Klipsch PRO-10SW-LS

Un subwoofer enterrado en el jardín, con solo una tapa de aluminio que sobresale a ras del suelo: el principio del PRO-10SW-LS resume bien el enfoque de Klipsch para el audio exterior. El recinto desaparece bajo tierra, pero el sonido no. Con su altavoz de 25 cm con membrana IMG y su diseño de paso de banda, este subwoofer pasivo aporta las frecuencias graves que les faltan a los altavoces satélite de la gama Landscape, todo ello manteniéndose casi invisible en un macizo de flores o al borde de una terraza.

Un recinto diseñado para vivir bajo tierra

El PRO-10SW-LS es un subwoofer semienterrado: se cava un hoyo con las dimensiones del recinto, se coloca dentro y solo la tapa de aluminio queda visible en la superficie. Esta tapa, con un acabado marrón metálico, se integra con bastante naturalidad en un entorno vegetal. Si el tono no encaja, es posible repintarla: Klipsch ha previsto una superficie compatible con pintura. El propio recinto, de polietileno de alta densidad negro mate, también puede pintarse, aunque en la práctica queda enterrado y por tanto invisible.

La elección del semienterrado (a diferencia del PRO-12SW-LS, su hermano mayor de 30 cm que se entierra por completo) es un compromiso entre discreción y facilidad de instalación. La tapa sigue siendo accesible, lo que facilita el mantenimiento, pero hay que aceptar que un elemento de unos pocos centímetros de altura quede visible en el suelo.

Membrana IMG y carga de paso de banda

El altavoz de 25 cm utiliza la tecnología IMG (Injection Molded Graphite), común en la mayoría de los altavoces Klipsch. La membrana de grafito moldeado por inyección es a la vez rígida y ligera, dos cualidades buscadas en un altavoz de graves: la rigidez limita las deformaciones parásitas de la membrana a alto nivel, y la ligereza favorece la rapidez de respuesta y la eficiencia.

Con una sensibilidad de 90 dB, el PRO-10SW-LS aprovecha esta eficacia. La respuesta en frecuencia anunciada baja hasta 40 Hz (± 6 dB), e incluso 33 Hz si se acepta una tolerancia más amplia (± 10 dB). En exteriores, donde no hay ni paredes ni techo para reforzar los graves por reflexión, es un punto apreciable: el grave debe propagarse en un espacio abierto, y un subwoofer que baja bien con buen rendimiento parte con una ventaja clara.

El diseño de paso de banda también desempeña aquí un papel importante. El altavoz irradia a través del volumen de aire del recinto, lo que filtra de forma natural las frecuencias altas y concentra la energía en la banda útil de graves. La ventaja: no hace falta un filtro externo complejo, y se obtiene una buena capacidad de potencia (200 W admisibles).

Doble bobina móvil y flexibilidad de impedancia

Es uno de los aspectos más interesantes del PRO-10SW-LS desde el punto de vista técnico. El altavoz incorpora una doble bobina móvil que permite tres configuraciones de impedancia diferentes, sin recurrir a un transformador.

En modo 70 V (250 W), el subwoofer se integra en una línea de distribución de 70 voltios, un estándar utilizado en instalaciones comerciales y grandes residencias para alimentar numerosos altavoces a largas distancias con un solo amplificador. Evitar el transformador es una elección deliberada: en un subwoofer, un transformador actúa como un filtro paso alto que corta las frecuencias más bajas, precisamente las que se busca reproducir. La doble bobina móvil sortea este problema.

En modo de baja impedancia, el cableado de las dos bobinas permite un funcionamiento en 8 ohmios estéreo o en 4 ohmios mono. El modo de 8 ohmios estéreo es adecuado cuando el subwoofer está conectado a los dos canales de un amplificador hi-fi clásico. El modo de 4 ohmios mono conviene a una salida de subwoofer dedicada. Esta versatilidad permite utilizar el PRO-10SW-LS tanto en un sistema residencial sencillo como en una instalación distribuida de gran envergadura.

El cable integrado de cuatro conductores, apto para enterramiento directo, sirve para seleccionar el modo de impedancia sin interruptor externo. La ausencia de interruptor es una elección técnica relacionada con la estanqueidad: cualquier conmutador constituye un posible punto de entrada de agua.

Una construcción pensada para durar en exteriores

La certificación IP45 garantiza protección contra salpicaduras de agua y cuerpos sólidos de más de un milímetro. No se trata de una estanqueidad total (el subwoofer no soportaría una inmersión prolongada), pero es suficiente para resistir la lluvia, el riego automático y las inclemencias habituales.

La tapa de aluminio inoxidable resiste la corrosión y los rayos UV, dos enemigos de los equipos que permanecen permanentemente en el exterior. El recinto de polietileno de alta densidad soporta golpes, variaciones de temperatura y la humedad del suelo. El conjunto pesa cerca de 16 kg y mide 55,5 × 40,9 × 40,9 cm: un tamaño considerable, pero coherente con el volumen de carga necesario para una buena extensión en graves.

Asociar el PRO-10SW-LS con el resto del sistema

Este subwoofer es pasivo: necesita un amplificador externo. En una instalación residencial clásica, basta con un amplificador estéreo o un amplificador con salida de subwoofer. En una instalación comercial o distribuida, se requiere un amplificador de 70 V.

El PRO-10SW-LS está pensado para complementar los altavoces satélite de la gama Klipsch Landscape, como los PRO-500T-LS o PRO-650T-LS, que son altavoces de estaca que cubren medios y agudos. Estos satélites no bajan por debajo de unos 90-130 Hz aproximadamente: el subwoofer toma el relevo por debajo y garantiza la coherencia espectral del conjunto. Se pueden distribuir varios subwoofers en un jardín para homogeneizar la cobertura de graves en una gran superficie.

Características técnicas

Diseño y arquitectura

• Tipo: subwoofer exterior semiencastrado (paso de banda)
• Altavoz: 1 x 25,4 cm (10”) IMG de largo recorrido
• Tecnología: doble bobina móvil sin transformador
• Aplicación: sistemas de audio exterior residenciales y comerciales

Rendimiento de audio

• Respuesta en frecuencia:
  • 47 Hz – 103 Hz (± 3 dB)
  • 40 Hz – 110 Hz (± 6 dB)
  • 33 Hz – 123 Hz (± 10 dB)
• Sensibilidad: 90 dB
• Potencia admisible: 200 W

Conectividad y compatibilidad

• Impedancia:
  • 70 V a 250 W (sin transformador)
  • 8 ohmios estéreo
  • 4 ohmios mono
• Cableado: cable de 4 conductores integrado para instalación enterrada segura

Construcción y durabilidad

• Certificación: IP45 (resistencia a la intemperie)
• Cubierta:
  • Material: aluminio inoxidable, resistente a los rayos UV
  • Acabado: marrón metálico (pintable)
• Caja:
  • Material: polietileno de alta densidad, resistente a los impactos
  • Acabado: negro mate (pintable)

Dimensiones y peso

• Dimensiones (Al x An x P): 555 x 409 x 409 mm
• Peso: 15,9 kg