Ferrum Audio HYPSOS salida doble

El HYPSOS Dual Output es una versión evolucionada de la fuente de alimentación insignia de Ferrum Audio. Este bloque de alimentación híbrido puede suministrar corriente simultáneamente a dos dispositivos que utilicen la misma tensión. Dispone de un rango de tensión continua de 5 a 30 V y de una corriente máxima de 6 A (80 W), lo que le permite adaptarse a diferentes equipos de audio, tanto de la marca Ferrum como de otros fabricantes. Está destinado a sistemas hi-fi de escritorio o a cadenas compactas.

Diseño y construcción

El chasis del HYPSOS Dual Output retoma los códigos visuales de la gama Ferrum. El gabinete compacto (21,7 × 20,6 × 5 cm para 3,05 kg) está formado por gruesas chapas metálicas pintadas en negro. El elemento distintivo del frontal es un cuadrado de acero Corten, también llamado acero autopatinable, que desarrolla de manera natural con el tiempo una pátina característicamente marrón-óxido. Este material, habitualmente reservado a la arquitectura o a la escultura, confiere a los productos Ferrum una identidad visual reconocible a primera vista.

El panel frontal de aluminio anodizado en negro alberga una pantalla en color de alta resolución y un único codificador giratorio que sirve a la vez como interruptor de encendido/apagado, selector en los menús y control de navegación. La interfaz de usuario resulta intuitiva: bastan unos pocos giros para configurar el aparato o ajustar los parámetros.

En la parte trasera encontramos la entrada de red IEC C14 con fusible accesible, el interruptor principal, dos salidas DC (MAIN y AUX) equipadas con conectores Weipu de cuatro pines, una toma trigger de entrada/salida y un puerto mini USB dedicado a las actualizaciones del firmware.

Concepción híbrida: lo mejor de ambos mundos

La filosofía técnica del HYPSOS se basa en un sistema híbrido que asocia una alimentación lineal y una alimentación conmutada. Este enfoque permite reunir las cualidades de cada tecnología compensando al mismo tiempo sus respectivas debilidades.

La etapa conmutada funciona alrededor de 1 MHz y genera una tensión intermedia estable, sea cual sea el nivel de salida deseado. Esta frecuencia elevada facilita el filtrado del ruido residual. Para reducir aún más las interferencias electromagnéticas (EMI), Ferrum ha implementado un modo Spread Spectrum (SSM) que modula la frecuencia de conmutación aproximadamente un 20 %. Esta técnica “extiende” el espectro de ruido sobre una banda más amplia, disminuyendo así la amplitud de los picos parásitos.

A continuación, un regulador lineal discreto de tipo LDO (Low Drop-Out) con transistor NMOS se encarga del filtrado final y de la regulación precisa de la tensión de salida. Este regulador solo requiere una pequeña diferencia entre su tensión de entrada y su tensión de salida para funcionar correctamente, lo que limita las pérdidas térmicas. El resultado: un ruido de fondo muy bajo, una ondulación residual mínima y una respuesta a los transitorios especialmente rápida.

Doble salida: alimentar dos aparatos simultáneamente

La principal novedad de esta versión reside en su capacidad para alimentar dos componentes al mismo tiempo. Dado que las reservas de potencia del HYPSOS están generosamente dimensionadas, Ferrum ha decidido aprovechar este margen añadiendo una segunda salida DC.

Esta configuración permite, por ejemplo, conectar simultáneamente un amplificador de auriculares OOR y un convertidor WANDLA, o cualquier otra combinación de dos aparatos que requieran la misma tensión de alimentación. Ya no es necesario recurrir a un splitter externo ni multiplicar las fuentes de alimentación separadas.

Las especificaciones de tensión, corriente y potencia se aplican a ambas salidas combinadas. Las dos salidas comparten obligatoriamente la misma tensión y la misma polaridad: no es posible alimentar un aparato a 12 V y otro a 24 V desde el mismo HYPSOS. En caso de utilizarse con un solo aparato, Ferrum recomienda sistemáticamente usar la salida MAIN para beneficiarse de todas las funciones.

4-Terminal Sensing Design: precisión hasta el final del cable

La mayoría de las fuentes de alimentación externas miden su tensión de salida directamente en sus bornes, ignorando la caída de tensión provocada por la resistencia del cable que conecta la fuente al aparato alimentado. Cuando la corriente aumenta, esta caída puede volverse significativa y afectar al rendimiento.

El sistema 4TSD (4-Terminal Sensing Design) adopta un enfoque diferente. El cable de alimentación propietario Ferrum Power Link (FPL) integra cuatro conductores: dos para el transporte de la corriente y dos para la medición de la tensión. Como los hilos de medida prácticamente no transportan corriente, no sufren caída de tensión. El HYPSOS puede así regular su salida en función de la tensión realmente presente en la entrada DC del aparato alimentado, y no en sus propios terminales de salida.

Este dispositivo elimina la influencia de la resistencia del cable sobre la tensión final, mejora la respuesta a los transitorios y estabiliza la alimentación incluso durante variaciones bruscas del consumo. La función 4TSD está activa exclusivamente en la salida MAIN; la salida AUX utiliza una regulación convencional, lo que la destina más bien a aparatos cuya demanda de corriente permanece constante.

Función SST: el ajuste fino de la tensión

La función SST (Sweet Spot Tuning) permite modificar la tensión de salida en incrementos de 0,1 V, dentro de un rango generalmente comprendido entre el 95 % y el 105 % de la tensión nominal del perfil seleccionado. El ajuste se realiza en tiempo real, sin interrumpir el funcionamiento del aparato alimentado.

