Russound D250LS

Russound D250LS, el amplificador de fuente local

En un sistema de sonido multizona, todas las zonas reciben la misma fuente centralizada. Queda el caso del dormitorio o la oficina, donde a veces se desea escuchar el televisor o el ordenador de la habitación en lugar de la emisión general. El D250LS de Russound responde exactamente a esta necesidad: un amplificador estéreo compacto que conmuta los altavoces de la zona a la fuente local en cuanto esta se inicia, y los devuelve al sistema de sonido central una vez apagada esa fuente.

Cuando la fuente local toma el control

Las siglas LS del nombre hacen referencia a esta función, «local source». El principio es directo. Mientras no se reproduzca nada localmente, los altavoces de la habitación emiten la fuente del sistema multizona. Encienda el televisor o el ordenador conectado al D250LS, y el D250LS detecta la señal, corta la conexión con el sistema central y envía su propia amplificación a los altavoces. Cuando la fuente local se detiene, los altavoces vuelven a la emisión general.

Se han previsto varios métodos de detección según la naturaleza de la fuente. La detección de señal funciona tanto en las entradas de nivel de línea (bajo voltaje, normalmente una salida RCA) como en las entradas de nivel de altavoz (la señal ya amplificada de un televisor pequeño, por ejemplo). La detección de señal de vídeo y una entrada trigger de 12 V completan el conjunto para las instalaciones que controlan la conmutación mediante otro equipo. Un retardo de conmutación ajustable, de cinco segundos a cinco minutos, evita que los altavoces cambien ante cualquier sonido pasajero o que vuelvan demasiado rápido a la fuente central.

Estéreo de dos canales o puente mono

En funcionamiento estéreo, el D250LS entrega 50 vatios por canal a 8 ohmios y 75 vatios por canal a 4 ohmios, la impedancia mínima admitida en este modo. Un selector estéreo / puente mono reúne los dos canales en una única salida de 150 vatios a 8 ohmios, útil para alimentar un altavoz que requiera más potencia o un único punto de difusión. Los ocho terminales de tornillo admiten hasta cuatro altavoces.

Se trata de una amplificación en clase D, lo que explica su baja generación de calor y su contenido peso de 2,1 kg. Cada canal integra protección térmica y protección contra cortocircuitos, que cortan la salida en caso de sobrecalentamiento prolongado o de cable de altavoz defectuoso. En cuanto a mediciones, la distorsión THD+N se mantiene por debajo del 0,3 % de 20 Hz a 20 kHz a 50 vatios sobre 8 ohmios, y baja del 0,05 % a 1 vatio. La relación señal/ruido supera los 112 dB ponderados A, la respuesta en frecuencia se mantiene dentro de un margen de ± 0,4 dB de 20 Hz a 20 kHz, y la ganancia alcanza 32 dB para una impedancia de entrada de 47 kiloohmios a nivel de línea.

Cuatro formas de instalarlo

El chasis plano, de 4,45 cm de alto (es decir, un rack 1U), cabe donde un amplificador convencional no podría instalarse. La tornillería suministrada permite cuatro montajes: en horizontal sobre una estantería, fijado a la pared, instalado individualmente en un espacio 1U, o lado a lado con un segundo D250LS en ese mismo 1U para cubrir dos zonas en la altura de un solo rack. El conjunto mide 21,6 cm de ancho por 26,7 cm de profundidad y pesa 2,1 kg.

La alimentación se realiza mediante un cable de red desmontable con conector IEC, en el modelo europeo de 230 V. El consumo en espera se mantiene por debajo de 0,5 vatios, conforme a los requisitos europeos en la materia. Una entrada y una salida trigger de 12 V permiten encadenar la conmutación con un controlador multizona u otros componentes de la instalación.

Preguntas frecuentes

¿El D250LS funciona sin sistema multizona, como simple amplificador de zona?

Sí. En ausencia de una fuente local que supervisar, funciona como amplificador estéreo para una zona: dos canales, 50 vatios por canal a 8 ohmios, con las mismas entradas de nivel de línea. La función de conmutación permanece entonces inactiva.

¿Se pueden conectar dos pares de altavoces?

Los ocho terminales admiten hasta cuatro altavoces, con las salidas cableadas en paralelo en cada canal. Atención a la impedancia resultante: dos altavoces de 8 ohmios en paralelo presentan 4 ohmios, es decir, el límite inferior admitido en estéreo. Por debajo de ese valor, la protección podría activarse.

