T+A PS 3100HV

T+A PS 3100 HV: la fuente de alimentación independiente de los amplificadores 3100 HV

A partir de cierto nivel de potencia, añadir vatios a un amplificador apenas aporta nada a la escucha: es la estabilidad de su fuente de alimentación la que determina su solvencia cuando la música se vuelve exigente. T+A desarrolla a partir de ello una unidad independiente de 38 kg, sucesora del PS 3000 HV, que se conecta al amplificador de potencia A 3100 HV o al integrado PA 3100 HV y se encarga de toda la corriente enviada a los altavoces.

Dos fuentes de alimentación para dos etapas bien separadas

En un amplificador, las etapas de entrada y de amplificación de tensión dan forma a la señal musical: manejan corrientes bajas, pero requieren una alimentación muy limpia. Las etapas de salida suministran la corriente que mueve las membranas de los altavoces, y son las que más exigen al transformador y a los condensadores. En un A 3100 HV o un PA 3100 HV utilizado por sí solo, una misma fuente de alimentación interna abastece a estas dos partes del circuito.

Una vez conectado el PS 3100 HV mediante su cable Power Link, un relé del amplificador conmuta la alimentación de las etapas de salida a la unidad externa. La fuente de alimentación interna solo abastece entonces a las etapas de entrada y de amplificación de tensión, que consumen poco: genera menos interferencias, y las demandas bruscas de corriente de las etapas de salida dejan de perturbar los circuitos que procesan las señales más sutiles. El carácter sonoro del amplificador sigue formándose en estas etapas de entrada; el PS 3100 HV actúa sobre su capacidad de suministrar corriente sin decaer cuando el altavoz presenta una carga difícil.

Una reserva de 240 000 µF detrás de cada nota

El transformador de 1200 VA supera ampliamente en potencia a la fuente de alimentación interna de los amplificadores, y 24 condensadores fabricados a medida, montados en paralelo, suman 240 000 µF, el doble de la capacidad de filtrado del amplificador. Estos condensadores actúan como una reserva: almacenan energía y la entregan instantáneamente ante un ataque de bombo o un crescendo orquestal, más rápido de lo que podría suministrarla el transformador por sí solo. El cableado en paralelo reduce su resistencia y su inductancia internas, y la reserva alcanza los 1200 julios.

Una capacidad semejante no se carga de golpe sin riesgo para la instalación eléctrica. Un circuito de arranque suave controlado por procesador carga los condensadores progresivamente, lo que evita que salte el interruptor automático del cuadro al encender el equipo. El indicador del panel frontal permanece naranja durante esta fase, que lleva algo de tiempo, y puede parpadear brevemente cuando el aparato espera a que un parámetro alcance su valor de consigna antes de continuar.

Un galvanómetro que vigila la red eléctrica

El panel frontal retoma el gran galvanómetro de aguja del A 3100 HV, rediseñado para evocar su aspecto, y lo convierte en un instrumento de medición de la red eléctrica. En modo U (indicador apagado), la aguja indica la tensión de la red como porcentaje de la tensión nominal, con un intervalo de funcionamiento recomendado del 90 al 110 %. En modo I (indicador rojo), muestra la corriente consumida por el PS 3100 HV en relación con su potencia máxima: los picos breves por encima del 100 % no plantean ningún problema, pero una indicación que se mantenga por encima merece atención. En modo N (indicador verde), mide en decibelios las interferencias que circulan por la red; por encima de −35 dB, resulta necesario un filtro de red de calidad o una revisión de la instalación eléctrica.

Al no haber controles en el panel frontal, el cambio de modo se realiza mediante una pulsación larga del botón del A 3100 HV, a través del menú de configuración del preamplificador P 3100 HV o mediante el PA 3100 HV. Con dos fuentes de alimentación en mono, el preamplificador ajusta ambas unidades a la vez, mientras que el botón de cada A 3100 HV solo actúa sobre la fuente de alimentación conectada a él: así se puede vigilar la tensión en una y las interferencias en la otra.

Estéreo, mono y modos de funcionamiento del A 3100 HV

El PS 3100 HV funciona exclusivamente con el A 3100 HV y el PA 3100 HV, ya que la conexión Power Link transporta corrientes y tensiones elevadas. Con un PA 3100 HV o un A 3100 HV en estéreo, basta una sola unidad. En configuración monofónica, cada A 3100 HV recibe su propia fuente de alimentación, es decir, dos PS 3100 HV para una pareja de amplificadores.

