MartinLogan Depth 212 lacado negro

MartinLogan Depth 212: subwoofer de doble woofer

Reproducir los infragraves exige desplazar mucho aire, y esta energía tiende a hacer vibrar el recinto que la produce, con el riesgo de enturbiar los graves. La respuesta de MartinLogan reside en una pareja de altavoces de 30 cm montados en oposición, respaldada por una amplificación de 1.100 vatios y un procesamiento digital que ajusta la reproducción a la sala. Todo ello baja hasta 18 Hz, con acabado negro lacado.

Dos woofers de 30 cm en oposición

Un subwoofer debe apoyarse en una estructura rígida, de lo contrario transmite al recinto las fuerzas generadas por los altavoces y colorea los graves. El Depth 212 aborda el problema desde el origen con su configuración BalancedForce: dos woofers activos de 30 cm se montan en oposición, en dos caras del recinto, y trabajan en fase. Las fuerzas que producen se anulan mecánicamente, de modo que la energía apenas se transmite al subwoofer. Los graves ganan en limpieza y el recinto permanece silencioso, incluso a alto volumen. Los chasis de aluminio fundido y la gran excursión de las membranas permiten importantes desplazamientos de aire sin perder control.

La membrana Carbon Aerocore de tres capas

Para reproducir unos graves articulados, la membrana cuenta tanto como la potencia. Los woofers Carbon Aerocore se basan en una estructura de tres capas con funciones complementarias: una capa exterior de fibra de carbono, rígida y ligera; un núcleo intermedio de espuma PMI que rigidiza el conjunto sin añadir peso; y una capa interior de fibra de vidrio que amortigua las resonancias y los fenómenos de arrastre (el «ringing» que ensucia los ataques). La membrana resultante permanece rígida y estable a la vez que ligera, lo que le permite seguir los pasajes más delicados. Cada altavoz incorpora triple ventilación, bajo el spider, a nivel de la bobina móvil y del núcleo, así como dos anillos de desmodulación de cobre que reducen la distorsión.

La potencia controlada por el DSP Vojtko

La amplificación es de tipo Class-D, con 2.200 vatios de pico y 1.100 vatios RMS, una reserva que mantiene el control sobre los dos woofers en los pasajes exigentes. La señal pasa por un motor de procesamiento digital Vojtko de 64 bits a 500 MHz, que gestiona la ecualización, la protección de los altavoces y el ajuste de frecuencia. Esta combinación baja hasta 18 Hz (a ±3 dB, medición anecoica en la entrada LFE), es decir, en la zona donde los graves se sienten físicamente tanto como se escuchan.

Calibrar los graves para su sala

En los graves, la sala pesa más que el equipo: los modos de resonancia crean picos y caídas que ni el mejor subwoofer puede corregir por sí solo. El Depth 212 integra la corrección acústica Anthem Room Correction (ARC Genesis) y su medición mediante micrófono, suministrado con su soporte. Una vez medida la sala, la respuesta se suaviza en la posición de escucha. El ajuste habitual se realiza mediante la aplicación Subwoofer Control, por Bluetooth: nivel de salida, frecuencia de corte del filtro paso bajo entre 35 y 120 Hz en incrementos de 1 Hz, orden del filtro (bypass, 3.º o 4.º orden), fase de 0 a 180° con precisión de un grado, polaridad y ajuste del nivel entre 20 y 30 Hz en ±10 dB. Tres modos de escucha, Movie, Music y Night, adaptan la reproducción al contenido; el último limita los graves para la escucha nocturna. Todos estos parámetros se modifican en tiempo real, desde el asiento de escucha, oyendo el efecto de cada ajuste.

Un recinto macizo refrigerado por sus aristas

El recinto está fuertemente reforzado, con un grosor que varía de 25 a 76 mm según las zonas más exigidas. El amplificador se aloja en la parte trasera, habitualmente la cara menos cuidada de un subwoofer, que MartinLogan ha decidido tratar con el mismo esmero que el resto. Las piezas de aluminio extruido que recubren las aristas traseras sirven como disipadores térmicos y entradas de aire: la refrigeración se realiza por convección, aspirando el aire fresco de la sala y evacuando el aire caliente de la amplificación. Las entradas se sitúan en la parte inferior trasera, lo que mantiene el cableado discreto y cerca del suelo. Bajo el recinto se integran patas antivibración, y se suministran puntas para moqueta. Cuenta con 533 mm de alto, 503 de ancho y 518 de profundidad, y 57,6 kg en la báscula, con acabado negro lacado.

