Tras años dedicados principalmente al cine en casa, Onkyo realiza un regreso destacado al universo de la alta fidelidad estéreo con el ICON P-80. Este preamplificador en red cristaliza cerca de ocho décadas de saber hacer acústico japonés, integrando tecnologías de vanguardia como el circuito patentado DIDRC y la corrección acústica Dirac Live. Propuesto a 1999 dólares, el P-80 se inscribe en la nueva serie Icon que simboliza el renacimiento de una marca fundada en 1946 y ahora revitalizada bajo el liderazgo de Premium Audio Company.
Una construcción metálica que inspira solidez
El P-80 adopta una construcción en tres partes distintas: dos paneles laterales de aluminio y un panel superior de acero. Esta estructura tripartita incrementa considerablemente la rigidez del conjunto y mejora la resistencia a las vibraciones. El chasis «ovalado», caracterizado por líneas de presión ovales en su superficie inferior, dispersa eficazmente las vibraciones parásitas. El frontal de aluminio de 5 mm de espesor no solo contribuye a la estética sobria y moderna del aparato, sino que también desempeña un papel crucial en la supresión de resonancias indeseadas.
El disipador térmico de aluminio extruido cumple una doble función: evacuación térmica y supresión de vibraciones. Este diseño sin ventilador garantiza un funcionamiento totalmente silencioso, elemento esencial para preservar la pureza de la señal de audio. Los bornes chapados en oro, los condensadores de calidad audiófila y las placas de circuito impreso con pistas de 70 micras evidencian una atención meticulosa a los más mínimos detalles. Con sus dimensiones de 43,5 cm de ancho, 13,5 cm de alto y 35,5 cm de fondo, y un peso de 12 kg, el P-80 impone presencia física sin llegar a parecer voluminoso.
El circuito DIDRC: una tecnología revolucionaria contra la distorsión
El DIDRC (Dynamic Intermodulation Distortion Reduction Circuitry) es un circuito revolucionario que gestiona frecuencias de reproducción hasta el rango de los MHz y entrega una salida de hasta 1000 V instantáneamente—es decir, en 1 µs, un millonésimo de segundo. Esta tecnología patentada de Onkyo aborda un problema a menudo pasado por alto: las distorsiones en frecuencias ultraaltas, muy por encima del rango audible humano.
Mientras que los amplificadores convencionales pueden producir físicamente frecuencias en el rango de 100 kHz a 1 MHz, la distorsión en esas frecuencias es extremadamente problemática. Estas distorsiones, aunque no se escuchen directamente, generan batidos que afectan el carácter y la atmósfera del sonido original en el rango audible. El DIDRC elimina estas interferencias manteniendo una linealidad excepcional incluso en frecuencias extremas.
En el P-80, el circuito DIDRC está estratégicamente implementado en dos secciones críticas: el filtro analógico del convertidor digital-analógico y los circuitos de la etapa de fono. Esta doble implementación permite obtener una restitución sonora natural y emocional, ya se trate de fuentes digitales como los servicios de streaming o de fuentes analógicas como los discos de vinilo. Los ingenieros de Onkyo han afinado especialmente esta tecnología para que las fuentes digitales suenen tan naturales como las grabaciones analógicas, cerrando así la brecha tradicional entre estos dos mundos.
Un convertidor digital-analógico de última generación
En el corazón de la sección digital del P-80 se encuentra el DAC AK4452 de Asahi Kasei Microdevices (AKM), un convertidor de 32 bits capaz de procesar señales de hasta 768 kHz. Este DAC de nueva generación integra la arquitectura VELVET SOUND de AKM, ampliamente adoptada por fabricantes de audio de alta gama. Esta tecnología logra detalles sonoros finos gracias a su arquitectura de baja distorsión. El AK4452 alcanza un rendimiento notable con una relación señal/ruido de 115 dB y una distorsión armónica total más ruido (THD+N) de -107 dB.
El chip admite de forma nativa formatos PCM de hasta 768 kHz así como DSD (Direct Stream Digital), ofreciendo compatibilidad total con las fuentes de audio de alta resolución modernas. La arquitectura Velvet Sound ha sido diseñada específicamente para respaldar el mercado de audio en alta resolución y alcanza la distorsión más baja de la industria. El procesamiento digital en 32 bits del filtro integrado contribuye a preservar la integridad de la señal a lo largo de toda la cadena de conversión.