Con el A 3100 HV, la unidad externa solo funciona en modo High Power. El modo High Current del amplificador prioriza una gran disponibilidad de corriente y una corriente de reposo elevada (la corriente que circula permanentemente por los transistores de salida, incluso en ausencia de música) frente a la potencia máxima, y su fuente de alimentación interna está dimensionada para cubrir esas necesidades: el PS 3100 HV permanece entonces apagado. Para reactivarlo, se apaga el amplificador, se cambia a High Power y se espera aproximadamente un minuto antes de volver a encenderlo.

El encendido y el apagado siguen los del amplificador, que controla la unidad mediante la conexión H LINK. Al carecer de interruptor, para aislar totalmente el PS 3100 HV de la red es necesario desenchufar su cable; en espera, su consumo se mantiene por debajo de 0,5 W.

Una instalación eléctrica que debe prepararse de antemano

El PS 3100 HV consume hasta 1500 W, y el conjunto que forma con el amplificador puede alcanzar los 3300 W: la toma de pared y la línea que la alimenta deben poder suministrarlos. La fuente de alimentación se conecta a la misma fase que el amplificador, en una toma con conexión a tierra, y nunca a través de un acondicionador de red o un aparato similar conectado en serie; también deben evitarse las regletas con interruptor. Un sistema de detección de fase señala mediante un parpadeo verde del indicador que el cable está conectado al revés. En Francia, la clavija híbrida solo entra en una orientación en una toma de pared con pin de tierra, por lo que la corrección de polaridad requiere la intervención de un electricista o un distribuidor de alimentación que permita elegir la orientación de la clavija.

La conexión Power Link utiliza un cable con conectores de alta intensidad M-23, cuyo anillo se enrosca en la toma de cada aparato. La conexión se realiza con todos los aparatos desenchufados de la red, con la marca del conector hacia arriba y el anillo apretado hasta ocultar la junta de estanqueidad; en cualquier caso, la toma de la fuente de alimentación queda sin tensión en cuanto se retira el cable. El cable suministrado, acompañado del cable de alimentación y del manual, resulta adecuado para aparatos apilados, con el amplificador obligatoriamente encima. Una versión larga opcional (referencia 4084-99401) permite una instalación uno al lado del otro.

Con 46 cm tanto de ancho como de fondo, 17 cm de alto y 38 kg, la unidad requiere un mueble sólido y debe manipularse entre dos personas. Necesita unos diez centímetros de espacio libre para disipar el calor, una estancia a entre 10 y 35 °C y, preferiblemente, una superficie de piedra, vidrio o metal en lugar de un acabado lacado o una madera delicada.

Documentación

Manual de usuario
Alemán y Inglés

Características técnicas

Presentación y compatibilidad

Tipo de dispositivo: fuente de alimentación externa de potencia para amplificador
Compatibilidad: amplificador de potencia T+A A 3100 HV, amplificador integrado T+A PA 3100 HV
Principio de funcionamiento: se encarga de alimentar las etapas de salida del amplificador; la alimentación interna de este solo sirve entonces para las etapas de entrada y de amplificación de tensión
Funcionamiento monofónico: dos PS 3100 HV para dos A 3100 HV en modo mono
Modos del A 3100 HV: alimentación inactiva en modo High Current, reservada al modo High Power

Alimentación y prestaciones eléctricas

Potencia del transformador: 1200 VA
Capacidad de filtrado: 240000 µF, duplica la capacidad de filtrado del amplificador
Alimentación de red: 220–240 V, 50 / 60 Hz
Consumo máximo: 1500 W
Consumo en espera: 0,5 W
Condiciones de conexión a la red eléctrica:
- En la misma fase que el amplificador
- Sin acondicionador de red en serie
- Toma capaz de suministrar hasta 3300 W para el conjunto de fuente de alimentación y amplificador

Encendido y seguridad

Encendido: automático, controlado por el amplificador conectado
Arranque suave: carga gradual de los condensadores, evita que salte el disyuntor de la instalación eléctrica al encender
Detección de fase: indicación mediante el piloto de un cable de alimentación conectado al revés
Seguridad: corte de la tensión en la toma Power Link cuando se desconecta el cable

