Canton Atelier InWall 5 blanco mate

Un altavoz que desaparece en la pared ofreciendo al mismo tiempo una auténtica reproducción hi-fi. La gama Atelier InWall de Canton retoma los transductores ATB (Aluminium Titanium Black) desarrollados para las series hi‑fi del fabricante alemán y los integra en un formato concebido exclusivamente para la instalación arquitectónica, con una profundidad de empotramiento de solo 75 mm.

Un chasis de 2 vías con radiador pasivo para compensar la ausencia de volumen

El formato extraplano impone limitaciones físicas evidentes en el volumen de carga. Canton responde con una configuración bass‑reflex asistida por un radiador pasivo de 128 mm, idéntico en diámetro al altavoz activo. Este radiador comparte la misma membrana ATB y la misma suspensión Wave de pliegues múltiples que el woofer, lo que le permite amplificar la energía en graves sin necesidad de puerto y sin introducir turbulencias de aire. La respuesta baja hasta 40 Hz, un valor correcto para un altavoz de este tamaño.

El altavoz de medios/graves utiliza una membrana compuesta de aluminio y titanio (ATB) que aumenta la rigidez sin sobrecargar el conjunto móvil. Esta tecnología, heredada de la serie GLE S2, proporciona una mejor capacidad de manejo de potencia y reduce las coloraciones en la gama media. El tweeter AB de 25 mm emplea una cúpula de aluminio acoplada a una lente de ondas integrada directamente en el panel frontal. Esta guía de ondas mejora la dispersión y amplía la zona de escucha, una ventaja en las salas donde los oyentes no siempre están frente a los altavoces.

Una instalación pensada para una integración total

El InWall 5 rompe con el planteamiento híbrido OnWall/InWall de los modelos Atelier anteriores (300, 500, 700). Aquí, el altavoz no está diseñado para colgar en una pared: solo se empotra. El sistema de fijación utiliza clips de resorte integrados en el chasis. Se recorta la abertura (170 × 520 mm), se inserta el altavoz y las pinzas muerden el tabique por la parte posterior. El kit de montaje suministrado incluye los tornillos y plantillas necesarios.

La rejilla de tela acústicamente neutra merece atención. Canton la ha sobredimensionado deliberadamente (220 × 570 mm) para que sobresalga ampliamente más allá de los bordes de la abertura. Resultado: las imperfecciones de corte, las fijaciones y las transiciones entre el altavoz y la pared desaparecen por completo. Solo queda visible un rectángulo de tela tensada, sin marco aparente, sujeto por imanes. Puede retirarse y volver a colocarse esta rejilla sin herramientas.

El altavoz es compatible tanto con tabiques secos (placas de yeso) como con muros macizos, siempre que se prevea un volumen posterior suficiente. La profundidad total sin rejilla es de 75 mm; con la rejilla, pasa a 81 mm.

Una reproducción equilibrada más que espectacular

Con una sensibilidad de 89 dB (2,83 V / 1 m), el InWall 5 no requiere una potencia desmesurada. Un amplificador capaz de suministrar entre 50 y 100 W a 4‑8 ohmios será suficiente en la mayoría de configuraciones. Canton recomienda en particular el Smart Amp 5.1, su amplificador multicanal compacto que puede alimentar hasta seis altavoces pasivos en una configuración 5.1.

La banda pasante anunciada (40 Hz – 40 kHz) y la frecuencia de corte a 3000 Hz sitúan el tweeter en funcionamiento sobre una amplia parte del espectro musical. Este reparto confía al woofer la gestión de los transitorios en la zona de medios‑bajos, crítica para la claridad de las voces y los instrumentos. El filtro integrado no es ajustable.

Usos y configuraciones posibles

El InWall 5 puede desempeñar varios roles. En pareja estéreo, es adecuado para salas donde el espacio ocupado debe mantenerse al mínimo. Como canal surround trasero o lateral en un sistema de cine en casa, su discreción visual preserva la estética de la sala. También puede integrarse en muebles multimedia o tabiques técnicos.

Para instalaciones multicanal, Canton propone el InWall 5 C, una versión central de orientación horizontal equipada con dos altavoces ATB en lugar de uno, y el InWall 11, un modelo más grande con dos woofers de 128 mm para los canales frontales que requieren más energía. Los tres modelos comparten la misma estética y las mismas tecnologías de transductores.

Un límite a tener en cuenta: el InWall 5 no dispone de ajustes de nivel o de tono. La adaptación se realiza íntegramente a nivel del amplificador o del procesador. En salas acústicamente difíciles, puede resultar necesario un tratamiento o una ecualización externa.

Características técnicas

Características acústicas y eléctricas

• Tipo: altavoz empotrable
• Principio: 2 vías, bass-reflex
• Potencia nominal / musical: 70 / 140 W
• Respuesta en frecuencia: 40…40000 Hz
• Frecuencia de corte: 3000 Hz
• Impedancia: 4…8 Ω
• Sensibilidad (2,83 V / 1 m): 89 dB

Altavoces

• 1 × 128 mm, medio-grave ATB (aluminio titanio negro), suspensión Wave
• 1 × 128 mm, membrana pasiva ATB (aluminio titanio negro), suspensión Wave
• 1 × 25 mm, tweeter AB (aluminio negro)

Dimensiones y peso

• Dimensiones (An × Al × Pr) sin rejilla: 170 × 520 × 75 mm
• Dimensiones (An × Al × Pr) con rejilla: 220 × 570 × 81 mm
• Peso: 4 kg

Información general

El Atelier InWall 5 puede integrarse fácilmente en la pared con la ayuda del kit de montaje suministrado. Solo sobresale unos pocos centímetros de la superficie de la pared, ofreciendo una experiencia sonora casi invisible, quedando visible únicamente la rejilla de tela sin marco. Sin embargo, el Atelier InWall 5 es un auténtico altavoz hi-fi y ofrece una imagen sonora potente a pesar de su aspecto discreto.