El P-80 explota plenamente las capacidades de este DAC prémium asociándolo con circuitos analógicos cuidadosamente optimizados. La separación física de los circuitos digitales y analógicos, cada uno con su propia alimentación, minimiza las interferencias y preserva la pureza de la señal convertida.
Dirac Live: el dominio acústico de su espacio de escucha
El P-80 integra la suite de corrección acústica Dirac Live Room Correction Suite Stereo, una funcionalidad habitualmente reservada a equipos de muy alta gama. Dirac Live analiza cómo se comporta el sonido en su espacio, ajustando automáticamente sus altavoces para eliminar distorsiones, corregir problemas de temporización y equilibrar el sonido global. La versión básica incluida corrige la respuesta en frecuencia de 500 Hz a 20 kHz, suficiente para tratar eficazmente los problemas acústicos más comunes.
A diferencia de los sistemas de ecualización básicos que aplanan principalmente la respuesta en frecuencia, Dirac Live corrige tanto la respuesta en frecuencia como la respuesta impulsional. Esta doble corrección garantiza no solo un equilibrio tonal óptimo, sino también una reproducción precisa de los transitorios, sin borrones ni retrasos. El sistema puede crear varios perfiles de corrección, permitiendo adaptar la restitución sonora según el género musical o las preferencias de escucha.
Para los usuarios que deseen ir más lejos, Onkyo propone opcionalmente la actualización a la versión completa de Dirac Live, así como la adición de Dirac Live Bass Control y Dirac Live Active Room Treatment (ART). El P-80 es así uno de los primeros productos fuera de los procesadores de cine en casa Storm Audio en prometer compatibilidad con Dirac Live ART. Estas extensiones permiten un control aún más preciso de la acústica, particularmente en la gestión de las bajas frecuencias con las dos salidas de subwoofer independientes.
Una etapa de fono pensada para los vinilos
La etapa de fono del P-80 cuenta con un circuito totalmente independiente de las demás secciones, garantizando un aislamiento perfecto frente a interferencias. Compatible con cápsulas de imán móvil (MM) y de bobina móvil (MC), se adapta a las configuraciones más exigentes. El circuito MC, completamente discreto, reproduce con precisión la delicada señal de las cápsulas de bobina móvil sin introducir distorsión.
La implementación del circuito DIDRC en la etapa de fono representa un avance significativo para la reproducción en vinilo. Esta tecnología, inicialmente desarrollada para mejorar las fuentes digitales, encuentra aquí una aplicación especialmente pertinente al preservar la musicalidad natural de las grabaciones analógicas mientras elimina distorsiones parásitas. Los bornes de fono dedicados, sin circuitería de conmutación superflua, garantizan una ruta de señal óptima con un número mínimo de contactos.
Conectividad moderna y polivalente
El P-80 ofrece una conectividad excepcionalmente rica para responder a todas las necesidades. En el lado analógico, encontramos tres pares de entradas RCA de línea y la entrada de fono MM/MC ya mencionada. Las salidas incluyen un par de salidas preamplificadas RCA no balanceadas y un par XLR balanceadas, permitiendo una conexión óptima con cualquier tipo de amplificador de potencia. Las dos salidas de subwoofer independientes permiten configuraciones sofisticadas de gestión de graves.
La sección digital no se queda atrás con una entrada HDMI ARC para la conexión a televisores modernos, una entrada coaxial y una entrada óptica para fuentes de audio digital tradicionales. El puerto USB-A permite la reproducción directa desde soportes de almacenamiento, ofreciendo una solución práctica para acceder a bibliotecas musicales almacenadas localmente. La salida de auriculares en jack de 6,3 mm completa el conjunto, permitiendo una escucha privada de calidad.
La conectividad en red constituye uno de los puntos fuertes del P-80. El Wi‑Fi integrado y el puerto Ethernet garantizan una conexión estable para el streaming. El Bluetooth con soporte de los códecs SBC, aptX y aptX HD ofrece una solución inalámbrica práctica para dispositivos móviles, preservando al mismo tiempo una calidad de audio superior gracias a los códecs de alta definición.
Una plataforma de streaming completa
El P-80 se integra perfectamente en el ecosistema moderno de streaming musical. Los servicios nativos incluyen Spotify Connect, TIDAL Connect, Amazon Music y Qobuz Connect, permitiendo un control directo desde las aplicaciones respectivas. Esta integración nativa garantiza una calidad de streaming óptima sin compresión adicional. TuneIn ofrece acceso a miles de emisoras de radio por Internet de todo el mundo.
