SIM2 Domino 4H
Especificaciones y características
SIM2 Domino 4H: proyector láser 4K
Entre la sala de cine dedicada y el salón familiar, muchas estancias requieren una imagen de proyección cuidada sin disponer de espacio para un aparato voluminoso. Ese es el terreno de este modelo de entrada de la gama SIM2 2025-2028: una fuente láser de 3200 lúmenes, un chip DLP 4K y el procesamiento HDR de los proyectores de gama superior del fabricante italiano, reunidos en una carcasa de 13 kg revestida de vidrio de cristal.
Una carcasa de vidrio de cristal de dimensiones reducidas
La parte superior y el frontal de la carcasa están recubiertos de vidrio de cristal negro, un acabado que refleja la luz de la estancia y da al proyector el aspecto de un objeto decorativo más que de un equipo técnico. Con 481 mm de ancho, 176 mm de alto y 300 mm de profundidad, el Domino 4H es más compacto y ligero que el Crystal 4SH situado por encima de él en el catálogo, y encuentra más fácilmente su sitio en una estantería trasera, sobre una base o en el techo. SIM2, con sede en Roveredo in Piano, cerca de Pordenone, presentó esta gama con motivo de su trigésimo aniversario en 2025, de ahí la mención «25-28» añadida al nombre en sus documentos.
Un chip DLP de 0,66 pulgadas para la imagen UHD
La imagen nace de un chip DLP de Texas Instruments de 0,66 pulgadas, que SIM2 utiliza en todos sus proyectores y distingue de la versión de 0,47 pulgadas montada en modelos más modestos. Sus microespejos oscilan miles de veces por segundo, y un desplazamiento óptico muy rápido de la imagen muestra los 3840 × 2160 puntos de la UHD en pantalla. Con un solo chip, los tres colores quedan necesariamente superpuestos punto por punto, sin los defectos de convergencia que pueden aparecer en los sistemas de tres matrices. La compensación de movimiento ofrece tres ajustes: aporta fluidez a las panorámicas y las retransmisiones deportivas, a costa de un aspecto más de «vídeo» que a menudo se preferirá desactivar para las películas rodadas a 24 imágenes por segundo.
Láser híbrido y colores conformes al estándar del cine digital
La luz procede de láseres azules, parte de los cuales excita un fósforo para producir el resto del espectro, de ahí el término láser híbrido. Una rueda cromática de cuatro segmentos, rojo, verde, amarillo y transparente, divide después esta luz en colores sucesivos. Los segmentos amarillo y transparente sirven para aumentar la luminosidad, y SIM2 anuncia aun así un punto blanco preciso y un espacio de color que alcanza el estándar DCI, el de los proyectores de las salas de cine digital. Los 3200 lúmenes bastan para iluminar una pantalla grande o mantener una imagen legible cuando la estancia no está completamente a oscuras.
La fuente láser no tiene ninguna bombilla que sustituir y su vida útil anunciada alcanza las 25 000 horas. Para la calibración, el menú da acceso a los colores primarios y secundarios, así como al punto blanco, con ajustes RGB programables de 12 bits: lo necesario para que un instalador calibre el proyector en la propia pantalla.
El procesamiento HDR de los modelos superiores
SIM2 lleva más de trece años trabajando en el alto rango dinámico, tanto en monitores profesionales como en proyección, y el Domino 4H incorpora el procesamiento HDR de los proyectores situados por encima de él en la gama. Las películas HDR se calibran para pantallas capaces de alcanzar varios miles de nits, una luminosidad que ningún proyector alcanza sobre una pantalla de proyección. Todo el trabajo consiste en recomprimir ese rango dinámico sin aplastar las altas luces ni empastar las sombras, y esa es la función de la EOTF, la curva que traduce la señal en luminosidad mostrada. El proyector admite los formatos HDR10 y HLG (el de la televisión HDR) con modos EOTF específicos y cuatro preajustes de esta curva, que se eligen según el tamaño de la pantalla y el nivel de luz realmente obtenido en ella.
