Magnetar UDP800 MKII multizona

Magnetar lanza la versión MKII de su UDP800, una revisión desarrollada a partir de los comentarios de usuarios y distribuidores. Esta versión multirregión elimina las restricciones regionales y permite reproducir DVD y Blu-ray de todos los orígenes geográficos. Los Blu-ray 4K UHD, por su parte, carecen nativamente de restricción de zona.

Un reproductor que acepta todos los formatos físicos

El UDP800 MKII reproduce la práctica totalidad de los soportes ópticos existentes: UHD Blu-ray, Blu-ray estándar y 3D, DVD-Video, DVD-Audio, AVCHD, SACD, CD de audio, e incluso los Kodak Picture CD. Los soportes grabables (CD-R/RW, DVD±R/RW, BD-R/RE) son compatibles. Para los archivos digitales, el reproductor decodifica los formatos H.264 y H.265/HEVC, los contenedores MKV, MP4, AVI, y los archivos de audio de alta resolución FLAC, WAV, AIFF, APE, DSD64/128, AAC y ALAC. Se puede conectar un disco duro USB de hasta 16 TB, y el acceso a la red mediante DLNA o SMB permite la reproducción desde un NAS o un ordenador.

Procesamiento de vídeo y compatibilidad HDR

El procesador MediaTek MT8581 quad-core gestiona la decodificación y el procesamiento de imagen. La versión MKII integra un motor de vídeo propietario Magnetar rediseñado, con mejoras en la reproducción de los colores, el contraste, el brillo y la reducción de ruido. El escalado de las fuentes de baja resolución hacia 4K (3840 × 2160) hasta 60 Hz ha sido perfeccionado respecto al modelo anterior.

El reproductor es compatible con los tres principales formatos HDR: HDR10, HDR10+ y Dolby Vision. La conversión de HDR a SDR permite alimentar pantallas no compatibles con HDR. Los espacios colorimétricos BT.2020, BT.709 y BT.601 están gestionados. La función True 24p Cinema transmite la señal a 24 imágenes por segundo tal como está codificada en el disco, sin conversión de cadencia. Las resoluciones de salida abarcan UHD a diversas frecuencias (23.976, 25, 30, 50, 59.94, 60 Hz) así como 1080i/p, 720p, 576i/p y 480i/p.

Sección de audio rediseñada con siete amplificadores operacionales

La tarjeta de audio 2.0 ha sido completamente rediseñada para esta generación MKII. Incorpora siete amplificadores operacionales OPA1602 de Texas Instruments, reconocidos por su bajo ruido y su precisión. La conversión digital-analógica se basa en dos DAC Burr-Brown PCM1795 independientes, uno por canal, montados en una placa de circuito impreso de 4 capas con cableado separado para cada vía.

Las mediciones anunciadas: respuesta en frecuencia de 20 Hz a 20 kHz (±0,05 dB), relación señal/ruido superior o igual a 120 dB, distorsión armónica total más ruido inferior a 0,01 %, rango dinámico superior a 120 dB. La separación de los canales alcanza más de 100 dB en RCA y más de 120 dB en XLR.

La salida HDMI Audio se beneficia de una función TMDS retiming que compensa el jitter (inestabilidad temporal de la señal) para una transmisión más estable hacia el amplificador o el procesador. Esta salida entrega PCM hasta 7.1 canales a 192 kHz o DSD 5.1 canales, así como el flujo bitstream para los formatos Dolby Atmos, DTS:X, Dolby TrueHD y DTS-HD Master Audio.

Construcción mecánica y silencio de funcionamiento

El chasis adopta una estructura de doble capa metálica con un grosor de 1,6 mm, complementada por una placa de acero de 3 mm bajo la base. Esta rigidez tiene como objetivo reducir las vibraciones durante la rotación del disco. La fachada de aluminio cepillado contrasta con el resto de la carcasa, creando un aspecto bicolor.