La certificación Roon Ready sitúa al P-80 entre los dispositivos compatibles con esta sofisticada plataforma de gestión musical, especialmente apreciada por los audiófilos por sus capacidades de gestión de metadatos y su refinada interfaz de usuario. La compatibilidad con Apple AirPlay 2 permite una integración transparente en el ecosistema Apple, con soporte multiroom. Chromecast integrado ofrece una solución similar para usuarios de Android y servicios compatibles con Google Cast.
La aplicación móvil Onkyo Controller centraliza el control de todas estas funciones. Desde el punto de escucha, el usuario puede ajustar parámetros, navegar por contenidos y alternar entre fuentes sin levantarse del sillón. Este enfoque moderno del control se inscribe en la filosofía del P-80: aunar tradición audiófila y comodidad contemporánea.
La función Fidelity IQ: un loudness inteligente
Más allá del control de tono tradicional con ajustes separados de graves (100 Hz ± 10 dB) y agudos (10 kHz ± 10 dB), el P-80 integra la función Fidelity IQ. Cuando Fidelity IQ está activada, el sistema proporciona automáticamente una reproducción de audio óptima a cualquier volumen en conjunción con el volumen principal. Esta función va más allá de la simple corrección de loudness tradicional.
Los ingenieros de sonido de Onkyo ajustan la respuesta en frecuencia para proporcionar el sonido más emocional posible, independientemente del género musical. Los parámetros se generan para el entorno de escucha utilizando el micrófono de configuración durante la calibración inicial. Esta función opera de manera independiente del control de tono y puede usarse conjuntamente con él, ofreciendo la máxima flexibilidad para adaptar el sonido a las preferencias personales y a las condiciones de escucha.
Tecnología DIDRC: circuito patentado de reducción de distorsión de intermodulación dinámica, diseñado para optimizar la reproducción de fuentes digitales con una calidad sonora natural comparable a las fuentes analógicas
Conectividad
Entradas de audio analógicas
RCA no balanceadas: 3 pares
Entrada phono: 1 par (compatible MM / MC)
Entradas de audio digitales
HDMI ARC: para conexión a TV / cine en casa
Coaxial: 1 entrada
Óptica: 1 entrada
USB-A: reproducción directa desde soporte de almacenamiento
Salidas de audio
Salidas de preamplificador RCA: 1 par (no balanceadas)
Salidas de preamplificador XLR: 1 par (balanceadas)
Corrección de respuesta en frecuencia: 500 Hz - 20 kHz (versión básica)
Versión completa disponible como opción
Múltiples modos de reproducción personalizables
Configuración inicial mediante micrófono de calibración incluido
Fidelity IQ
Función inteligente de corrección automática de sonoridad
Optimización automática según el volumen
Ajuste de la respuesta en frecuencia para una escucha emocional
Funciona independientemente del control de tono
Especificaciones físicas y consumo
Dimensiones
Ancho: 43,5 cm
Alto: 13,5 cm
Profundidad: 35,5 cm
Peso: 12,0 kg
Dimensiones del embalaje
Ancho: 54,2 cm
Alto: 23,6 cm
Profundidad: 44,1 cm
Consumo eléctrico
En funcionamiento: 35 W
En reposo: 30 W
En espera: < 0,3 W
Conexiones adicionales
Control y configuración
Entrada para micrófono de calibración: jack de 3,5 mm
Salida de disparo de 12 V: jack de 3,5 mm para activación automática
Puerto de actualización: para futuras actualizaciones del firmware
Preguntas frecuentes
¿El circuito DIDRC aporta realmente una mejora audible?
+
El DIDRC elimina las distorsiones de intermodulación en frecuencias ultraaltas que, aunque no se perciban directamente, generan batidos que afectan al rango audible. Los usuarios suelen reportar una restitución más natural y menos fatigante, especialmente durante escuchas prolongadas. La tecnología es particularmente eficaz para hacer que las fuentes digitales resulten más orgánicas y musicales.
¿Cuál es la diferencia entre la versión limitada y la completa de Dirac Live?
+
La versión básica incluida corrige las frecuencias de 500 Hz a 20 kHz, cubriendo medios y agudos. Para la gran mayoría de usuarios, esta corrección basta para tratar los principales problemas acústicos. La versión completa (opcional por 99 dólares) amplía la corrección de 20 Hz a 20 kHz, permitiendo un control total que incluye los graves profundos, especialmente útil para salas problemáticas.