La interfaz táctil oculta bajo el logotipo

En el uso diario, la aplicación basta para ajustarlo todo, pero el subwoofer también ofrece acceso directo. El logotipo «zig» del frontal está retroiluminado, en el color que elija o apagado para un aspecto discreto. Al presionar bajo este logotipo, el frontal se retira y revela la interfaz táctil oculta (TCI): una pantalla LED y seis zonas táctiles retroiluminadas cuya iluminación se adapta a las opciones mostradas, para ajustar el subwoofer sin pasar por la aplicación.

Conexión con o sin cable

El Depth 212 acepta entradas de nivel de línea izquierda, derecha y LFE en RCA, entradas balanceadas XLR (izquierda y derecha, o LFE en la entrada derecha), y entradas de nivel de altavoz izquierda y derecha que requieren conectores banana. Una salida de subwoofer en RCA reproduce la suma de las entradas conectadas, permitiendo conectar un segundo subwoofer. Integra un receptor inalámbrico y se suministra el transmisor: el subwoofer se conecta a la fuente sin tender un cable largo a través de la sala, lo que ayuda cuando la mejor ubicación para los graves no coincide con la de la electrónica. En espera, el consumo se mantiene por debajo de 2 vatios con la conexión inalámbrica activa, y en 0,5 vatios sin ella.

En un equipo estéreo de alta gama, este tipo de subwoofer prolonga los graves de los altavoces sin hacerse notar; en cine en casa, proporciona los infragraves de las bandas sonoras. El Depth 212 es la versión de 30 cm de la serie: por encima, el Depth 215 retoma el mismo diseño con dos woofers de 38 cm y doble amplificación, para grandes volúmenes.

Características técnicas

Rendimiento acústico

• Respuesta en frecuencia: 18 Hz – 120 Hz ±3 dB (medición anecoica a través de la entrada LFE)

Transductores

• Altavoces de graves: 2 × 300 mm (12”), chasis de aluminio fundido, gran excursión
• Membrana Carbon Aerocore: estructura de tres capas
  • Fibra de carbono
  • Espuma PMI
  • Fibra de vidrio
• Configuración BalancedForce: dos woofers activos montados en oposición
• Ventilación
  • Bajo el spider
  • Bobina móvil ventilada
  • Núcleo ventilado
• Demodulación: dos anillos de cobre por altavoz

Amplificación y procesamiento de señal

• Amplificación Class-D de referencia: 2200 W de pico, 1100 W RMS
• Procesamiento digital: motor DSP Vojtko de 64 bits, 500 MHz
• Corrección acústica: Anthem Room Correction (ARC Genesis)

Controles y ajustes

• Interfaz táctil oculta (TCI): pantalla LED, seis zonas táctiles retroiluminadas
• Aplicación Subwoofer Control: ajuste de todos los parámetros en tiempo real
• Ajustes mediante Bluetooth
  • Nivel: -40 a +12 dB
  • Filtro paso bajo: 35 Hz – 120 Hz (pasos de 1 Hz)
  • Orden del filtro: bypass, 3.º, 4.º
  • Fase: 0 – 180° (pasos de 1°)
  • Polaridad: normal o invertida
  • Nivel 20-30 Hz: ±10 dB
  • Modos: Movie, Music, Night
• Logotipo «zig» frontal retroiluminado, color configurable o desactivable

Conectividad

• Entradas de nivel de línea: izquierda, derecha, LFE
• Entradas XLR: izquierda, derecha o LFE (en la entrada derecha)
• Entradas de nivel de altavoz: izquierda y derecha (se requieren conectores banana)
• Salida de subwoofer RCA: suma de todas las entradas conectadas
• Inalámbrico: receptor integrado, transmisor incluido

Recinto

• Estructura: refuerzos múltiples, grosor variable de 25 a 76 mm
• Refrigeración: amplificador oculto en la parte trasera, convección mediante aletas de aluminio extruido
• Patas antivibración integradas

Generalidades

• Acabado: negro lacado
• Dimensiones (Al × An × Pr): 533 × 503 × 518 mm
• Peso: 57,6 kg

Alimentación

• En espera, inalámbrico desactivado: 0,5 W
• En espera, inalámbrico activado: menos de 2 W (transmisor y subwoofer combinados)

Accesorios incluidos

• Micrófono de calibración y soporte
• Transmisor inalámbrico
• Puntas para moqueta