Audioquest Sydney Jack/RCA 1m

AudioQuest Sydney Jack/RCA, de mini-jack a una entrada RCA

Una salida de auriculares de 3,5 mm en un ordenador portátil, un reproductor digital o un pequeño convertidor, y al otro extremo la entrada de línea RCA de un amplificador o de un par de altavoces activos: entre ambos, se necesita un enlace que transporte la señal sin añadirle ruido ni colorarla. El Sydney con terminación mini-jack a RCA se sitúa en la parte alta de la serie Bridges & Falls de AudioQuest, donde la marca recurre a sus materiales y blindajes más elaborados de la gama.

Una fuente de 3,5 mm conectada a una entrada de línea

Por un lado, un conector mini-jack de 3,5 mm; por el otro, dos RCA: esta versión conecta una salida de 3,5 mm a una entrada de línea estéreo con conectores RCA. Ordenador, reproductor portátil, pequeño convertidor de auriculares con salida de línea, base para reproductor portátil, la fuente varía, el destino sigue siendo un par de entradas RCA en un amplificador integrado, un preamplificador o unos altavoces activos. La serie Bridges & Falls está diseñada para conexiones no balanceadas, las del mundo RCA, donde la señal circula por dos conductores y una masa en lugar de por un par balanceado.

Dentro de esta serie, el Sydney se sitúa por encima del Big Sur y por debajo de los Yosemite y Angel que la culminan. Los canales izquierdo y derecho viajan dentro de una misma cubierta, lo que da como resultado un cable fino y flexible, pero inevitablemente acerca los dos conectores RCA en el extremo.

El cobre PSC+ como conductor

El conductor es de cobre macizo Perfect-Surface Copper+ (PSC+), es decir, monofilamento en lugar de multifilamento. Un único filamento elimina las interacciones eléctricas y magnéticas de un hilo a otro, que la marca considera una causa de distorsión. La elevada pureza del metal reduce el número de uniones de grano que atraviesa la señal, y la superficie muy lisa del conductor limita la dureza añadida en los agudos. Es el mismo grado de cobre que en el Big Sur inmediatamente inferior: la mejora de gama se produce en otros aspectos.

La geometría doble-balanceada no balanceada

Esta geometría separa el recorrido de masa del blindaje, mientras que muchos cables asignan ambas funciones al mismo conductor. La masa dispone así de su propio recorrido, con menor impedancia, y el blindaje permanece dedicado a su función. Los conductores positivo y negativo tienen una calidad idéntica. El resultado buscado es una conexión más silenciosa y dinámica en una conexión RCA, que sigue siendo no balanceada por naturaleza.

El aislamiento con tubo de aire de polietileno

Todo material sólido en contacto con un conductor absorbe algo de energía, la almacena y después la devuelve en forma de distorsión. El Sydney rodea sus dos conductores con un tubo de aire de polietileno: una elevada proporción de aire, que apenas absorbe nada, y polietileno de bajas pérdidas cuyo perfil de distorsión se mantiene benigno. Este aislamiento estabiliza mejor la geometría interna y reduce la falta de definición que introducen otros dieléctricos. También es lo que distingue al Sydney de los cuatro primeros modelos de la serie, aislados con espuma de polietileno.

El primer blindaje de carbono de la serie

Cubrir un cable al 100 % es sencillo; impedir que las radiofrecuencias captadas modulen la referencia de masa del aparato lo es menos. Para ello, el Sydney emplea un sistema de disipación de ruido NDS de tres capas a base de carbono: capas alternas de metal y materiales cargados de carbono absorben y reflejan la energía parásita antes de que alcance la capa conectada a masa. Menos ruido RF llega a los circuitos activos posteriores, y disminuye el efecto de enmascaramiento que lo acompaña. El Sydney es el primer modelo de la serie en incorporar este NDS de carbono, mientras que los niveles inferiores se limitan a láminas metálicas.

Conectores de cobre púrpura chapados en plata

Las terminaciones son de cobre púrpura puro, un metal sonoramente más limpio que el niquelado o el OFHC de los conectores habituales. El chapado de plata se deposita directamente sobre este cobre, sin capa intermedia de níquel: la plata es un buen conductor, y el níquel descartado es una fuente conocida de distorsión. Los conectores se ensamblan mediante soldadura en frío, sin estaño de soldadura cuya presencia en el punto de contacto degrada la señal. El Big Sul situado justo por debajo se limita, por su parte, a un chapado en oro.

Características técnicas

Presentación

• Cable de interconexión de audio analógico AudioQuest Sydney
• Conectividad: minijack de 3,5 mm a 2 RCA macho
• Compatible con una amplia gama de equipos electrónicos de audio
• Diseño centrado en la flexibilidad y la versatilidad

Conductores

• Cobre de superficie perfecta sólido+ (PSC+)
  • Conductores sólidos que evitan la interacción eléctrica y magnética entre los filamentos
  • Minimización de la distorsión causada por los límites de grano
  • Maximización de la disipación lineal del ruido RF
  • Reproducción sonora más clara, más limpia y naturalmente más bella

Geometría

• Geometría doble balanceada asimétrica
  • Diseñada específicamente para aplicaciones asimétricas
  • Separación de la ruta de masa y el blindaje, a diferencia de los diseños de ruta única
  • Impedancia relativamente más baja en la masa
  • Experiencia sonora más rica, más dinámica, más limpia y más silenciosa

Aislamiento

• Aislamiento de tubo de aire de polietileno en ambos conductores
  • Alto contenido de aire que absorbe muy poca energía
  • Polietileno de baja pérdida y perfil de distorsión benigno
  • Mayor estabilización de la geometría
  • Reducción significativa del efecto de desenfoque habitual con otros materiales
  • Claridad y coherencia sonoras mejoradas

Blindaje y disipación del ruido

• Sistema de disipación del ruido (NDS) de 3 capas basado en carbono
  • Cobertura de blindaje del 100 %
  • Capas alternas de metal y materiales sintéticos cargados de carbono
  • Absorción y reflexión de la energía de ruido / RF antes de que alcance la capa conectada a masa
  • Protección contra la modulación del plano de masa de referencia por interferencias de radiofrecuencia (RFI)
  • Reducción significativa del ruido RF que alcanza los circuitos activos y de los efectos de enmascaramiento asociados

Terminaciones

• Terminaciones de cobre púrpura puro chapado en plata
  • Chapado directo en plata optimizado para el sonido
  • Ausencia de capa subyacente de níquel, fuente de distorsiones
• Soldadura en frío directa
  • Proceso muy eficaz
  • Evita la soldadura convencional que degrada el sonido