¿Cómo se compara el P-80 con los antiguos modelos Integra de alta gama?
+
Los antiguos Integra como el P-388F eran referentes en términos de construcción y calidad sonora en los años 1990. El P-80 moderniza este enfoque con funciones de red ausentes en aquella época, manteniendo al mismo tiempo la atención al detalle: circuitos discretos, componentes audiófilos, construcción antivibración. El DIDRC y Dirac Live aportan capacidades de corrección imposibles en los modelos antiguos.
¿Puedo usar el P-80 únicamente como convertidor digital-analógico?
+
Absolutamente. Con sus múltiples entradas digitales y el DAC AK4452 de alto rendimiento, el P-80 puede servir como DAC externo de calidad. Las entradas coaxial, óptica y USB-A, combinadas con las capacidades de streaming en red, lo convierten en una solución polivalente. La entrada HDMI ARC permite incluso usarlo como interfaz de audio para un televisor, mejorando considerablemente la calidad sonora.
Opiniones de los usuarios
Marius
El Onkyo ICON P80 es un preamplificador de red hi-fi que ofrece sonido de calidad superior, streaming integrado y corrección acústica Dirac Live a un precio mucho más competitivo en comparación con otros productos de gama alta. Gracias a la tecnología DIDRC para la reducción de distorsiones y a un DAC de alta resolución, el P-80 a menudo supera a rivales más costosos en términos de naturalidad y detalle...además algo fantástico son las conexiones completas: phono MM/MC, HDMI ARC, AirPlay 2, Chromecast y Roon Ready, Qobuz Connect, Tidal, etc... además las conexiones xlr (balanceadas)... es uno de los pocos aparatos que vale cada centavo sabiendo que el mundo hi-fi a menudo propone aparatos a precios injustificados! En conclusión el Onkyo P-80 te ofrece mucho al precio justo!
Comentario del 12 de febrero de 2026 — Experiencia del 24 de noviembre de 2025
Traducido automáticamente — Mostrar el original (Italiano)
Onkyo ICON P80 è un preamplificatore di rete hi-fi che offre suono di qualità superiore, streaming integrato e correzione acustica Dirac Live a un prezzo molto più competitivo rispetto ad alti prodotti di fascia alta. Grazie alla tecnologia DIDRC per la riduzione delle distorsioni e a un DAC ad alta risoluzione, il P-80 speso sorpassa rivali più costosi in termini di naturalezza e dettaglio...in più una cosa fantastica sono le connessioni al completo : phono MM/MC, HDMI ARC, AirPlay 2, Chromecast e Roon Ready, Qobuz Connect, Tidal, etc... in più le connessioni xlr (bilanciate)... è uno degli pochi apparecchi che fa tutti i soldi sapendo che il mondo hi-fi speso propone apparecchi a prezzi ingiustificati! In conclusione Onkyo P-80 ti offre tanto al prezzo giusto!
Michel
Triste otra vez, fabricación ligera, Al encender se oye un “poc”: ¿el ampli o el preampli? No vale el precio y el mando a distancia de plástico no es muy agradable.
Comentario del 9 de febrero de 2026 — Experiencia del 24 de enero de 2026
Traducido automáticamente — Mostrar el original (Francés)
Triste encore une fois , fabrication légère,
A la mise sous tension un poc se fait entendre l'Ampli ou le préampli ?
Ça ne vaut pas le tarif et télécommande en plastique pas très agréable
Eco-contribución de 2,58 € incluida en el precio de venta.
Para conocer mejor a nuestros visitantes, medir la eficacia de nuestras acciones de marketing y personalizar los anuncios, nosotros y nuestros socios utilizamos cookies e identificadores publicitarios móviles en su dispositivo. Estos datos permiten mostrar anuncios personalizados y no personalizados, así como medir su rendimiento. Algunas cookies, necesarias por motivos técnicos, están exentas de consentimiento. Puede aceptar las que requieren su autorización, rechazarlas haciendo clic en "Rechazar" o personalizar sus opciones a través de la pantalla de configuración.
Para saber cómo utiliza Google los datos recopilados una vez que haya dado su consentimiento, consulte el sitio web de Google sobre la responsabilidad en el tratamiento de los datos empresariales.
Puede modificar o retirar su consentimiento en cualquier momento a través del enlace "Consentimiento y cookies". Sus opciones se aplicarán en nuestro sitio durante 12 meses.
