Feliks Audio Euforia Evo
Euforia Evo : amplificador de auriculares a válvulas Feliks Audio
Lanzada en 2017, la serie Euforia es la punta de lanza de Feliks Audio en amplificación para auriculares. La versión Evo es su tercera iteración: retoma las evoluciones internas de la edición 20th Anniversary y añade una salida XLR junto a la salida de 6,35 mm. Un amplificador OTL puro (sin transformador de salida), cableado a mano punto a punto, capaz de alimentar tanto auriculares dinámicos como la mayoría de los planares magnéticos.
Una línea Euforia llevada más lejos
El primer Euforia, lanzado en 2017, sentó las bases del concepto: OTL puro, cableado punto a punto, soldadura manual. La edición 20th Anniversary hizo evolucionar internamente el circuito, con un nuevo módulo de cátodo, una regulación por fuentes de corriente más estable y un blindaje rediseñado contra las interferencias de red. El Evo se apoya en ese mismo circuito y le añade una segunda salida de auriculares en formato XLR de 4 pines. Precisión útil: el diseño sigue siendo single-ended en todas las etapas, la toma XLR sirve para la conexión directa de auriculares equipados con un cable XLR más que para un funcionamiento balanceado.
Un OTL puro sin transformador de salida
OTL es el acrónimo de Output Transformerless: la señal amplificada por las válvulas ataca directamente los auriculares, sin pasar por un transformador de salida. Esta topología se asocia históricamente a una textura más directa y más transparente. La contrapartida reside en la adaptación de impedancia: un OTL es más adecuado para auriculares de impedancia media y alta, donde la adaptación se realiza de forma natural. Para hacer la fórmula utilizable con cargas de menor impedancia, Feliks Audio indica un rango de impedancia óptimo comprendido entre 32 y 600 ohmios, que cubre la mayoría de los planares magnéticos actuales.
Construcción artesanal en Lubliniec
Feliks Audio ensambla el Evo en su taller de Lubliniec, en Polonia. El cableado se realiza al aire, punto a punto, con un cable de cobre monocristalino UPOCC (Ultra Pure Ohno Continuous Cast) en el recorrido de la señal. La alimentación utiliza un transformador toroidal estabilizado con supresión electrónica del ripple y bias automático, lo que exime al usuario de cualquier ajuste manual al cambiar las válvulas. Las entradas RCA están chapadas en oro. El chasis mide 31,3 × 20,3 × 19,3 cm y pesa 7 kg sin las válvulas.
Válvulas emparejadas y tube rolling
El Evo se entrega con dos juegos de válvulas emparejadas: en la etapa de pilotaje, un par de PsVane CV-181 Mk2 « Gold » (equivalente de la 6SN7); en salida, un par de 6N13S NOS (New Old Stock). La 6N13S también acepta el equivalente 6080. Las válvulas siguen siendo accesibles desde la parte superior del chasis, y su sustitución se realiza en frío. El fabricante enumera varias alternativas compatibles para cada posición, lo que abre la práctica del tube rolling: 6N8S, CV-181, ECC32, 5692 o 6F8G en pilotaje; 5998, 6N5P, 6N5S, ECC230, 7236 o CV2523 en potencia. Una rejilla de protección para las válvulas se ofrece por separado como opción.
Compatibilidad con auriculares y doble salida
En el frontal, coexisten dos salidas de auriculares: un jack clásico de 6,35 mm y una toma XLR de 4 pines. Ambas entregan la misma señal estéreo, ya que el circuito interno sigue siendo single-ended. La potencia de salida alcanza 280 mW a 300 ohmios, con una ganancia de 20 dB y una tasa de distorsión armónica del 0,4 % medida a 20 mW sobre 300 ohmios. El rango de impedancia recomendado se extiende de 32 a 600 ohmios, lo que cubre los auriculares dinámicos tradicionales de alta impedancia y la mayoría de los planares magnéticos del mercado. No obstante, los modelos muy poco sensibles o muy exigentes en corriente pueden poner de manifiesto las limitaciones de una topología OTL: Feliks Audio sigue siendo ante todo un especialista en auriculares dinámicos de alta impedancia, y el Evo destaca en este terreno al tiempo que acepta la mayoría de los planares.
El conmutador Cross-Feed
En la cara trasera, un conmutador activa la función Cross-Feed. El principio: transferir una parte de la señal de bajas frecuencias de un canal al otro, con el fin de reducir la impresión de una estéreo demasiado separada que caracteriza la escucha con auriculares. La separación perfecta de canales en los auriculares sitúa los instrumentos estrictamente a la izquierda y a la derecha, lo que puede generar fatiga auditiva en algunas grabaciones y crear la sensación de una orquesta situada « dentro de la cabeza » en lugar de frente al oyente. La activación del Cross-Feed reproduce con mayor fidelidad las condiciones de escucha con altavoces. El conmutador permite volver al funcionamiento estándar en cualquier momento.
Salida de línea y uso como preamplificador
Una salida de línea RCA en la parte trasera del chasis permite utilizar el Evo como preamplificador a válvulas hacia una etapa de potencia o un sistema de altavoces activos. El par de válvulas PsVane CV-181 y el potenciómetro de volumen permanecen en el recorrido de la señal, lo que traslada la firma del Evo a la cadena de altavoces. En cuanto al uso, el rodaje requiere de 30 a 50 horas de funcionamiento antes de alcanzar los parámetros acústicos anunciados; en uso corriente, la puesta en temperatura dura aproximadamente 15 minutos. La garantía es de 3 años, reducida a 12 meses para las válvulas.