¿Qué puede alimentar el modo puente mono?

Los dos canales combinados entregan 150 vatios sobre una única carga de 8 ohmios, suficiente para alimentar un altavoz exigente o un único punto de difusión. El D250LS no dispone de ningún filtrado específico para un subwoofer: sin graves filtrados previamente, no está previsto para esta función.

¿Es necesario un controlador Russound?

No. El D250LS se utiliza de forma independiente, como amplificador de zona o para conmutación de fuente local. Las entradas y salidas trigger de 12 V sirven para integrarlo con un controlador multizona o encadenar varios componentes, cuando la instalación lo requiera.

¿El D250LS es adecuado para la red eléctrica francesa?

Sí, en su versión europea alimentada a 230 V / 50 Hz, con cable de red desmontable con conector IEC y fusible T3.15AL. El consumo en espera se mantiene por debajo de 0,5 vatios.

¿En qué se diferencia el D250LS del amplificador MBX-AMP de Russound?

El MBX-AMP es un amplificador conectado que reproduce por sí mismo fuentes de red (AirPlay, Chromecast, Bluetooth, servicios de streaming). El D250LS no incorpora ninguna reproducción en red: es un amplificador de potencia que recibe la señal de una fuente existente y gestiona la conmutación entre esta fuente local y el sistema de sonido central. Ambos responden a necesidades diferentes en una instalación multizona.

¿El D250LS necesita ventilación?

Su amplificación en clase D genera poco calor, pero cada canal conserva una protección térmica. Se recomienda dejar espacio para la circulación de aire alrededor del chasis, especialmente si funciona a alto volumen durante mucho tiempo o si está instalado en un recinto cerrado.

Características técnicas

Descripción general

• Amplificador estéreo de dos canales con fuente local prioritaria
• Formato compacto de perfil bajo
• Conmutación automática de fuente local
• Canales puenteables para salida mono de alta potencia
• Protección térmica y contra cortocircuitos en cada canal de salida

Potencia de salida

• Potencia de salida continua (< 0,3 % THD+N a 1 kHz)
  • 50 W por canal a 8 ohmios
  • 75 W por canal a 4 ohmios
  • 150 W a 8 ohmios en modo puenteado (2 canales)
• Conmutador estéreo / mono puenteado para combinar los dos canales

Rendimiento de audio

• Distorsión (THD+N)
  • < 0,3 % de 20 Hz a 20 kHz para 50 W a 8 ohmios
  • < 0,05 % de 20 Hz a 20 kHz para 1 W a 8 ohmios
• Relación señal/ruido: > 112 dB ponderado A
• Separación de canales: > 60 dB a 1 kHz
• Respuesta en frecuencia: 20 Hz a 20 kHz ± 0,4 dB
• Ganancia de tensión: 32 dB

Entradas y sensibilidad

• Sensibilidad de entrada
  • 70 mV para 1 W a 8 ohmios
  • 550 mV para 50 W a 8 ohmios
• Impedancia de entrada: 47 kiloohmios en entrada de línea
• Detección automática de señal para entradas de alto y bajo nivel, señal de vídeo y activación de 12 V

Conmutación y activación

• Retardo de conmutación ajustable: 5 segundos a 5 minutos
• Entrada de activación: 12 V CC, 10 kiloohmios
• Salida de activación: 12 V CC, 100 mA máximo

Alimentación

• Alimentación conmutada automática
  • Modelo norteamericano: 120 V CA, 60 Hz, 2,5 A
  • Modelo europeo: 230 V CA, 50 Hz, 2,5 A
• Conector tipo IEC 320 con cable de alimentación desmontable de 3 polos
• Calibre del fusible: T3,15AL / 250 V
• Consumo en espera: < 0,5 W

Instalación

• Cuatro opciones de montaje
  • Fijación en pared
  • Colocación en estante
  • Montaje en rack 1U
  • Montaje lado a lado de dos amplificadores en un rack 1U
• Compatible con el controlador MCA-C5 para la alimentación de las zonas 7 y 8
• Hardware de montaje incluido

Dimensiones y peso

• Dimensiones: 21,59 cm (An) x 26,67 cm (Pr) x 4,45 cm (Al)
• Peso: 2,1 kg