Distancias de proyección y desplazamiento vertical del objetivo
La óptica de vidrio con zoom manual de 1,6× ofrece una relación de proyección de 1,4:1 a 2,24:1, es decir, una distancia comprendida entre 1,4 y 2,24 veces el ancho de la imagen. Para una pantalla de 2,50 m de ancho (unas 113 pulgadas en 16:9), el proyector se coloca entre 3,50 m y 5,60 m; para 3 m de ancho, entre 4,20 m y 6,70 m. Este intervalo cubre la mayoría de las estancias, desde el proyector colocado al fondo de un salón hasta el montaje en el techo detrás del sofá.
El motor óptico tiene un desplazamiento del 100 %: colocado sobre un mueble, el proyector envía la imagen completamente por encima del eje del objetivo, y a la inversa cuando está suspendido del techo, boca abajo. El desplazamiento vertical del objetivo añade un 15 % de la altura de la imagen como ajuste fino, es decir, unos veinte centímetros en una pantalla de 2,50 m de ancho. No hay desplazamiento horizontal, por lo que el proyector debe estar centrado respecto a la pantalla. La función Digital Perfect Fit modifica digitalmente el formato de imagen para pasar de una pantalla 16:9 a una pantalla Cinemascope 2,35:1, utilizando entonces solo una parte de los píxeles del chip.
Una conectividad orientada a la instalación
Las fuentes 4K HDR, reproductor Blu-ray UHD, dispositivo de streaming o consola, se conectan a la entrada HDMI 2.0 compatible con HDCP 2.2 y MHL 2.1. La segunda entrada HDMI 1.4a, limitada a HDCP 1.4, resulta adecuada para fuentes de alta definición, y una entrada VGA permite conectar un ordenador. El proyector no incorpora un sistema de aplicaciones: la reproducción se realiza mediante una fuente externa, y el puerto USB de 5 V / 1,5 A alimenta directamente un dispositivo de streaming conectado a una de las entradas HDMI.
En cuanto a la automatización, la salida de disparo de 12 V controla el descenso de una pantalla motorizada al encender el equipo, mientras que el puerto RS-232 y la toma de red RJ-45 conectan el proyector a un sistema domótico o a su interfaz de control mediante navegador. Un segundo puerto USB está reservado al mantenimiento y a las actualizaciones del software interno. La alimentación admite de 100 a 240 V con adaptación automática a la tensión de la red eléctrica.
Características técnicas
Tecnología de visualización
- Tecnología de visualización: DLP UHD UMD de 1,6764 cm
- Chip: DLP DarkChip UHD de 1,7018 cm, arquitectura de un solo chip
- Resolución nativa anunciada: UHD 4K, 3840 × 2160 píxeles
- Compensación de movimiento: 3 ajustes disponibles
- Tamaño de imagen: hasta 406,4 cm
Fuente de luz y colorimetría
- Tecnología de iluminación: nueva fuente de luz híbrida láser UHD SIM2
- Fuente de luz: láseres azules y fósforos
- Brillo máximo anunciado: 3200 lúmenes ANSI
- Vida útil anunciada: hasta 25000 horas
- Reproducción del color: reproducción natural, colorimetría optimizada, saturación mejorada
- Espacio de color: cobertura anunciada del estándar DCI
- Ajustes colorimétricos:
- Ajuste de los colores primarios y secundarios
- Ajuste preciso del punto blanco
- Ajustes de color RGB programables de 12 bits
- Doble rueda de color: colorimetría más precisa
- Colores indicados: rojo, verde, amarillo, transparente
Procesamiento de vídeo y HDR
- Compatibilidad con señales de alto rango dinámico (HDR): HDR10, HLG
- Procesamiento HDR SIM2: electrónica dedicada al procesamiento de señales de alto rango dinámico para un mayor detalle de imagen
- Gestión de la función de transferencia electroóptica (EOTF): modos dedicados con 4 preajustes
- Procesamiento de vídeo: electrónica de procesamiento avanzada para optimizar las distintas fuentes de vídeo
Óptica e instalación
- Objetivo: óptica de alta definición con lentes de vidrio puro
- Posicionamiento del motor de luz: desplazamiento óptico del 100 % según el diseño del fabricante
- Desplazamiento vertical del objetivo: +15 % según las especificaciones del fabricante
- Ángulo de proyección: 12° indicado en la documentación
