Nacida de la tradición de audio estadounidense, la Cornwall IV American Club Edition representa la culminación de seis décadas de excelencia acústica de Klipsch. Esta edición especial, limitada a solo 100 pares en todo el mundo, luce un exclusivo acabado Dark Cherry que realza su diseño atemporal. Combinando tecnologías modernas y una filosofía acústica probada, este altavoz de tres vías y alto rendimiento perpetúa el legado de Paul W. Klipsch, ofreciendo una reproducción sonora de una precisión extraordinaria. Imponente tanto por su tamaño como por sus prestaciones, constituye una inversión audiófila destinada a trascender generaciones.
Un legado legendario en una edición exclusiva
Aparecida por primera vez en 1959, la caja Cornwall fue concebida originalmente como alternativa a la Heresy para servir de canal central entre dos Klipschorn. Tras la interrupción temporal de su producción en 1990, una oleada de protestas de entusiastas condujo a su triunfal regreso al catálogo de Klipsch.
La edición American Club celebra este legado con una serie ultra limitada de 100 pares en un acabado Dark Cherry inédito que otorga a los altavoces una presencia visual excepcional. Este estatus de objeto de colección va acompañado de las prestaciones acústicas que han hecho famosa a este emblemático modelo de la gama Heritage.
El diseño de la Cornwall IV mantiene la identidad visual que ha sido clave de su éxito desde sus orígenes, con algunos refinamientos contemporáneos como la nueva base negra que crea una impresión de suspensión del frontal. Su logotipo rediseñado armoniza con el resto de la gama Heritage actual, mientras que su doble bornera compatible con biamplificación se presenta en un elegante panel de metal cepillado.
Arquitectura acústica sofisticada
Fiel a la filosofía Klipsch, la Cornwall IV American Club se basa en un diseño de tres vías de gran eficacia. Su arquitectura asocia un woofer de 38 cm (K-33-E) de radiación directa para las frecuencias graves con dos motores de compresión cargados por bocinas acústicas para los medios y agudos.
El altavoz de medios K-702 utiliza una membrana de poliamida de 4,45 cm para una reproducción excepcional de detalles y dinámica. Está acoplado a una bocina Tractrix modificada que integra la tecnología patentada “Mumps”, optimizando la dispersión polar de las frecuencias medias y garantizando una coherencia sonora notable en toda la zona de escucha.
Para los agudos, el motor de compresión K-107-TI con membrana de titanio de 2,54 cm ofrece una precisión y extensión ejemplares, sin caer nunca en la agresividad que caracterizaba a algunos modelos antiguos de Klipsch.
El filtro pasivo ha sido completamente rediseñado según una topología de pendiente pronunciada inspirada en las legendarias Klipschorn y La Scala, utilizando componentes de alta gama para minimizar las degradaciones eléctricas y preservar la integridad de la señal.
Las evoluciones técnicas de la cuarta generación
La Cornwall IV marca un avance significativo respecto a su predecesora con varias mejoras importantes. El nuevo motor de compresión de medios K-702, asociado a una bocina rediseñada, ofrece una mayor claridad y una reproducción más detallada de las frecuencias medias, donde reside la mayor parte de la información musical.
Los puertos Tractrix frontales han sido optimizados para mejorar la eficiencia en la transferencia de aire, reduciendo ruidos de puerto y aumentando la presión y profundidad de los graves. Este diseño permite obtener unos bajos más profundos y definidos que en la generación anterior.
El cableado interno ha sido completamente revisado para mantener la integridad de la señal, mientras que las nuevas borneras facilitan las conexiones y permiten el bicableado o la biamplificación.
Estas mejoras se traducen en una escucha más rápida, expresiva y menos directiva que en las Cornwall III, con una presentación sonora más natural y envolvente.
Una firma sonora cautivadora
La Cornwall IV American Club se distingue por su capacidad para ofrecer una imagen sonora a escala real con una dinámica impresionante. Su extraordinaria eficiencia de 102 dB (2,83V/1m) le permite alcanzar niveles de volumen impactantes con muy poca potencia, incluso cuando se alimenta con amplificadores de solo unos pocos vatios.
