Pro-Ject Record Box E blanco

El Pro-Ject Record Box E es un preamplificador phono versátil diseñado para los amantes de los vinilos. Este pequeño dispositivo ofrece una solución completa para conectar un tocadiscos a un sistema de audio moderno y digitalizar sus valiosos discos.

Un preamplificador phono con múltiples talentos

El Record Box E es, ante todo, un preamplificador phono de alta calidad. Amplifica la señal débil producida por la cápsula del tocadiscos y aplica la corrección RIAA necesaria para obtener un sonido equilibrado. Compatible con cápsulas MM (Moving Magnet) y MC (Moving Coil), se adapta a la mayoría de los tocadiscos del mercado.

Su circuito, inspirado por el Dr. Sykora, utiliza componentes audiófilos y una construcción SMD (Surface Mounted Device) para mantener el ruido y la distorsión en niveles extremadamente bajos. El blindaje interno y la fuente de alimentación externa también contribuyen a preservar la pureza de la señal.

Pero el Record Box E no se detiene ahí. También integra un convertidor analógico-digital y una salida USB, lo que permite digitalizar fácilmente los vinilos en un ordenador. Una funcionalidad valiosa para archivar su colección o escucharla en dispositivos portátiles.

Rendimiento audiófilo a un precio asequible

A pesar de su precio de entrada, el Record Box E ofrece un rendimiento digno de un audiófilo. La ganancia es de 40 dB para cápsulas MM y de 60 dB para MC, con una relación señal/ruido respectiva de 94 dB y 75 dB. La distorsión armónica total se mantiene por debajo del 0,01% para MM y del 0,05% para MC.

La precisión de la curva de ecualización RIAA es notable, con una desviación máxima de solo 0,5 dB entre 20 Hz y 20 kHz. El convertidor A/D Burr Brown PCM2904 de 16 bits ofrece tasas de muestreo de 32, 44,1 y 48 kHz.

Estas características técnicas se traducen en una reproducción sonora detallada y natural, respetuosa de la riqueza de los vinilos. El Record Box E logra extraer la máxima información del surco sin añadir coloraciones indeseadas.

Digitalización simple y eficaz

Uno de los principales puntos fuertes del Record Box E es su capacidad para digitalizar vinilos a través de USB. Compatible con Windows, macOS y Linux, es reconocido automáticamente por el ordenador sin necesidad de instalar controladores adicionales.

El convertidor A/D integrado produce archivos de audio con calidad de CD (16 bits / 44,1 kHz) o ligeramente superior (16 bits / 48 kHz). Solo se necesita un software de grabación como Audacity para capturar el sonido de los vinilos y crear archivos digitales.

Esta función no solo permite archivar su colección, sino también escucharla en dispositivos modernos como smartphones o altavoces conectados. Una forma de dar una segunda vida a sus discos favoritos.

Una evolución exitosa

El Record Box E es una versión mejorada del modelo anterior de Pro-Ject. Conserva los puntos fuertes de su predecesor mientras incorpora algunas mejoras bienvenidas.

Se ha añadido compatibilidad con cápsulas MC, ampliando considerablemente su campo de uso. El rendimiento ha sido optimizado, especialmente en términos de relación señal/ruido y precisión de la curva RIAA.

La ergonomía también ha sido revisada, con un diseño más compacto y conexiones más accesibles. La calidad de fabricación sigue siendo destacable, con componentes cuidadosamente seleccionados y un ensamblaje riguroso.

Especificaciones técnicas

Características generales

• Amplificación y ecualización RIAA para cápsulas de imán móvil (MM) y bobina móvil (MC)
• Diseño inspirado por el Dr. Sykora
• Circuito CMS (SMD) con componentes especiales de bajo ruido
• Blindaje metálico interno
• Formato compacto que permite la instalación cerca del tocadiscos
• Conectores RCA chapados en oro
• Fuente de alimentación externa incluida
• Carcasa disponible en negro o blanco

Especificaciones eléctricas

• Capacidad de entrada / impedancia de entrada:
  • MC: 100 Ω / 120 pF (MC de bajo nivel)
  • MM: 47 kΩ / 120 pF (MM o MC de alto nivel)
• Ganancia: MM 40 dB, MC 60 dB
• Tensión de salida típica: 300 mV / 1 kHz a 3 mV / 1 kHz (MM) o 0,3 mV / 1 kHz (MC)
• Salida máxima: 9,5 V (1 kHz)
• Relación señal / ruido: MM 94 dB, MC 75 dB (ponderado A)
• Distorsión armónica total (THD): MM < 0,01 %, MC < 0,05 %
• Precisión de la curva de ecualización RIAA: 20 Hz - 20 kHz / máx. 0,5 dB

Especificaciones digitales

• Convertidor analógico-digital (A/D): Burr Brown PCM2904 de 16 bits Delta Sigma
• Frecuencias de muestreo: 32, 44,1, 48 kHz
• Salida USB: conector mini-B de 5 pines
• Señal USB: protocolo serie digital USB 1.1
• Digitalización directa a través de USB
• Reconocimiento automático, no se requieren controladores adicionales

Compatibilidad del sistema

• Windows XP, Vista, 7, 8
• Mac OS

Conectividad

• Entrada / salida de línea: 1 par de conectores RCA cada uno

Alimentación

• Externa: 18 V / 500 mA CC universal
• Consumo eléctrico: 100 mA CC

Dimensiones y peso

• Dimensiones (An × Al × Pr): 120 × 32 × 100 mm (115 mm con conectores)
• Peso: 250 g (sin fuente de alimentación)