- Relación de proyección: de 1,4:1 a 2,24:1, con una tolerancia de ±5 %
- Zoom óptico: 1,6 ×
- Instalación: adaptación a distintas distancias de proyección gracias al zoom
- Ajuste del enfoque: manual o según el dispositivo óptico integrado
Conexiones y control
- HDMI 2.0: 1 entrada con HDCP 2.2 y compatibilidad MHL 2.1
- HDMI 1.4a: 1 entrada con HDCP 1.4
- VGA: 1 entrada HD15
- USB Type-A: 1 puerto dedicado a la alimentación, 5 V / 1,5 A
- USB Type-A de servicio: puerto destinado al mantenimiento y a la actualización del firmware
- Salida de activación de 12 V: 1 salida de control para equipos compatibles
- RJ-45: conexión de comunicación y compatibilidad con el control mediante interfaz web
- RS-232: 1 interfaz serie en conector D-Sub de 9 pines
Frecuencias y alimentación
- Frecuencia de barrido vertical: de 24 a 120 Hz
- Tensión de alimentación: de 100 a 240 V de corriente alterna, ±10 %
- Frecuencia de red: de 50 a 60 Hz
- Adaptación a la tensión de red: automática
Chasis, dimensiones y peso
- Color del chasis: negro
- Dimensiones:
- Anchura: 481 mm
- Altura: 176 mm
- Profundidad: 300 mm
- Peso: 13 kg
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay con el Domino 4H lanzado en 2023?
El modelo actual pertenece a la gama 2025-2028 y sustituyó a la primera versión en el catálogo en la primavera de 2025. Conserva el chip DLP de 0,66 pulgadas, la fuente láser híbrida y el procesamiento HDR, con un brillo que pasa de 3000 a 3200 lúmenes.
¿El Domino 4H reproduce contenidos Dolby Vision o HDR10+?
El proyector es compatible con HDR10 y HLG. Los discos Blu-ray UHD codificados en Dolby Vision o HDR10+ contienen una capa HDR10 básica, y los reproductores, al igual que la mayoría de los dispositivos de streaming, envían esta señal HDR10 cuando el dispositivo conectado no indica que admite los formatos dinámicos. La película se muestra entonces en HDR10 con el procesamiento de SIM2.
¿Se puede jugar en 4K a 120 Hz?
La norma HDMI 2.0 limita el UHD a 60 imágenes por segundo, lo que corresponde al modo más habitual de las consolas actuales en 4K. El rango de barrido del proyector, que alcanza los 120 Hz, se aplica a señales de menor resolución.
¿Qué es el efecto arcoíris y afecta a este proyector?
En un proyector DLP de un solo chip, los colores se muestran uno tras otro al ritmo de la rueda de color. Algunos espectadores perciben entonces breves franjas de colores en los objetos claros en movimiento sobre un fondo oscuro, mientras que otros nunca las ven. La sensibilidad varía mucho de una persona a otra, y una demostración antes de la compra sigue siendo la forma más segura de saber si se es sensible a este efecto.
¿Qué tipo de pantalla combinar con el Domino 4H?
En una habitación oscura, una pantalla blanca de ganancia 1,0 reproduce fielmente la colorimetría anunciada por SIM2. En un salón donde la luz no se puede controlar por completo, una pantalla de rechazo de luz ambiental para tiro largo mantiene un mejor contraste. La fuente láser de fósforo del Domino 4H es compatible con estas pantallas, a diferencia de los proyectores de triple láser RGB, que requieren superficies específicas. Los 3200 lúmenes permiten grandes diagonales, con más de 3 m de ancho en una sala oscura.
¿Qué diferencia hay con el Crystal 4SH de la misma gama?
El Crystal 4SH alcanza los 3800 lúmenes y emplea dos ruedas cromáticas, una de fósforo y otra de filtros dicroicos, así como un modo SuperHybrid que ajusta continuamente los parámetros de la imagen y la fuente láser para reforzar el contraste. También es más grande y ofrece un acabado en vidrio negro o blanco. El Domino 4H comparte con él el procesamiento HDR y el chip de 0,66 pulgadas en una carcasa más compacta.
¿Cuánto dura la fuente láser?
SIM2 anuncia 25 000 horas. A razón de cuatro horas de proyección al día, esto representa más de diecisiete años de uso, sin lámparas que cambiar ni costes de mantenimiento relacionados con la fuente de luz.
- Eco-contribución incluida en el precio de venta.