Los oyentes suelen reportar el descubrimiento de detalles musicales nunca antes percibidos en sus grabaciones habituales: líneas de bajo sutiles, matices de teclado o ritmos complejos que antes quedaban ocultos. Esta capacidad para revelar la textura y estructura de las grabaciones transforma la experiencia auditiva en una auténtica exploración musical.
Contrariamente a los prejuicios sobre los altavoces con bocina, la Cornwall IV no presenta coloraciones ni durezas tonales. Tras su periodo de rodaje de unas 400 horas, ofrece una reproducción natural y refinada de instrumentos acústicos y voces. La precisión tímbrica y la coherencia tonal le permiten destacar tanto en música sinfónica como en jazz, rock o electrónica.
Las prestaciones en graves son especialmente notables: a pesar del tamaño imponente del altavoz de 38 cm, los bajos son rápidos, articulados y libres de resonancias artificiales, descendiendo eficazmente hasta los 34 Hz. Esta rapidez preserva la claridad del registro medio sin enmascaramientos ni solapamientos de frecuencias.
Integración en su sistema de audio
Aunque su tamaño imponente (96,5 cm de alto, 64,3 cm de ancho, 39,4 cm de fondo) requiere un espacio considerable, la Cornwall IV resulta más flexible de lo que parece en cuanto a ubicación. Concebida originalmente como un altavoz de esquina (de ahí su nombre “Corn-wall”), puede colocarse contra una pared sin comprometer su rendimiento acústico.
Su excepcional eficiencia permite asociarla con amplificadores de cualquier potencia. Los aficionados a los amplificadores de válvulas de baja potencia apreciarán especialmente esta característica, que permite alcanzar niveles de escucha confortables con solo unos pocos vatios. La impedancia nominal de 8 ohmios también facilita esta compatibilidad.
Para una integración óptima en una sala de escucha, se recomienda mantener una distancia suficiente respecto a la posición de escucha. La Cornwall IV proyecta un sonido potente y expansivo que se beneficia de cierto espacio, a diferencia de los altavoces diseñados para escucha en campo cercano.
Los usuarios más exigentes podrán aprovechar las dobles borneras para bicableado o biamplificación, optimizando aún más la separación entre registros.
Carga con puerto acústico (bass-reflex) con puertos frontales
Terminales de conexión dobles
Respuesta de frecuencia
Rango de frecuencia: 34 Hz a 20 kHz (± 3 dB)
Frecuencias de corte:
Baja: 700 Hz
Alta: 5 000 Hz
Altavoces
Agudos: K-107-TI
Membrana de titanio
Diámetro: 25 mm
Medios: K-702
Membrana de poliimida
Diámetro: 44,5 mm
Cámara de compresión
Graves: K-33-E
Cono de fibra compuesta
Diámetro: 380 mm
Dimensiones y peso
Altura: 643 mm
Ancho: 965 mm
Profundidad: 394 mm
Peso: 45,4 kg
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre la edición American Club y la Cornwall IV estándar?
+
La edición American Club es una serie ultra limitada a 100 pares en todo el mundo, con un acabado exclusivo Dark Cherry que no existe en los modelos estándar. Las características técnicas y el rendimiento acústico son idénticos, pero el carácter de objeto de colección de esta edición especial la convierte en una inversión especialmente codiciada por los entusiastas de la marca.
¿Estos altavoces son adecuados para espacios pequeños?
+
Por sus dimensiones imponentes y su carácter sonoro expansivo, las Cornwall IV están destinadas idealmente a salas de tamaño medio o grande. En un espacio pequeño, su presencia física y acústica puede resultar desproporcionada. Para superficies más reducidas, otros modelos de la gama Heritage como las Heresy IV constituyen una alternativa más adecuada, manteniendo la firma sonora de Klipsch.
¿Qué potencia de amplificador se recomienda para estos altavoces?
+
Gracias a su extraordinaria eficiencia de 102 dB, las Cornwall IV pueden alcanzar niveles de escucha confortables con solo 2 a 20 vatios. Son especialmente adecuadas para amplificadores de válvulas de baja potencia. La potencia máxima admisible de 100W RMS (400W de pico) permite también el uso de amplificadores más potentes, aunque esto rara vez es necesario para una escucha doméstica.
