Leica Cine Play 1 Plus
Leica Cine Play 1 Plus, proyector láser 4K compacto
Tres láseres rojo, verde y azul, un objetivo zoom Summicron y una carcasa de aluminio de 6,7 kg que se guarda en su propio maletín. El sucesor del Cine Play 1 mantiene el mismo formato, pero Leica anuncia un 40 % más de luz, es decir, 4 200 lúmenes ANSI en modo Ultra. Así, la imagen sigue siendo visible en una habitación que no esté completamente a oscuras. Proyecta hasta 300 pulgadas y permite acceder a las aplicaciones de streaming y a AirPlay sin ningún dispositivo externo.
Un bloque de aluminio que viaja en su maletín
La carcasa es una pieza única de aluminio mecanizado, con acabado gris metalizado. Tiene un frontal de cristal y un panel trasero también de aluminio, que sirve para disipar el calor. El diseño retoma la sobriedad geométrica de la Bauhaus, una referencia muy apreciada por la marca: volúmenes definidos, ningún adorno y un objetivo centrado en el frontal. Con 24,2 cm de ancho, 26,1 cm de fondo y 22,9 cm de alto, cabe en una mesa de centro, una estantería o una esquina de un aparador.
Este Plus estrena un maletín de transporte de polipropileno expandido (EPP), un material ligero que absorbe los golpes y que Leica anuncia como totalmente reciclable. Viene incluido en la caja. Sirve para transportarlo del dormitorio al salón o del salón a la terraza, y protege el proyector el resto del tiempo. El intervalo de funcionamiento va de 5 a 35 °C, lo que permite usarlo fuera una noche de verano, pero excluye una caseta de jardín en invierno.
Tres láseres y 4 200 lúmenes para la imagen
La fuente de luz es un triple láser RGB directo: cada color primario tiene su propio diodo, sin rueda de color ni fósforo para producir el verde y el rojo a partir de un láser azul. Este diseño permite alcanzar un espacio de color muy amplio. Leica anuncia una cobertura superior al 100 % de Rec. 2020, el estándar de color del Ultra HD, que muy pocas pantallas alcanzan. La vida útil supera las 25 000 horas.
Los 4 200 lúmenes ANSI corresponden al modo Ultra, el más luminoso. Los modos calibrados para cine sacrifican parte de esta luz en favor de la precisión del color. El contraste nativo pasa a 2 000:1. La modulación del láser, que reduce su intensidad en las escenas oscuras, eleva el contraste dinámico a 2 millones:1. El proyector decodifica los tres formatos HDR habituales, Dolby Vision, HDR10+ y HLG. Por tanto, es compatible tanto con las películas en Dolby Vision de las plataformas de streaming como con las retransmisiones deportivas en HLG.
El chip DLP de 0,47 pulgadas (1,19 cm) utiliza la tecnología XPR. Desplaza la imagen varias veces por cada fotograma mostrado para reconstruir los 8,3 millones de puntos del Ultra HD (3 840 × 2 160 píxeles). Es el método que emplea la gran mayoría de los proyectores 4K de este tamaño. El procesamiento propio Leica Image Optimization (LIO) se encarga del color y de la nitidez, y la interpolación de movimiento MEMC aporta fluidez a los movimientos panorámicos y al deporte para quienes la prefieren. Admite imágenes en 3D con gafas activas DLP Link.
Colocar la imagen con el zoom Summicron
El objetivo zoom Summicron permite variar la relación de proyección de 0,9 a 1,5. Para una imagen de 100 pulgadas (2,54 m de diagonal, unos 2,21 m de base), el proyector se coloca a entre 2 y 3,3 m de la pantalla. Este margen permite colocarlo sobre un mueble existente en lugar de reorganizar la habitación a su alrededor. El tamaño de imagen va de 65 pulgadas (1,65 m) a 300 pulgadas (7,62 m).
Por encima de la relación de 1,5, entra en acción un zoom digital que llega hasta 3,0. Reduce la imagen utilizando solo una parte del chip: la resolución útil y la luminosidad disminuyen en la misma proporción. Es mejor reservarlo para una solución puntual que para una instalación permanente. El enfoque y la corrección de la geometría se realizan automáticamente al encenderlo. Incluso colocado de lado sobre una mesa de jardín, el proyector ofrece una imagen rectangular y nítida en pocos segundos.
El soporte de suelo Leica Floor Stand 1, que se vende por separado, permite colocar el proyector en medio de una habitación. Su sistema de alimentación mediante pines de contacto conduce la corriente a través del propio soporte, sin cables a la vista.
