Presentación
La Garden 7 marca la entrada de Triangle en una nueva categoría de altavoces para exteriores. Lejos de los modelos murales tradicionales, este altavoz tropicalizado ofrece una difusión sonora omnidireccional combinada con una iluminación LED integrada. Diseñada para fundirse en el paisaje mientras crea una burbuja sonora y luminosa, está dirigida tanto a particulares como a profesionales de la restauración y la hostelería.
Un concepto de difusión revolucionario para exteriores
La Garden 7 rompe con los códigos tradicionales de los altavoces de exterior gracias a su difusión sonora de 360°. El secreto reside en su altavoz coaxial de dos vías orientado hacia un cono reflector situado en la base del altavoz. Esta arquitectura permite crear una zona de escucha homogénea sea cual sea la posición del oyente, a diferencia de los altavoces direccionales clásicos que generan zonas privilegiadas y ángulos muertos.
El transductor coaxial asocia un tweeter de cúpula de polieterimida de 25 mm con un altavoz de 16 cm de polipropileno. Estos materiales, específicamente elegidos para uso exterior, garantizan una resistencia óptima a las variaciones climáticas sin sacrificar la calidad acústica. La banda de frecuencia se extiende de 63 Hz a 20 000 Hz, cubriendo lo esencial del espectro audible con una potencia de 60 vatios RMS.
Resistencia y durabilidad: un diseño tropicalizado
La certificación IP66 de la Garden 7 garantiza una protección reforzada contra salpicaduras de agua y polvo. Su carcasa de polipropileno cuenta con un tratamiento anti-UV específico, permitiéndole resistir el envejecimiento prematuro causado por la exposición solar prolongada. Esta construcción permite un uso permanente en exteriores, incluso en condiciones climáticas difíciles.
Todos los conectores y altavoces están protegidos por paredes y fundas aislantes que aseguran la estanqueidad del sistema. Este diseño permite que el altavoz soporte variaciones de temperatura, alta humedad e inclemencias del tiempo sin degradar el rendimiento acústico. La robustez del conjunto lo convierte en una inversión duradera para instalaciones exteriores permanentes.
Doble funcionalidad: audio e iluminación ambiental
La gran innovación de la Garden 7 reside en su iluminación LED integrada de 105 lúmenes, ingeniosamente colocada alrededor de los altavoces. Esta función de iluminación funciona de manera totalmente independiente del sistema de audio, permitiendo crear un ambiente luminoso incluso sin música. La intensidad de 105 lúmenes está calibrada para una iluminación ambiental más que funcional, creando una atmósfera cálida y acogedora.
La alimentación de la iluminación se realiza mediante un transformador dedicado de 12 voltios, conectado por un cable blanco independiente del cableado de audio. Esta separación permite un control independiente de ambas funciones y facilita la integración en sistemas domóticos existentes. El usuario puede así gestionar la iluminación mediante un interruptor clásico, manteniendo una gestión separada del audio.
Integración paisajística y flexibilidad de instalación
El diseño de la Garden 7 prioriza la discreción y la integración armoniosa en el entorno exterior. Disponible en acabados verde y gris, se integra de forma natural en un jardín, una terraza o junto a una piscina. Su forma estudiada evita el efecto “seta” que a menudo se critica en los altavoces de exterior tradicionales.
Las posibilidades de instalación son especialmente variadas. El altavoz puede colocarse directamente sobre el suelo, semi-enterrado para una integración máxima, o fijado sobre una losa de hormigón o madera. Esta flexibilidad permite adaptarse a diferentes tipos de paisajismo, optimizando la difusión sonora según la configuración del lugar.
Conectividad y compatibilidad técnica
La conexión de la Garden 7 resulta sencilla a pesar de su doble funcionalidad. La parte de audio utiliza un cable negro estándar conectado al terminal del altavoz, compatible con todos los amplificadores clásicos gracias a su impedancia de 8 ohmios. Un selector de voltaje integrado permite la adaptación a diferentes configuraciones de amplificación y al número de altavoces de la instalación.
Para instalaciones profesionales de gran envergadura, la Garden 7 es compatible con sistemas de 100 voltios. Esta función permite la distribución de la señal a largas distancias con una gestión optimizada de la potencia, especialmente adecuada para bares, restaurantes, hoteles o espacios públicos. La versatilidad de conexión permite la integración tanto en un sistema hi-fi doméstico como en una instalación de difusión centralizada.