Opiniones de los usuarios
Frédéric
En la línea de las klf30 Muy buena restitución con un amplificador de válvulas tanto a bajo nivel 2 a 3 w como a 6-7w Después la restitución dependerá del amplificador y de la sala de escucha Después de las klf30 no me ha decepcionado la Cornwall
Comentario del 18 de mayo de 2026 — Experiencia del 7 de mayo de 2026
Traducido automáticamente — Mostrar el original (Francés)
Dans la lignée des klf30
Très bonne restitution avec un ampli tube aussi bien à faible niveau 2 à 3 w qu à 6-7w
Après la restitution sera fonction de l amplificateur et de la pièce d écoute
Après les klf30 pas de décu avec la Cornwall
Eric
Ligera resonancia de caja y del pabellón de medios. Escucha radicalmente diferente de las RF7 a las que sustituyen: equilibrio tonal notable y agudos que se extienden con suavidad. En las primeras escuchas, gran resonancia en los graves que dan ganas de devolverlo todo, pero que desaparece con el rodaje. Grave amplio, muy diferente del grave alto ultratenso de las La Scala y las RF7. Sobre el papel, frecuencia de corte demasiado alta para el grave y demasiado baja para la compresión de medios. A la escucha, cierta dificultad del woofer de graves para reproducir sin intermodular pasajes sinfónicos complejos. En cambio, el conjunto sobresale en directos de rock o jazz, o en temas con solistas. El 38 cm se mueve muy poco para desplazar grandes volúmenes de aire. El resultado es una distorsión muy baja, incluso a alto volumen. Sensibilidad muy elevada: se oye el zumbido de los tubos. En el osciloscopio, llego excepcionalmente a 250 mW. A este nivel, muchos clase A/B funcionan en clase A, y los amplificadores a válvulas SE trabajan con niveles de distorsión “razonables”. En estas condiciones, por cierto, muchos amplis con fuentes de alimentación y transformadores de salida infradimensionados se vuelven utilizables y musicales. Con un SMSL SU9 + buffer a válvulas casero + NAD C298: escucha ultrarrealista, ultradinámica y musical. Con kit AN 300b, muy agradable pero se oyen los límites de ancho de banda de los transformadores. Con clon de aleph3, escucha soberbia. Con Yaqin vk2100, gran sorpresa con una escucha agradable, mucho menos coloreada que en unas Triangle de 92 dB. Dan ganas de probar una 2A3 o un Firstwatt F4. Conviene elegir un ampli con poca ganancia, o un previo digital de 32 bits, de lo contrario os encontraréis con el volumen al mínimo. En cuanto a la imagen, con los 38 cm, da la impresión de una especie de muro sonoro, nada desagradable. Merecería un DSP para la alineación temporal grave/medio. En definitiva, una realización muy lograda por parte de los ingenieros de Klipsch. Y una MUY buena pareja de cajas para quienes escuchan jazz o rock. No decepciona la compra.
Comentario del 10 de enero de 2026 — Experiencia del 6 de noviembre de 2025
Traducido automáticamente — Mostrar el original (Francés)
Légère résonnance de caisse et du pavillon medium. Ecoute radicalement différente des RF7 qu’elles remplacent: équilibre tonal remarquable et aigus qui filent doux.
Aux premières écoutes, grosse résonnance dans le grave qui donne envire de tout renvoyer, mais qui disparait avec le rodage. Grave ample, très différent du haut grave ultra tendu des La Scala et RF7.
Sur le papier, fréquence de coupure trop haute pour le grave et trop basse pour la compression medium. A l'ecoute, petite difficulté du HP grave a transcrire sans inter moduler des passages symphoniques complexes. L’ensemble excelle par contre sur des live rock ou jazz , ou des morceaux avec solistes.
Le 38cm bouge très peu pour déplacer de gros volumes d’air. Il en résulte une distorsion très faible, même à fort volume.
Rendement très élevé: on entend la ronflette des tubes. A l'oscillo, j'atteins exceptionnellement les 250mW. A ce niveau, beaucoup de classe A/B opèrent en classe A, et les amplis à tube SE opèrent avec des niveau de distorsion "raisonnables". Ds ces conditions, d'ailleurs, bcp d’amplis avec des alims et transfo de sortie sous dimensionnés deviennent utilisables et musicaux.
