Atoll Electronique CD50 Evolution negro

Atoll CD50 EVO: el reproductor de CD de alta fidelidad de nueva generación

El reproductor de CD Atoll CD50 EVO está equipado con la mecánica TEAC CD-5020B, reconocida por su calidad de lectura superior. Esta mecánica ofrece un nuevo direccionamiento de datos, garantizando una precisión óptima al reproducir sus discos. Ya sea que escuche CDs de audio clásicos, CD-R o CD-RW, el CD50 EVO le asegura una reproducción sonora fiel y detallada.

Alimentación cuidada para una estabilidad ejemplar

Atoll ha prestado especial atención a la alimentación del CD50 EVO. El reproductor dispone de 8 alimentaciones reguladas dedicadas a mejorar la estabilidad de los convertidores. Un transformador de 1,6 VA está específicamente dedicado al bajo consumo, garantizando una alimentación limpia y estable para todos los componentes. Con una capacidad total de 16 700 µF, el CD50 EVO ofrece una reserva de energía considerable para una reproducción dinámica y precisa.

Etapas de salida de alto rendimiento

Las etapas de salida del CD50 EVO están diseñadas para entregar un sonido puro y detallado. Utilizan una arquitectura diferencial con componentes discretos, polarizados en clase A. El acoplamiento a corriente continua, sin condensador de enlace, asegura una transparencia óptima de la señal. Los convertidores corriente/tensión con transistores bipolares contribuyen a una reproducción sonora natural y musical.

Compatibilidad extendida y versatilidad

El CD50 EVO es compatible con una amplia gama de discos y formatos. Además de los CDs de audio clásicos, admite la reproducción de CD-R y CD-RW. También es capaz de leer archivos de audio digital en formatos MP3, WMA y AAC, ofreciéndole una mayor versatilidad en la elección de sus fuentes musicales.

Un convertidor digital-analógico de alta gama

En el corazón del CD50 EVO se encuentra el convertidor digital-analógico PCM 1791A de Texas Instruments. Este convertidor de 24 bits/192 kHz ofrece una resolución excepcional y una dinámica extendida. Con una relación señal/ruido de 113 dB y una distorsión inferior al 0,001% a 1 kHz, garantiza una reproducción sonora de gran pureza y una fidelidad notable.

Rendimiento sonoro impresionante

El CD50 EVO se distingue por su rendimiento sonoro de alto nivel. Con un nivel de salida de 2,5 Vrms y un ancho de banda de 5 a 20 kHz, ofrece una reproducción equilibrada y detallada en todo el espectro audible. El tiempo de subida de 2 µs asegura una excelente reactividad y gran precisión en los transitorios.

Opción de tarjeta digital para aún más posibilidades

Para los amantes de las fuentes digitales externas, el CD50 EVO ofrece una opción de tarjeta digital. Esta tarjeta añade una entrada coaxial (24 bits/192 kHz), una entrada óptica (24 bits/192 kHz) y una entrada USB-B. La interfaz USB XMOS, con un programa específicamente desarrollado para Atoll, permite la reproducción de flujos PCM de 16 bits a 24 bits hasta 192 kHz en modo asíncrono. Esta opción abre nuevas perspectivas de escucha y conectividad.

Diseño elegante y funcional

El CD50 EVO luce un diseño sobrio y elegante. Con dimensiones de 440 x 280 x 95 mm y un peso de 6 kg, se integra armoniosamente en su sistema hi-fi. El panel frontal está disponible en acabado de aluminio o negro, adaptándose a sus preferencias estéticas. El control remoto incluido le permite controlar fácilmente todas las funciones del reproductor.

¿Es el CD50 EVO compatible con discos SACD?

No, el CD50 EVO no es compatible con el formato SACD. Reproduce CDs de audio clásicos, CD-R, CD-RW y archivos de audio digitales en formatos MP3, WMA y AAC.

¿Puedo usar el CD50 EVO como convertidor digital-analógico (DAC) externo?

Sí, con la opción de tarjeta digital, el CD50 EVO puede usarse como DAC externo. La tarjeta añade entradas digitales coaxial, óptica y USB-B, permitiendo conectar fuentes digitales externas y beneficiarse de la calidad de conversión del CD50 EVO.

¿Cuáles son las ventajas de la mecánica TEAC CD-5020B utilizada en el CD50 EVO?

La mecánica TEAC CD-5020B ofrece una calidad de lectura superior gracias a un nuevo direccionamiento de datos. Asegura una precisión óptima durante la lectura de los discos, garantizando una reproducción sonora fiel y detallada.

¿El CD50 EVO se fabrica en Francia?

Sí, el CD50 EVO se fabrica orgullosamente en Francia por Atoll Electronique. El diseño y el ensamblaje se realizan en los talleres de Atoll, garantizando un control de calidad riguroso y una atención especial a cada detalle.

Características técnicas

Alimentación

• 8 alimentaciones reguladas
• Transformadores:
  • 1,6 VA (bajo consumo)
  • 4,6 VA lineal para etapas de audio
  • 30 VA lineal para etapas digitales
• Alimentación total: 36,2 VA
• Capacidad total: 16 700 µF

Reproducción

• Mecánica TEAC CD-5020B:
  • Mejor calidad de lectura
  • Nueva direccionamiento de datos
• Formatos compatibles: CD, CD-R, CD-RW, MP3, WMA (Windows Media Audio), AAC (Advanced Audio Coding)
• Reproducción CD-Text
• Pantalla OLED (diodo orgánico de emisión de luz) de bajo consumo

Procesamiento de audio

• Convertidor BURR BROWN PCM1791A (24 bits / 192 kHz)
• Circuitos impresos de doble cara níquel/oro
• Etapas de salida diferenciales con componentes discretos (clase A)

Rendimiento de audio

• Nivel de salida: 2,5 Vrms
• Impedancia de salida: 5,6 Ω
• Relación señal/ruido: 113 dB
• Dinámica: 113 dB
• Distorsión (1 kHz): 0,001 %
• Banda pasante: 5 Hz – 20 kHz
• Tiempo de subida: 2,0 µs

Conectividad

Salidas

• Analógica estéreo (derecha/izquierda)
• Digital coaxial
• Digital óptica
• Disparador 12 V

Entradas (tarjeta DC200)

• USB (Universal Serial Bus) tipo B
• Digital coaxial (S/PDIF 24 bits / 192 kHz)
• Digital óptica (S/PDIF 24 bits / 192 kHz)

Características físicas

• Panel frontal de aluminio cepillado de 4 mm
• Mando a distancia incluido
• Dimensiones: 440 × 280 × 95 mm
• Peso: 6 kg

Tarjeta DC200 (opcional)

• Entradas:
  • Coaxial (S/PDIF 24 bits / 192 kHz)
  • Óptica (S/PDIF 24 bits / 192 kHz)
  • USB-B asíncrono (PCM 16-32 bits hasta 768 kHz)
• Interfaz USB XMOS con controlador específico (solo Windows)