Posicionamiento frente a la competencia Triangle
Comparada con el modelo Secret EXT7 de la misma marca, la Garden 7 adopta una filosofía radicalmente diferente. Mientras que la EXT7 prioriza la potencia (90W frente a 60W) y la direccionalidad para un montaje mural, la Garden 7 apuesta por la omnidireccionalidad y la integración paisajística. Este enfoque la destina más a espacios abiertos que a instalaciones murales perimetrales.
La elección de materiales también difiere: la EXT7 utiliza transductores con conos de aluminio, mientras que la Garden 7 opta por polipropileno y PEI, materiales reconocidos por su neutralidad sonora y resistencia climática. Esta diferencia se traduce en firmas acústicas distintas, privilegiando la Garden 7 la suavidad y el equilibrio sobre la dinámica pura.
Aplicaciones y casos de uso específicos
La Garden 7 destaca en la sonorización de espacios exteriores amplios donde la direccionalidad tradicional mostraría sus límites. Alrededor de una piscina, varios altavoces pueden crear un baño sonoro homogéneo sin zonas muertas acústicas. En un jardín, forman un recorrido sonoro y luminoso que guía naturalmente los desplazamientos.
Para los profesionales, la Garden 7 responde a las necesidades de sonorización ambiental de terrazas de restaurantes, zonas de relax de hoteles o áreas comerciales exteriores. Su doble función de audio e iluminación reduce la necesidad de instalaciones separadas y crea un ambiente coherente. La compatibilidad de 100 voltios facilita la integración en sistemas de sonorización existentes.
Características técnicas
Rendimiento de audio
- Difusión sonora de 360° con altavoz coaxial de 2 vías
- Medio-grave: 16 cm
- Tweeter: 25 mm PEI
- Potencia admisible: 60 W RMS
- Rango de frecuencia: 63 Hz a 20 000 Hz (+/-3 dB)
- Sensibilidad: 86 dB
- Impedancia admisible: 8 Ω
- Compatibilidad: selector de potencia 100 V / 8 Ω para amplificador hi-fi o instalación profesional
Construcción y resistencia
- Altavoz tropicalizado con carcasa de polipropileno tratado anti-UV
- Certificación IP66: resistente al agua, al polvo y a condiciones extremas
- Uso exterior optimizado
Iluminación integrada
- LED integrado de 105 lúmenes
- Activación independiente del sistema de audio
- Alimentación de 12 V mediante cable blanco dedicado
Instalación y conectividad
- Conexión de audio sencilla mediante cable negro
- Conexión de iluminación mediante cable blanco de 12 V
- Instalación en suelo o semi-enterrada
Dimensiones y peso
- Dimensiones del altavoz: 330 x 530 x 270 mm (An x Al x Pr)
- Dimensiones del embalaje: 340 x 590 x 300 mm (An x Al x Pr)
- Peso neto unitario: 3,8 kg
- Peso bruto: 4,4 kg
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la principal diferencia entre la Garden 7 y la EXT7 de Triangle?
La Garden 7 ofrece una difusión omnidireccional de 360° con iluminación LED integrada, pensada para instalación en el suelo o semi-enterrada. La EXT7 es un altavoz mural direccional más potente (90W vs 60W) sin función de iluminación. Sus filosofías de uso son complementarias más que competitivas.
¿La iluminación LED consume mucha electricidad?
Con sus 105 lúmenes generados por LED, el consumo es muy moderado, típicamente inferior a 10 vatios. La alimentación de 12 voltios asegura la instalación y permite el uso de transformadores de bajo consumo. La independencia del sistema permite activar la iluminación solo cuando se necesite.
¿Se puede instalar la Garden 7 completamente enterrada?
No, el altavoz está diseñado para una instalación semi-enterrada que permite una difusión sonora óptima. El enterramiento completo comprometería el rendimiento acústico y el acceso a las conexiones. La parte superior debe permanecer accesible para la emisión sonora y luminosa.
¿La Garden 7 resiste la congelación y temperaturas extremas?
Su diseño tropicalizado y sus materiales (polipropileno, PEI) soportan grandes variaciones de temperatura. Sin embargo, como con cualquier equipo electrónico, condiciones extremas prolongadas (heladas intensas, olas de calor) pueden afectar el rendimiento. La certificación IP66 garantiza la resistencia a las inclemencias habituales.
- Eco-contribución incluida en el precio de venta.
- GTIN / EAN: 3660216015204











