Ortofon Diamant Concorde MKII MIX
Presentación
En un plato de DJ, la aguja lo aguanta todo: los retrocesos para cuadrar un tema, los movimientos de ida y vuelta del scratch, las largas horas de reproducción durante una sesión. Esta es la pieza de recambio de la cápsula Concorde MKII MIX de Ortofon, el modelo polivalente de la serie. Se encaja en la parte delantera del cuerpo de la cápsula y devuelve al conjunto su rendimiento original cuando una punta desgastada empieza a apagar el sonido.
Una punta esférica que se mantiene en el surco
La aguja termina en una punta esférica de 18 µm de radio. Esta forma redondeada toca las paredes del surco sobre una superficie uniforme, independientemente del sentido en que gire el disco, y eso le permite soportar el back-cue intenso y el scratch sin salirse del surco. Ortofon reserva este perfil para las manipulaciones intensivas, y el perfil elíptico para usos más suaves en los que prima la precisión de lectura sobre la estabilidad. La contrapartida es conocida: una punta esférica reproduce los agudos con algo menos de detalle, sobre todo hacia el centro del disco, donde el surco se estrecha. La respuesta en frecuencia abarca de 20 Hz a 20 kHz a -3 dB, suficiente para reproducir toda la banda audible en temas de house, hip-hop o rock, tanto en un club como en casa.
Una salida de 6 mV y una reproducción sólida de los graves
Con 6 mV a 1 kHz (medidos a la velocidad normalizada de 5 cm/s), la señal enviada a la entrada phono de la mesa de mezclas tiene un nivel holgado: destaca claramente sobre el ruido de fondo y deja margen para ajustar la ganancia. La capacidad de seguimiento alcanza los 100 µm a 315 Hz con la fuerza de apoyo recomendada. Esta cifra expresa la amplitud de modulación que la punta puede seguir sin saltar, y es en los graves, donde los surcos presentan las ondulaciones más amplias, donde cobra todo su sentido. La compliancia dinámica lateral de 14 µm/mN, que mide la flexibilidad de la suspensión del portaguja, se mantiene moderada y se adapta a los brazos de masa relativamente alta de los platos de DJ.
La separación de canales (20 dB a 1 kHz, 15 dB a 15 kHz) y el equilibrio entre los canales izquierdo y derecho de ± 1,5 dB se sitúan en un rango razonable para este tipo de cápsula. Se da prioridad a la estabilidad en el surco y a la robustez por encima de la precisión de la escena estéreo.
Un portaguja MKII más ancho y más fácil de sujetar
En la generación MKII se ha rediseñado el cuerpo del portaguja: más ancho y robusto, se sujeta mejor entre los dedos, incluso en la penumbra de una cabina. Un resorte metálico lo mantiene en la cápsula, y un ligero clic confirma que está bien colocado. Una abertura en la parte delantera deja ver la punta, lo que facilita colocar la aguja con precisión al comienzo de un tema. El conjunto es negro y verde, los colores del Concorde MKII MIX, y pesa solo un gramo.
La sustitución se hace sin herramientas. Con la cápsula retirada del brazo, se tira del portaguja desgastado recto hacia delante y, después, se introduce el nuevo en el mismo eje sujetándolo por la parte superior, sin forzarlo, hasta oír el clic.
Ajustar el plato a unos 3 gramos de fuerza de apoyo
La fuerza de apoyo recomendada es de 3 g, dentro de un intervalo utilizable de 2 a 4 g. Salirse de este intervalo puede provocar saltos de surco, un sonido degradado y un desgaste innecesario de los discos. En un Technics SL-1200 o SL-1210, el pequeño contrapeso adicional enroscado en la parte trasera del brazo limita las cápsulas Concorde a unos 2 g: hay que retirarlo para alcanzar el valor recomendado.
Para uso de DJ con back-cue, el antiskating se ajusta a cero, de modo que la punta siga el surco independientemente del sentido de giro. Algunos DJ prefieren ajustarlo a la mitad de la fuerza de apoyo, un ajuste que conviene afinar de oído. Para una escucha normal, el antiskating se ajusta al mismo valor que la fuerza de apoyo. La altura del brazo se regula para que quede paralelo al disco durante la reproducción. Una aguja nueva alcanza su mejor rendimiento tras un periodo de rodaje de unas veinte horas de reproducción normal, evitando dejarla girar mucho tiempo en el surco final.