Documentación
Características técnicas
Diseño y fabricación
- Tipo: amplificador de auriculares a válvulas
- Topología: OTL puro (Output Transformerless), single-ended
- Cableado: punto a punto, soldadura manual, cable UPOCC (Ultra Pure Ohno Continuous Cast)
- Alimentación interna: transformador toroidal estabilizado, supresión electrónica de ripple, polarización automática
- Fabricación manual en el taller de Feliks Audio (Lubliniec, Polonia)
Válvulas
- Válvulas de pilotaje: 2 × PsVane CV-181 Mk2 « Gold » emparejadas (equivalente a 6SN7)
- Equivalentes compatibles: 6N8S, CV-181, ECC32, 5692, 6F8G
- Válvulas de potencia: 2 × 6N13S NOS emparejadas (también acepta las 6080)
- Equivalentes compatibles: 5998, 6N5P, 6N5S, ECC230, 7236, CV2523
Prestaciones eléctricas
- Potencia de salida: 280 mW
- Ganancia: 20 dB
- Respuesta en frecuencia: 7 Hz a 80 kHz, +/- 3 dB (a 300 ohmios)
- Distorsión armónica (THD): 0,4 % (a 20 mW sobre 300 ohmios)
- Impedancia de entrada: 100 kohmios
- Impedancia de auriculares recomendada: 32 a 600 ohmios, incluidos los planares magnéticos
Conectividad
- Entrada de línea: 1 × RCA, contactos chapados en oro
- Salidas de auriculares:
- 1 × jack de 6,35 mm
- 1 × XLR de 4 pines (mismas señales que el jack, funcionamiento single-ended)
- Salida de línea (modo preamplificador): 1 × RCA
- Cross-Feed: conmutador on / off en la parte trasera
Alimentación y red eléctrica
- Tensión de red: 230 V (Europa) o 120 V, a especificar al realizar el pedido
- Toma de corriente: IEC, fusible e interruptor principal en la parte trasera
Dimensiones y peso
- Dimensiones (An × Pr × Al): 31,3 × 20,3 × 19,3 cm
- Peso: 7 kg
Contenido de la caja
- 1 amplificador Euforia Evo
- 1 par de válvulas de pilotaje PsVane CV-181 Mk2 « Gold » emparejadas
- 1 par de válvulas de potencia 6N13S NOS emparejadas
- 1 cable de alimentación
- 1 manual de usuario
- 1 tarjeta de garantía
- Jaula de protección para válvulas (opcional)
Preguntas frecuentes
¿Cómo se comporta el Euforia Evo con unos auriculares planares magnéticos?
El rango de impedancia óptimo desciende hasta 32 ohmios en el extremo inferior, lo que cubre la mayoría de los planares del mercado. No obstante, la sinergia puede variar según la sensibilidad de los auriculares: los planares poco sensibles requieren un volumen más elevado en el potenciómetro para alcanzar los niveles de escucha habituales. La función de bias automático evita cualquier ajuste del lado del amplificador. El tube rolling también permite ajustar la firma a unos auriculares concretos, por ejemplo hacia una presentación más neutra con ciertos pares alternativos compatibles.
¿La toma XLR de 4 pines significa que el Evo funciona en modo balanceado?
No. El Evo sigue siendo de diseño single-ended en todas las etapas del circuito. La toma XLR de 4 pines acepta auriculares equipados con un cable XLR sin adaptador, pero no implica un tratamiento diferencial de la señal. La elección entre jack de 6,35 mm y XLR responde a la comodidad de conexión más que a una diferencia eléctrica. Ambas salidas comparten la misma señal estéreo y la misma potencia disponible.
¿Cuánto tiempo hay que calentar el Evo antes de escuchar?
En cada puesta en marcha, la marca recomienda un calentamiento de unos 15 minutos para que las válvulas alcancen su temperatura de funcionamiento y los parámetros acústicos se estabilicen. Más allá de eso, se anuncia un rodaje inicial de 30 a 50 horas para que se revele la firma sonora completa. El amplificador no está previsto para un funcionamiento continuo de más de 8 horas, tras lo cual es mejor respetar una pausa de al menos una hora antes de iniciar otra sesión.
¿Se pueden sustituir las válvulas por cuenta propia?
Sí. El Evo integra una función de bias automático que exime de cualquier ajuste manual tras un cambio de válvula. La operación se realiza en frío, tras quince minutos de espera una vez desconectado el aparato de la red eléctrica. Las válvulas son accesibles por la parte superior del chasis. Feliks Audio enumera varios equivalentes aceptados: 6N8S, CV-181, ECC32, 5692 o 6F8G para la posición de pilotaje; 5998, 6N5P, 6N5S, ECC230, 7236 o CV2523 para la posición de potencia.
¿El circuito Cross-Feed está activo por defecto?
No, se trata de un conmutador independiente situado en la cara trasera, que el usuario activa o desactiva según prefiera. La marca propone esta función como una opción para probar más que como una firma impuesta: algunas obras orquestales o tomas binaurales ganan en coherencia espacial, mientras que otras grabaciones siguen siendo más fieles con un funcionamiento clásico. El botón permite una prueba rápida de un modo a otro en una misma pista.
¿Puede el Evo servir únicamente como preamplificador?
Sí. La salida de línea RCA situada en la parte trasera permite utilizarlo como preamplificador a válvulas hacia un amplificador de potencia o un sistema de altavoces activos, sin que haya unos auriculares conectados simultáneamente. El potenciómetro de volumen y las dos etapas de válvulas permanecen en el recorrido de la señal de esta salida, lo que imprime la firma Feliks Audio en la cadena de altavoces. Este uso ocasional no modifica el rodaje ni el desgaste de las válvulas de manera distinta a un uso en amplificación para auriculares.
- Eco-contribución incluida en el precio de venta.
- Referencia del fabricante: FELIKS-EUFORIA-EVO