Nagaoka MP-MONO

La Nagaoka MP-MONO, la primera en el mundo en aprovechar la tecnología Moving Permalloy en una configuración mono, está dirigida a los apasionados que desean redescubrir toda la riqueza de las grabaciones originales sin los compromisos inherentes a las cápsulas estéreo convencionales. Fruto del reconocido saber hacer japonés de Nagaoka, combina innovación técnica y respeto por los estándares históricos para ofrecer una reproducción óptima de discos monofónicos de 33 y 45 rpm.

Innovación técnica Moving Permalloy adaptada al mono

La MP-MONO traslada la experiencia de Nagaoka en tecnología Moving Permalloy al ámbito especializado de la reproducción monofónica. Este enfoque híbrido asocia la precisión de seguimiento de una cápsula de bobina móvil con la facilidad de uso de una cápsula de imán móvil. El generador utiliza una diminuta pieza de mu-metal llamada “permalloy” fijada al extremo del cantilever, lo que reduce considerablemente la masa en movimiento. Este diseño permite que la aguja siga el surco con una precisión excepcional, capturando fielmente la información musical grabada sin las perturbaciones verticales indeseadas.

El cantilever de aleación de aluminio asegura un equilibrio óptimo entre rigidez y ligereza, mientras que el cuerpo compacto garantiza un aislamiento eficaz contra interferencias magnéticas. Esta arquitectura genera un alto nivel de salida de 4,0 mV, permitiendo una conexión directa a las entradas phono MM estándar sin necesidad de amplificación adicional.

Sistema de stylus modular según la época

Uno de los aspectos más destacados de la MP-MONO reside en su enfoque modular de los stylus. La cápsula se entrega de serie con un diamante elíptico de 0,7 mil (0,4 × 0,7 mm), especialmente calibrado para los microsurcos mono producidos después de 1958. Esta configuración es ideal para reediciones modernas y prensajes mono de los Beatles, referencias frecuentemente citadas por los coleccionistas.

Para discos más antiguos (1948-1958), Nagaoka ofrece opcionalmente un stylus elíptico de 1 mil (0,5 × 1,0 mm). Esta punta más ancha respeta los estándares de la época y permite una reproducción óptima de grabaciones históricas. Los coleccionistas más especializados incluso pueden optar por stylus cónicos de 1 mil o 1,5 mil, adecuados para prensajes anteriores a la guerra que requieren puntas de 2 a 3 mil.

Esta modularidad permite adaptar con precisión la reproducción según la época del prensaje, optimizando tanto la calidad sonora como la preservación de los discos. El sistema de recambio también facilita el mantenimiento a largo plazo de la cápsula.

Compatibilidad universal con sistemas estéreo

A pesar de su naturaleza monofónica, la MP-MONO integra cuatro pines de conexión, una solución técnica elegante que simplifica enormemente su integración. La señal mono se duplica automáticamente en los canales izquierdo y derecho, eliminando la necesidad de un conmutador mono o adaptadores en Y. Este diseño permite una instalación plug & play en cualquier sistema estéreo convencional, sin modificar el cableado existente.

La cápsula respeta los estándares habituales de impedancia (47 kΩ) y ofrece una respuesta de frecuencia completa de 20 a 20.000 Hz. Su peso de 6,5 gramos la hace compatible con la mayoría de los brazos de lectura del mercado, requiriendo una fuerza de apoyo moderada de 1,5 a 2,0 gramos según el stylus utilizado.

Beneficios acústicos específicos para discos mono

La ventaja fundamental de la MP-MONO reside en su capacidad para eliminar los artefactos inherentes a la reproducción de discos mono con cápsulas estéreo. Las cápsulas convencionales captan tanto los movimientos horizontales (señal de audio) como los verticales (ruidos) de la aguja en el surco. En un disco mono, estos movimientos verticales generan ruidos de superficie, distorsiones y el efecto de “estrangulamiento” del surco.

La MP-MONO, diseñada para reaccionar únicamente a los movimientos horizontales, ofrece una reproducción más silenciosa y precisa. Este enfoque revela detalles ocultos en las grabaciones mono, brindando una claridad y definición imposibles de lograr con una cápsula estéreo convencional. Los coleccionistas reportan una mejora notable en la dinámica y una reducción significativa del ruido de fondo.

Características técnicas

Rendimiento de audio

• Nivel de salida: 4,0 mV
• Respuesta de frecuencia: 20 a 20 000 Hz
• Separación de canales: 20 dB (1 kHz)
• Impedancia: 47 kΩ

Construcción física

• Cantilever: aleación de aluminio
• Punta de lectura: 0,010 × 0,018 mm pegada

Parámetros de uso

• Fuerza de apoyo recomendada: 1,5 a 2,0 g
• Peso de la cápsula: 6,5 g