de Atoll Electronique. Los sistemas macOS y Linux reconocen el DAC300 sin controlador adicional. El uso de un programa de reproducción compatible con ASIO (Foobar2000 en Windows) o de Audirvana (en macOS) optimiza el aprovechamiento de la entrada USB.
Sí. El DAC300 integra una gestión de volumen digital desconectable. En modo activo, el volumen se ajusta mediante el codificador frontal o el mando a distancia, permitiendo conectar directamente un amplificador de potencia. En posición BY-PASS, el convertidor entrega su nivel de salida máximo y requiere un preamplificador situado aguas abajo.
Las salidas XLR entregan una señal simétrica en la que cada canal utiliza dos conductores de polaridad opuesta, lo que mejora el rechazo de interferencias electromagnéticas. Las salidas RCA proporcionan una señal asimétrica clásica. El nivel máximo de salida es idéntico en ambos tipos de conexión (2,25 V RMS). La elección depende del equipo conectado y de la longitud de las conexiones.
El receptor Bluetooth del DAC300 facilita la reproducción ocasional desde un smartphone o una tableta. Sin embargo, la compresión inherente a este protocolo inalámbrico limita la calidad en comparación con las entradas cableadas. Para una escucha crítica que aproveche plenamente las capacidades del convertidor, se recomienda utilizar las entradas S/PDIF o USB con fuentes de alta resolución.
El DAC300 ofrece varios filtros de reconstrucción accesibles mediante el codificador frontal dedicado a la gestión del volumen y de los filtros, o mediante el mando a distancia. Estos filtros modifican la respuesta del convertidor en el dominio temporal y frecuencial. El usuario puede así ajustar la reproducción sonora según sus preferencias y el tipo de música escuchada. El manual de usuario detalla las características de cada filtro.
Arnold
equilibrio tonal notable, relación calidad-precio imbatible
Comentario del 19 de febrero de 2026 — Experiencia del 25 de mayo de 2024
Laurent
Excelente DAC que combina finos detalles y una amplia escena de sonido, incluso en profundidad, respetando los timbres en una reproducción análoga muy agradable para escuchar HiRes sin concesiones. Se siente la escena del concierto donde cada intérprete está en su lugar. Necesita algunas decenas de horas de escucha para revelarse.
Comentario del 5 de febrero de 2024 — Experiencia del 25 de enero de 2024
Carim
Aquí está mi opinión después de varios meses de uso:
En el lado positivo, la experiencia de sonido. Escenario, dinámica, definición, control de graves, textura de sonido, todo está mejor. Esto en comparación con un Naim Uniti Nova y un Bluesound Node X. ¡No me arrepiento en absoluto de mi compra!
En el lado negativo, el dispositivo emite desagradables crujidos al encenderse o al entrar en modo de suspensión. Otra molestia es un zumbido de fondo en los altavoces en combinación con mi amplificador de tubos. Esto no ocurre con el Naim Uniti Nova utilizado como amplificador. Por último, aunque no es muy grave, el arranque en frío es un poco lento y se necesitan unos 20 minutos de uso antes de escuchar el verdadero potencial de este DAC (como se indica en el manual).
Último punto, el dispositivo está equipado con diferentes ajustes de fase pero sin ninguna información. Lo que hace que la elección de la configuración sea bastante difícil, pero es un ajuste marginal.
En resumen, un dispositivo de muy alta gama reservado para los puristas a los que no les importan los adornos.
Comentario del 8 de enero de 2024 — Experiencia del 30 de septiembre de 2023