Avec un SMSL SU9 + buffer a tubes maison + NAD C298 : écoute ultra réaliste, ultra dynamique et musicale. Avec kit AN 300b, très agréable mais on entend les limites en bande passante des transfos . Avec clone d'aleph3, écoute superbe. Avec Yaqin vk2100, grosse surprise avec une écoute agréable, bien moins colorée que sur des Triangle a 92dB. Ca donne envie des tester une 2A3 ou un Firstwatt F4. Prendre un ampli avec un faible gain, ou un preamp digital 32bits, sinon vous vous retrouvez avec le volume au min. Côté image, avec les 38 cm, impression d’une sorte de mur sonore, pas désagréable. Mériterait un DSP pour l'alignement temporel grave/medium. Au final, une très belle réalisation des ingénieurs de chez Klipsch. Et une TRES bonne paire d’enceintes pour ceux qui écoutent du jazz ou du rock. Pas déçu de l’achat.
Didier
Después de Cabasse Cotre, JMR Cantabile, Apertura Kalibrator, adquirí unas Cornwall 4. Con un amplificador a válvulas 845 (2x25 W en clase A), la escucha es impresionante, con una escena sonora muy abierta. Realismo en la reproducción musical +++. En rock, jazz y voces funciona muy bien. En música clásica, el piano está muy bien reproducido, lo mismo que las cuerdas, las maderas y los metales. ¡Las percusiones son una delicia! Al principio, los graves estaban muy tensos debido al woofer de 15" nuevo; esto mejora con el tiempo. Como aún no he terminado el periodo de rodaje (200 o 300 horas), no puedo decir qué dará como resultado, pero de lo que sí estoy seguro es de que el resultado actual es más que satisfactorio. Estoy muy satisfecho con esta elección. Una escucha con un amplificador PP (válvulas 6550 en doble push-pull en clase AB) ofrece un resultado más envolvente, muy bien para rock, pero con una pérdida de definición respecto a un 845. Aún no he probado la biamplificación.
Comentario del 22 de septiembre de 2025 — Experiencia del 11 de septiembre de 2025
Traducido automáticamente — Mostrar el original (Francés)
Après Cabasse Cotre, JMR Cantabile, Apertura Kalibrator, j'ai acquis des Cornwall4. Sur ampli à tubes 845 (2x25W en classe A), écoute impressionnante, ouverture de la scène sonore. Réalisme de l'écoute musicale +++.
En rock, jazz, voix ça passe très bien. En musique classique, le piano est très bien restitué idem pour les cordes, les bois, les cuivres. Les percussions sont un régal !
Au début, basses très tendues dues au HP 15" neuf, cela s'améliore avec le temps. N'ayant pas terminé la période de rodage (200 ou 300 heures), je ne peux pas dire ce que cela donnera mais ce qui est sûr, c'est que le résultat actuel est plus que satisfaisant !
Je suis très satisfait de ce choix.
Une écoute avec ampli PP (lampes 6550 en double Push Pull en classe AB) donne un résultat plus enveloppant très bien pour le rock mais avec une perte de définition par rapport à un 845.
Je n'ai pas encore testé la bi-amplification.
Para conocer mejor a nuestros visitantes, medir la eficacia de nuestras acciones de marketing y personalizar los anuncios, nosotros y nuestros socios utilizamos cookies e identificadores publicitarios móviles en su dispositivo. Estos datos permiten mostrar anuncios personalizados y no personalizados, así como medir su rendimiento. Algunas cookies, necesarias por motivos técnicos, están exentas de consentimiento. Puede aceptar las que requieren su autorización, rechazarlas haciendo clic en "Rechazar" o personalizar sus opciones a través de la pantalla de configuración.
Para saber cómo utiliza Google los datos recopilados una vez que haya dado su consentimiento, consulte el sitio web de Google sobre la responsabilidad en el tratamiento de los datos empresariales.
Puede modificar o retirar su consentimiento en cualquier momento a través del enlace "Consentimiento y cookies". Sus opciones se aplicarán en nuestro sitio durante 12 meses.
