Russound MBX-PRE

Russound MBX-PRE, el streaming en red para integrar en su sistema

Añadir streaming en red a una cadena hi-fi o a una instalación multiroom, sin sustituir la electrónica ya instalada: esa es la función de esta pequeña caja de Russound. El MBX-PRE se conecta a un amplificador o controlador existente y le abre el acceso a servicios en línea, Bluetooth y archivos de la red doméstica, en alta resolución de hasta 24 bits y 192 kHz.

Un módulo de reproducción de formato compacto

Con sus 21 cm de ancho, 17,8 cm de profundidad y 4,5 cm de alto, el MBX-PRE se coloca detrás de un amplificador, en un mueble o en una sala técnica sin ocupar espacio. Pesa 450 gramos y funciona con una fuente de alimentación externa de 12 V CC y 1,25 A. A diferencia del MBX-AMP, que incorpora un amplificador estéreo, el MBX-PRE no amplifica la señal: es una fuente o, más concretamente, un preamplificador, que debe conectarse a una electrónica de potencia. Ambas cajas comparten la misma sección de reproducción en red, y el MBX-PRE se limita a suministrar el flujo de audio.

Servicios en línea y música de red

El MBX-PRE integra AirPlay 2 y Google Cast con transmisión completa de metadatos a las aplicaciones iOS y Android o a la pantalla táctil mural XTS7. También incorpora Bluetooth y acceso a servicios de streaming habituales como Spotify, Tidal, Deezer y radios por Internet, controlados desde la aplicación. Para la música ya almacenada en casa, el MBX-PRE reproduce recursos compartidos UPnP y DLNA de un NAS, y dispone de un puerto USB 2.0 para conectar una memoria USB o un disco duro externo autoalimentado.

En cuanto a archivos, es compatible con MP3 (bitrate constante o variable), WAV, OGG Vorbis, FLAC y AAC/AAC+, este último aceptado hasta 24 bits y 192 kHz. La respuesta en frecuencia cubre la banda audible de 20 Hz a 20 kHz.

Fuente independiente o sistema para toda la casa

Conviven dos usos. De forma autónoma, el MBX-PRE se convierte en una zona de streaming conectada a cualquier amplificador o receptor, independientemente de la marca. Integrado en un controlador Russound de las series SMZ o MCA, se reconoce como una fuente propiamente dicha y puede controlarse desde los teclados y pantallas de la instalación, como el IPK-1 o el XTS7.

La escalabilidad es el punto fuerte de la serie. Al combinar varias cajas MBX, MBX-PRE y MBX-AMP, una misma instalación puede cubrir hasta 32 zonas. Con un controlador multiroom Russound, el sistema alcanza hasta 8 fuentes independientes y 48 habitaciones sonorizadas. Un matiz que conviene conocer para el multiroom sincronizado: la reproducción distribuida en varias zonas se realiza mediante la aplicación My Russound, mientras que AirPlay y Google Cast se dirigen a una caja cada vez.

Conexiones hacia el amplificador y las fuentes locales

La salida de audio puede ser RCA analógica de nivel de línea (2 V eficaces) u óptica digital. Ahí es donde el sufijo « PRE » cobra sentido: la salida analógica puede ajustarse en modo fijo o variable. En modo variable, el MBX-PRE gestiona el volumen y puede alimentar directamente una etapa de potencia, sin preamplificador separado. En modo fijo, alimenta la entrada de un amplificador integrado o de un controlador que mantiene el control del nivel. Una salida de disparo (trigger) de 12 V y 100 mA enciende automáticamente el amplificador conectado.

La caja también acepta una fuente local gracias a una entrada analógica mini-jack de 3,5 mm y una entrada óptica digital, prácticas para conectar un televisor u otro dispositivo de la habitación. La conexión a la red se realiza mediante Wi-Fi 802.11ac de doble banda o Ethernet RJ45 10/100. Los ajustes de graves, agudos y volumen se realizan desde la aplicación Russound.

Control mediante aplicación e instalación certificada

El control se realiza mediante la aplicación My Russound en smartphone o tableta, mediante el teclado mural IPK-1, la pantalla táctil XTS7 o por voz a través de Amazon Alexa y Google Assistant. Un punto que hay que prever antes de la compra: el MBX-PRE forma parte del programa de instaladores certificados de Russound. Se entrega bloqueado y no emite ningún sonido hasta que un instalador certificado lo haya desbloqueado y configurado mediante la utilidad Web Config accesible desde un navegador. La configuración se realiza posteriormente desde un smartphone o una tableta. Este marco garantiza una integración correcta, pero requiere recurrir a un profesional autorizado para la puesta en servicio.