El lector óptico ha sido rediseñado para esta generación MKII con un sistema de insonorización mejorado. Las mediciones comparativas entre el UDP800 original y el MKII muestran una reducción notable del ruido mecánico: 36 dB medidos a 30 cm en el modelo anterior frente a 30 dB en el MKII con el mismo disco. Los componentes internos (mecanismo, alimentación) están blindados individualmente para limitar las interferencias electromagnéticas.

El cableado interno utiliza conductores de cobre de alta pureza. Los conectores PCB han sido reemplazados por modelos JST y Amphenol, más estables en el tiempo. La alimentación se basa en un transformador toroidal de 60 W de bajo ruido, asociado a un filtrado de dos etapas y condensadores electrolíticos japoneses Rubycon. El conjunto pesa 8 kg con unas dimensiones de 430 × 300 × 90 mm.

Conectividad de audio y vídeo

El panel trasero ofrece dos salidas HDMI. La primera transmite audio y vídeo hacia un televisor o un videoproyector. La segunda, dedicada al audio, puede alimentar un amplificador home cinema separado o servir en una configuración donde el receptor AV no gestiona el passthrough 4K HDR.

Las salidas de audio analógicas incluyen un par RCA asimétrico (nivel 2,1 Vrms) y un par XLR simétrico (nivel 4,2 Vrms). La conexión simétrica presenta la ventaja de resistir mejor las perturbaciones en los cableados largos. Las salidas digitales óptica y coaxial transmiten PCM estéreo hasta 192 kHz, Dolby Digital o DTS.

Los puertos USB incluyen una toma en la fachada para memorias USB y un puerto USB 3.0 en la parte trasera. Este último dispone de una alimentación aislada y un chip hub dedicado, modificaciones incorporadas en el MKII para mejorar la compatibilidad con los discos duros externos. Un puerto Ethernet permite la conexión a la red, y un puerto RS-232 autoriza la integración en sistemas domóticos mediante Control4 o Crestron.

Certificación Roon Ready y reproducción en red

El UDP800 MKII está certificado Roon Ready, lo que permite una conexión automática a un servidor Roon sin configuración manual. El flujo de audio se transmite en bit-perfect, sin alteración. Esta certificación posiciona al reproductor como un punto de difusión en un sistema de audio multihabitación. La reproducción en red mediante DLNA o SMB sigue disponible para quienes no utilizan Roon.

Características técnicas

Compatibilidad de discos

• Tipos de discos compatibles: UHD Blu-ray, Blu-ray, Blu-ray 3D, DVD-Video, DVD-Audio, AVCHD, SACD, CD, Kodak Picture CD, CD-R / RW, DVD±R / RW, DVD±R DL, BD-R / RE

Salidas de audio

• Salida de audio analógica estéreo balanceada: XLR
• Salida de audio analógica estéreo no balanceada: RCA
• Salida de audio digital óptica / coaxial: PCM 2 canales hasta 192 kHz, Dolby Digital, DTS
• Salida de audio HDMI: hasta 7.1 canales / 192 kHz PCM, hasta 5.1 canales DSD, Bitstream

Salida de vídeo

• Salida de vídeo HDMI: UHD 23.976 / 25 / 30 / 50 / 59.94 / 60 Hz, 1080 I / P, 720 P, 576 I / P, 480 I / P, modo fuente directa

Rendimiento de audio analógico

• Banda de frecuencia: 20 Hz - 20 kHz (± 0,05 dB)
• Relación señal / ruido: ≥ 120 dB
• Distorsión armónica total + ruido: ≤ 0,01 %
• Nivel de salida
  • RCA: 2,1 ± 0,2 Vrms
  • XLR: 4,2 ± 0,4 Vrms
• Rango dinámico: ≥ 120 dB
• Separación de canales
  • RCA: > 100 dB
  • XLR: > 120 dB

Alimentación y dimensiones

• Alimentación eléctrica: 100 - 240 V CA, 50 / 60 Hz
• Consumo eléctrico: 30 W (en espera: 0,5 W en modo de ahorro de energía)
• Dimensiones (An x Pr x Al): 430 x 300 x 90 mm
• Peso: 8 kg

Condiciones de funcionamiento

• Temperatura de funcionamiento: 5 °C - 35 °C
• Tasa de humedad admitida: 15 % - 75 %