Supervisión de la red eléctrica

Indicador: galvanómetro de aguja en el panel frontal
Modos de visualización:
- Modo U: tensión de la red en porcentaje de la tensión nominal, intervalo recomendado del 90 al 110 %
- Modo I: corriente consumida por la fuente de alimentación en porcentaje de su potencia máxima
- Modo N: nivel de interferencias en la red en dB, filtro de red recomendado por encima de −35 dB
Cambio de modo: desde el A 3100 HV mediante una pulsación larga, el preamplificador P 3100 HV o el PA 3100 HV
Piloto: indica el modo de visualización, el estado del arranque y las anomalías

Conexiones

Salida de alimentación: toma Power Link Out con conector de alta intensidad M-23 con anillo roscado
Control: entrada H LINK hacia el amplificador
Conexión a la red eléctrica: toma IEC

Accesorios

Accesorios incluidos: cable de alimentación, cable Power Link para dispositivos apilados, manual
Accesorio opcional: cable Power Link largo para una instalación uno al lado del otro, referencia 4084-99401

Dimensiones y peso

Dimensiones (An × Pr × Al): 460 × 460 × 170 mm
Peso: 38 kg

Preguntas frecuentes

¿El PS 3100 HV aumenta la potencia del amplificador?

No se trata de una etapa de amplificación adicional: los transistores de salida siguen siendo los del A 3100 HV o del PA 3100 HV. El bloque externo les suministra energía con una reserva duplicada y una fuente de alimentación que ya no comparte su trabajo con las etapas de entrada. Su aportación se centra en la capacidad de suministrar corriente y la estabilidad ante altavoces exigentes, sobre todo en los picos de dinámica.

¿Qué diferencia hay con el PS 3000 HV?

El PS 3100 HV sucede al PS 3000 HV en la serie HV. Conserva el transformador de 1200 VA y los 240 000 µF de capacidad de filtrado de su predecesor, incorpora un galvanómetro rediseñado a juego con el del A 3100 HV y se combina con los amplificadores de la generación 3100.

¿El galvanómetro indica la potencia enviada a los altavoces?

No. En modo I, muestra la corriente que el PS 3100 HV consume de la red eléctrica en relación con su propia capacidad máxima. Es un indicador de carga de la fuente de alimentación, no un vatímetro de salida; los galvanómetros del A 3100 HV siguen siendo los que monitorizan la señal enviada a los altavoces.

¿Qué significa un indicador luminoso que parpadea en naranja o en rojo?

Un breve parpadeo naranja durante el arranque indica una simple espera. Si se prolonga, hay que esperar al menos tres minutos: las tensiones del PS 3100 HV y del amplificador aún no están ajustadas entre sí. Si el problema persiste, los condensadores del amplificador deben descargarse antes de que la fuente de alimentación pueda arrancar; apagar el amplificador y esperar unos cinco minutos resuelve la situación. Un parpadeo rojo indica un fallo detectado por el circuito de arranque suave: se desconecta el cable de alimentación durante al menos diez segundos y, si el indicador vuelve a parpadear en rojo, el aparato debe llevarse a un taller autorizado T+A.

¿Se puede conectar el PS 3100 HV a una regleta filtrada o a un regenerador de corriente?

Quedan excluidos los regeneradores, acondicionadores y aparatos del mismo tipo conectados en serie. El filtrado sigue siendo una opción: una regleta filtrada de calidad como la T+A Power Bar forma parte de las soluciones recomendadas cuando el modo N supera los −35 dB, al igual que la búsqueda de los aparatos que contaminan la red eléctrica doméstica (fuentes de alimentación conmutadas, reguladores de luz, electrodomésticos).

¿Es necesario prever una línea eléctrica dedicada?

A 230 V, 3300 W representan algo más de 14 A, es decir, casi toda la capacidad nominal de una toma de 16 A. Si otros aparatos comparten el mismo circuito, el disyuntor puede saltar ante un pico de consumo. Una línea dedicada revisada por un electricista elimina este riesgo y garantiza, de paso, que la fuente de alimentación y el amplificador estén en la misma fase. También conviene evitar las desconexiones y reconexiones en intervalos cortos, que pueden fundir el fusible de red del PS 3100 HV.

¿Qué hacer después de un transporte o de un largo período sin uso?

Tras haber estado expuesto al frío, hay que dejar que el aparato vuelva a la temperatura ambiente antes de enchufarlo, para que la condensación formada en su interior se evapore por completo. Después de un almacenamiento o un periodo de inactividad de más de dos años, es necesario realizar una revisión en un taller especializado antes de volver a ponerlo en servicio. Para cualquier traslado, el embalaje original, diseñado para este peso y este formato, sigue siendo el único contenedor seguro.