Una aguja exclusiva para el cuerpo Concorde MKII MIX
Cada aguja de la serie está ajustada al imán y a las bobinas de su propio cuerpo de cápsula, y esta está diseñada exclusivamente para el Concorde MKII MIX. Las demás agujas Concorde MKII (DJ, Club, Scratch, Digital, Elite) encajan físicamente en el mismo cuerpo, pero Ortofon no admite estas combinaciones: pueden alterar el nivel de salida o desequilibrar los canales. Las agujas de la primera generación Concorde no encajan en absoluto en las cápsulas MKII.
Características técnicas
Información general
- Diamante para Concorde MKII MIX
- Color: negro y verde
- Recomendado exclusivamente para Concorde MKII MIX
Rendimiento de audio
- Voltaje de salida: 6 mV (1 000 Hz, 5 cm / s)
- Balance de canales: ± 1,5 dB a 1 kHz
- Separación de canales:
- A 1 kHz: 20 dB
- A 15 kHz: 15 dB
- Respuesta de frecuencia: 20-20 000 Hz (- 3 dB)
Características físicas
- Capacidad de seguimiento a 315 Hz: 100 μm (a la fuerza de apoyo recomendada)
- Cumplimiento dinámico lateral: 14 μm / mN
- Tipo de punta: esférica R 18 μm
Fuerza de apoyo
- Fuerza de apoyo posible: 2-4 g
- Fuerza de apoyo recomendada: 3 g
Preguntas frecuentes
¿Cómo saber cuándo es el momento de sustituir la aguja?
Una aguja desgastada se nota al escuchar: agudos que pierden definición, sonidos sibilantes que crepitan, distorsión que aumenta al final de la cara y saltos más frecuentes aunque no se hayan modificado los ajustes. Una aguja dañada también acaba deteriorando las paredes del surco, y entonces son los discos los que se desgastan. Una revisión periódica con lupa ayuda a detectar un diamante desgastado o sucio antes de llegar a ese punto.
¿Hay que comprobar la fuerza de apoyo después de cambiar la aguja?
Sí. La sustitución no modifica el ajuste del contrapeso, pero comprobar la fuerza de apoyo con una báscula confirma que la aguja trabaja correctamente a 3 g, y es una buena ocasión para verificar el anti-skating y la altura del brazo.
¿Es compatible la aguja con un tocadiscos de brazo recto?
Sí, el perfil esférico es precisamente el adecuado para este tipo de brazo, ya que un perfil elíptico podría no asentarse bien en el surco. Sin embargo, un brazo recto corto aumenta la distorsión armónica, independientemente de la cápsula instalada, a cambio de una mayor estabilidad al hacer scratch.
¿Se puede utilizar con vinilos de código de tiempo?
La aguja lee un vinilo con código de tiempo como cualquier otro disco. Para un uso específico con software de mezcla mediante vinilo de control, Ortofon ofrece la Concorde MKII Digital: su salida de 10 mV mejora la relación señal/ruido de la señal transmitida al software, y su respuesta atenuada en las frecuencias donde se producen los chasquidos del vinilo limita los errores de lectura y reduce el desgaste de los discos.
¿Es útil girar la cápsula para imitar un brazo recto?
Esta práctica, que consiste en girar la cápsula unos 23° hacia dentro, a veces mejora el seguimiento del surco, pero desgasta prematuramente tanto la aguja de diamante como los discos y degrada el sonido, porque la punta ya no entra en el surco con el ángulo correcto. Ortofon la desaconseja.
¿Cómo cuidar la aguja y la cápsula?
La aguja se limpia con un cepillo fino antiestático, siempre desde la parte trasera de la cápsula hacia delante, nunca de delante hacia atrás ni lateralmente, para evitar doblar el portaguja. Cepillar los discos con un cepillo de fibra de carbono antes y después de cada reproducción limita la acumulación de suciedad. Una vez al año, un poco de limpiador de contactos en los pines de la cápsula y en el conector del brazo evita la oxidación y los cortes de sonido en un canal.
¿Se puede utilizar la aguja en un tocadiscos hi-fi?
Basta con que el tocadiscos admita el cuerpo Concorde MKII MIX, es decir, que su brazo tenga una conexión para un portacápsulas desmontable, como en la mayoría de los tocadiscos de DJ. La salida de 6 mV es adecuada para una entrada de fono MM convencional. Para la escucha exclusivamente, la aguja esférica prioriza la robustez frente a la precisión de lectura, y el anti-skating se ajusta entonces al mismo valor que la fuerza de apoyo.
- Eco-contribución incluida en el precio de venta.
- GTIN / EAN: 5705796141009