Preguntas frecuentes

¿Es obligatorio contar con un instalador certificado por Russound para utilizar el MBX-PRE?

Sí. La caja se entrega bloqueada y no produce ningún sonido antes de ser desbloqueada por un instalador certificado por Russound mediante la utilidad Web Config. Este paso es necesario para la primera puesta en servicio; posteriormente, el uso diario se realiza libremente desde la aplicación.

¿Cuál es la diferencia con el MBX-AMP?

Ambos modelos comparten la misma electrónica de reproducción en red. El MBX-AMP añade una etapa de amplificación estéreo (2 × 50 W a 8 ohmios), terminales para altavoces, una salida para subwoofer y una entrada para sensor infrarrojo. El MBX-PRE se limita al papel de fuente y preamplificador: necesita amplificación externa.

¿Puede el MBX-PRE alimentar directamente una etapa de potencia?

Sí, siempre que se cambie su salida analógica al modo variable. La caja gestiona entonces el volumen y se comporta como un preamplificador, lo que permite conectarla a un amplificador de potencia sin preamplificador intermedio.

¿Funciona con un amplificador de otra marca?

Sí. Fuera de un sistema Russound, el MBX-PRE se utiliza como una zona de streaming conectada a cualquier amplificador o receptor, mediante su salida RCA u óptica.

¿Se puede reproducir música desde un NAS o una memoria USB?

Sí. El MBX-PRE reproduce recursos compartidos de red compatibles con UPnP y DLNA, por ejemplo desde un NAS, y dispone de un puerto USB 2.0 para una memoria USB o un disco duro externo autoalimentado.

¿El multiroom funciona con todas las fuentes?

La difusión sincronizada en varias zonas se basa en los flujos iniciados desde la aplicación My Russound. AirPlay 2 y Google Cast, por su parte, se dirigen a una caja concreta cada vez, en lugar de a todas las habitaciones.

¿El MBX-PRE requiere una conexión por cable?

No, pero existen ambas opciones. Se conecta a la red mediante Wi-Fi 802.11ac de doble banda o por cable Ethernet RJ45 10/100, según la estabilidad deseada y la configuración de la vivienda.

Características técnicas

Audio

• Respuesta en frecuencia: de 20 Hz a 20 kHz
• Streaming de audio en alta resolución hasta 24 bits / 192 kHz
• Formatos de archivo compatibles:
  • MP3 (bitrate constante CBR, bitrate variable VBR)
  • WAV (8, 16 bits)
  • OGG Vorbis
  • FLAC (8, 16 bits)
  • AAC, AAC+ (compatible hasta 24 bits / 192 kHz)
• Entradas estéreo digitales (PCM) y analógicas
• Salida digital o analógica (salida analógica configurable en modo fijo o variable)
• Ajustes de graves, agudos y volumen disponibles a través de la aplicación Russound

Conectividad

• Salidas de audio:
  • RCA estéreo analógica
  • Óptica digital
  • Salida de línea de audio: 2 V eficaces (RMS)
• Entradas de audio:
  • Audio estéreo analógico de 3,5 mm
  • Óptica digital
  • Puerto USB 2.0 (reproducción multimedia)
• Puertos de comunicación:
  • Ethernet RJ45 10 / 100 Base-T
  • Wi-Fi: estándar 802.11ac, doble banda
  • Compatibilidad con audio Bluetooth
• Salida de disparo (trigger): 12 V CC a 100 mA

Streaming y conectividad inalámbrica

• Streaming AirPlay 2 integrado con metadatos completos hacia las aplicaciones iOS / Android o las pantallas táctiles XTS7
• Integración de Google Cast para compatibilidad de audio con metadatos completos hacia las aplicaciones iOS / Android o las pantallas táctiles XTS7
• Audio Bluetooth
• Colecciones musicales en memoria USB o disco duro externo USB

Control e integración

• Controlable mediante la aplicación Russound, el teclado IPK-1 y la pantalla táctil de pared XTS7
• Puede integrarse (como fuente) en un controlador Russound de las series SMZ o MCA, o utilizarse de forma independiente (como zona) con cualquier marca de amplificador o receptor
• Combinable con otros componentes de la serie MBX para diseños de sistemas versátiles
• Configuración integrada vía navegador, accesible desde un smartphone o una tableta

Características físicas

• Alimentación requerida: 12 V CC, 1,25 A
• Dimensiones del producto (An x Pr x Al): 21 cm x 17,8 cm x 4,5 cm
• Peso del producto: 0,45 kg
• Dimensiones de envío (An x Pr x Al): 25,1 cm x 29,2 cm x 10,6 cm
• Peso con embalaje: 1,2 kg