El interés de esta posibilidad va más allá del simple respeto de las especificaciones del fabricante. Algunos equipos de audio reaccionan de forma diferente según el nivel exacto de su tensión de alimentación: un ligero aumento puede acentuar la dinámica, mientras que una disminución puede suavizar la presentación. El SST permite explorar estas variaciones con total seguridad, ya que el HYPSOS se niega a salir de los límites definidos para cada perfil.

Configuración y perfiles de aparatos

El HYPSOS integra en memoria una base de datos de perfiles correspondientes a más de un centenar de aparatos de numerosas marcas: Arcam, Auralic, Bel Canto, Cambridge Audio, Chord, Creek, Denon, exaSound, FiiO, Gold Note, iFi Audio, Innuos, McIntosh, Melco, Musical Fidelity, Mytek, Naim Audio, Nuprime, Pro-Ject, Roon, SOtM, Stax, y muchos más. Esta lista se enriquece regularmente mediante actualizaciones del firmware.

Para configurar la fuente de alimentación, basta con seleccionar en la lista el perfil correspondiente. El HYPSOS muestra entonces un resumen de los parámetros (tensión, polaridad) y pide confirmación. Una cuenta atrás de diez segundos deja tiempo para verificar los ajustes antes de aplicarlos.

Si su aparato no aparece en la lista, puede crear un perfil personalizado introduciendo manualmente la tensión (entre 5 y 30 V) y la polaridad. Esta universalidad convierte al HYPSOS en una herramienta polivalente, compatible con la gran mayoría de equipos de audio alimentados con corriente continua.

Seguridad y protección

Ferrum ha integrado varios dispositivos de protección destinados a preservar tanto la fuente de alimentación como los aparatos conectados:

• ATVA (Automatic Transformer Voltage Adjust): adaptación automática a la red eléctrica local (110-240 V AC, 50-60 Hz)
• Protección contra sobretensiones: corte automático si la tensión supera los límites de seguridad
• Limitación de corriente: la corriente de salida no puede superar los 6 A
• Protección contra cortocircuitos: corte instantáneo en caso de fallo
• Conmutación electrónica de polaridad: permite configurar por software la polaridad del conector DC, sin intervención física

Antes de cada puesta en servicio de una salida, el HYPSOS solicita una confirmación de los parámetros. Esta precaución evita errores de manipulación que podrían dañar un aparato mal configurado.

Cables y conectores

El HYPSOS Dual Output se entrega con un cable DC de alta calidad, equipado con un conector Weipu de cuatro pines en el lado de la fuente y un jack DC de 5,5 × 2,5 mm o 5,5 × 2,1 mm en el lado del aparato (a elegir en el momento del pedido). Estos dos formatos cubren la mayoría de las entradas DC presentes en los equipos de audio.

Para conectar los productos Ferrum (OOR, ERCO, WANDLA), se recomienda el cable propietario Ferrum Power Link (FPL). Este cable utiliza conectores Weipu en ambos extremos y aprovecha plenamente la función 4TSD, permitiendo al HYPSOS medir la tensión directamente en la placa base del aparato alimentado.

Se pueden encargar a Ferrum cables a medida con otros tipos de conectores, siempre que haya disponibilidad de componentes de calidad suficiente.

Características técnicas

Especificaciones eléctricas

• Tensión de entrada: 110 – 240 V CA, 50 – 60 Hz
• Tensión de salida: 5 – 30 V CC
• Corriente de salida máxima: 6 A
• Potencia máxima: 80 W
• Sistema de alimentación híbrido: combinación lineal y conmutada para un bajo nivel de ruido, alta eficiencia y respuesta rápida a los transitorios

Especificaciones físicas

• Dimensiones: 21,7 × 20,6 × 5 cm
• Peso neto: 3,05 kg

Tecnologías principales

• Sweet Spot Tuning (SST): ajuste de la tensión sobre la marcha para obtener la mejor reproducción sonora con total seguridad
• 4-Terminal Sensing Design (4TSD): garantiza una tensión exacta en el punto de entrada de CC, neutralizando la resistencia de los cables y mejorando la respuesta a los transitorios
  • 4TSD activo en la salida principal

Conectividad y salidas

• Doble salida de CC: permite conectar simultáneamente dos dispositivos Ferrum con las mismas necesidades de tensión, por ejemplo OOR y WANDLA
  • Cada salida se verifica antes de la puesta en marcha para garantizar la seguridad
• Cables suministrados: de alta calidad, con conector de CC de 5,5 × 2,5 mm o 5,5 × 2,1 mm
  • Otros formatos disponibles bajo pedido

Control y automatización

• Compatible con el mando a distancia Apple TV
• Trigger de entrada / salida
• Modo de espera con encendido automático
• Ajuste automático de la tensión de red

Protecciones y seguridad

• Protección contra sobretensión
• Protección contra sobrecorriente
• Protección contra inversión de polaridad
• Protección contra cortocircuitos

Ventajas sonoras

HYPSOS mejora su configuración actual ofreciendo una reproducción más detallada y precisa, manteniéndose al mismo tiempo natural y sin fatiga auditiva. Permite explorar todo el potencial de sus convertidores digital-analógico (DAC) y amplificadores Ferrum.

Información general

HYPSOS es una fuente de alimentación de alto rendimiento diseñada para optimizar el rendimiento de los dispositivos de audio Ferrum. Gracias a sus tecnologías avanzadas y sus múltiples protecciones, garantiza una alimentación estable y de alta calidad para revelar todos los matices de su sistema de audio.