iFi Audio Uno negro
Especificaciones y características
Presentación
El iFi Audio Uno negro condensa una década de experiencia británica en un formato de bolsillo. Este convertidor digital-analógico integra circuitos sofisticados heredados de Abbingdon Music Research, transformando radicalmente la reproducción sonora de cualquier ordenador o smartphone gracias a su chip ESS Sabre y sus tres modos de escucha analógicos.
Un diseño británico con raíces prestigiosas
iFi Audio nace en 2012 como filial de Abbingdon Music Research, una manufactura londinense fundada en 2000 y especializada en sistemas de ultra alta gama. El Uno traslada esta experiencia a un formato accesible: carcasa de polímero reforzado, frontal de aluminio, condensadores TDK C0G y muRata habitualmente reservados para equipos costosos. Este enfoque “trickle-down” democratiza componentes dignos de dispositivos diez veces más caros.
Arquitectura técnica e innovaciones propietarias
El chip ESS Sabre ES9219MQ marca una evolución en la gama iFi, acompañado de la arquitectura HyperStream III de 32 bits y el Time Domain Jitter Eliminator. El convertidor decodifica PCM 384 kHz/32 bits, DSD256 y MQA nativos.
La innovación principal: la tecnología S-Balanced en la salida de auriculares de 3,5 mm reproduce las ventajas de una conexión balanceada manteniendo la compatibilidad universal. Resultado: separación de canales superior a 110 dB, relación señal/ruido de 113 dBA.
El control de volumen analógico preserva la integridad total de la señal, a diferencia de los atenuadores digitales. Combinado con el Dynamic Range Enhancement, amplía el rango dinámico en 6 dB adicionales.
Tres personalidades sonoras adaptadas a cada uso
Cuatro firmas seleccionables: modo neutro más tres preajustes analógicos. Music prioriza linealidad y profundidad con una ligera énfasis en los medios-bajos. Movie resalta las frecuencias vocales de 1-4 kHz para mejorar la inteligibilidad de los diálogos. Game refuerza graves y medios-altos para una mejor localización espacial.
PowerMatch añade 6 dB de ganancia (211 mW @ 32Ω, 39 mW @ 300Ω), permitiendo manejar cómodamente la mayoría de auriculares, incluidos los modelos exigentes. Un indicador multicolor señala el formato: verde PCM, azul alta resolución, magenta MQA.
Versatilidad y ergonomía en el día a día
Alimentación por USB-C sin necesidad de adaptador de corriente. Salida RCA que convierte el Uno en un preamplificador para altavoces activos. Cable de 120 cm que permite una colocación flexible. Controladores para Windows que optimizan frecuencias nativas y latencia. Reconocimiento automático en Mac y dispositivos móviles.
Esta versatilidad convierte al Uno en un centro de audio que conmuta instantáneamente entre auriculares y sistema, con un control preciso desde el puesto de escucha.
Lo que dice la prensa
iFi Audio Uno se permite tomar prestada parte de su arquitectura de sus hermanos mayores. El préstamo más evidente es el uso de componentes de alta gama bien conocidos por los usuarios de la marca: condensadores cerámicos multicapa C0G de TDK, o incluso bobinas de Taiyo Yuden y Murata.
Traducido automáticamente — Mostrar el original (Francés)
Documentación
Inglés
Características técnicas
Rendimiento de audio
- Compatibilidad con audio de alta resolución: admite formatos PCM de 32 bits / 384 kHz, DSD256 nativo y MQA
- Modos de audio personalizados: tres modos de escucha (música, cine y juego) para una optimización sonora adaptada a cada uso
- Optimización dinámica: ganancia analógica ajustable con mejora de la dinámica (DRE)
- Control de volumen analógico: mantiene la calidad de sonido incluso a bajo volumen, a diferencia de los controles digitales convencionales
- Salida de auriculares S-simétrica: reducción de ruido e interferencias para una escucha precisa con auriculares
Conectividad e interfaces
- DAC USB-C todo en uno: alimentación y transmisión de audio a través de USB-C, sin necesidad de adaptador de corriente
- Conexión universal: funciona con PC Windows, Mac y altavoces activos mediante la salida RCA
- Entrada: 1 x USB-C (alimentación + audio)
- Salidas: 1 x RCA estéreo / 1 x jack 3,5 mm S-simétrico
Especificaciones detalladas
- Convertidor DAC: DAC ESS bit-perfect (DSD y DXD)
- Formatos de audio compatibles: PCM hasta 384 kHz / DSD256 / DXD / MQA
- Respuesta en frecuencia: 10 Hz – 80 kHz (-0,5 dB)
- Potencia de salida para auriculares: ≥ 211 mW @ 32 Ω / 39 mW @ 300 Ω
- Distorsión armónica total + ruido (THD+N): ≤ 0,02 % (auriculares) / ≤ 0,03 % (línea)
- Relación señal/ruido (SNR): ≥ 113 dBA (auriculares) / ≥ 119 dBA (línea)
- Rango dinámico: ≥ 110 dB (auriculares) / ≥ 115 dB (línea)
- Consumo eléctrico: 0,8 W (reposo) / 1,5 W (reproducción)
Características físicas
- Calidad de fabricación: carcasa compacta de polímero reforzado, ultra portátil
- Dimensiones: 88 x 81 x 26 mm
- Peso neto: 92 g
Contenido de la caja
- 1 x iFi Uno
- 1 x cable USB-A a USB-C
- 1 x guía de inicio rápido
- 1 x tarjeta de garantía iFi
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia concreta aporta la tecnología S-Balanced en una toma jack clásica?
La configuración S-Balanced utiliza una masa separada para cada canal en lugar de una masa común. Esta topología reduce las interferencias entre los canales izquierdo y derecho en unos 20 dB respecto a un cableado tradicional. La mejora se traduce en una escena sonora más amplia y una localización de instrumentos más precisa.
¿El modo PowerMatch puede dañar auriculares intrauditivos sensibles?
No, PowerMatch solo aumenta la ganancia disponible sin forzar la amplificación. El control de volumen sigue siendo totalmente funcional y permite ajustar el nivel con precisión. En in-ear muy sensibles, puede aparecer un leve ruido de fondo en posiciones altas, pero el nivel de escucha seguirá estando muy por debajo del umbral de peligro.
¿Cómo se compara el chip ESS Sabre con los tradicionales Burr-Brown de iFi?
El ES9219MQ ofrece especificaciones técnicas superiores en distorsión y relación señal/ruido. Sin embargo, su firma sonora es ligeramente diferente: mayor precisión en los agudos, pero los medios pueden percibirse como menos cálidos que los Burr-Brown. Los circuitos analógicos del Uno compensan hábilmente esta característica.
- Eco-contribución incluida en el precio de venta.
- Referencia del fabricante: IFI0019
- GTIN / EAN: 5060738787234