Más luz y contraste que el Cine Play 1
Frente al Cine Play 1, la luminosidad pasa de 3 000 a 4 200 lúmenes gracias a nuevos diodos láser, y el contraste nativo de 1 500:1 a 2 000:1. Las dimensiones y el peso siguen siendo idénticos. El aumento de luz tiene un coste en consumo: 247,8 W en modo estándar, frente a los 180 W del modelo anterior. La fuente de alimentación también es nueva y más potente.
El Plus añade compatibilidad con Apple Home y las instalaciones domóticas Control4, así como el maletín EPP incluido. El procesamiento de imagen, las conexiones y el objetivo son los mismos del Cine Play 1.
Videojuegos hasta 240 Hz
El modo de juego reduce la latencia a menos de 12 ms en 1080p a 120 Hz. Es un retardo que no se percibe entre la pulsación del mando y la acción en pantalla. Las dos entradas HDMI 2.1 admiten 4K a 60 Hz para los juegos con más detalle, y llegan hasta 240 Hz en 1080p para los juegos de disparos y de carreras en PC. Las consolas de sobremesa, limitadas a 120 Hz, aprovechan el modo 1080p a 120 Hz.
Altavoces integrados y salidas para un sistema de audio
Dos altavoces de 10 W cada uno, alojados en una caja acústica interna de 1,25 litros de volumen, proporcionan sonido estéreo. El procesamiento DTS Virtual:X amplía la escena sonora y la decodificación Dolby Audio gestiona las bandas sonoras de las plataformas. Para una película de sábado por la noche en 100 pulgadas, se nota la diferencia entre el tamaño de la imagen y el de los altavoces. Por eso, las conexiones permiten dar el siguiente paso. Uno de los dos puertos HDMI es compatible con eARC y envía el sonido a una barra de sonido o a un amplificador de cine en casa. Una salida óptica Toslink y una salida de auriculares o de audio analógico completan el conjunto.
VIDAA, AirPlay y hogar conectado
El sistema VIDAA 9.6 da acceso a más de 400 aplicaciones preinstaladas, entre ellas Netflix, Prime Video, Disney+ y YouTube, cada una con su botón de acceso directo en el mando a distancia. También ofrece canales de televisión gratuitos emitidos por Internet, un navegador web, un espacio infantil con control parental y una función de karaoke. El mando a distancia Bluetooth e infrarrojo tiene una carcasa de aluminio y un micrófono para la búsqueda por voz. Las actualizaciones de software llegan por Internet.
En cuanto a la conexión inalámbrica, el Wi-Fi 6E y el Bluetooth 5.4 se acompañan de AirPlay para transmitir desde un iPhone, un iPad o un Mac, y de la función de compartir pantalla para los demás dispositivos. Una toma Ethernet RJ45 garantiza una conexión más estable para las películas en 4K. Los dos puertos USB 3.0 reproducen vídeos, música y fotos de una memoria USB o un disco duro, en los formatos MKV, MP4, MOV, AVI o WebM para vídeo y FLAC, WAV o MP3 para audio.
Documentación
Francés
Características técnicas
Proyección y calidad de imagen
- Tamaño de proyección: de 165,1 a 762 cm
- Tecnología: DLP XPR de 1,19 cm
- Resolución: 3840 × 2160 px (4K)
- Flujo luminoso: hasta 4200 lm en modo Ultra
- Relación de contraste: hasta 2000:1
- Contraste dinámico: hasta 2 millones:1
- Cobertura del espacio de color Rec. 2020: > 100 %
- Formatos HDR: Dolby Vision, HDR10+, HLG
- Modo 3D: sí, DLP Link con obturación activa
- Procesamiento de imagen LIO (Leica Image Optimization, optimización de imagen Leica): sí
- Compensación de movimiento MEMC: sí
- Relación de proyección:
- Visual: de 0,9 a 1,5
- Digital: de 1,5 a 3,0
- Fuente de luz: triple láser RGB directo
- Vida útil de la fuente de luz: > 25000 h
Rendimiento de visualización y juegos
- Latencia: < 12 ms en modo de juego, a 1080 px y 120 Hz
- Frecuencias de actualización:
- 4K a 60 Hz
- 2K a 240 Hz
- 2K a 120 Hz
Interfaces y controles
- HDMI: 2 puertos HDMI 2.1, de los cuales 1 es compatible con eARC
- USB: 2 puertos USB 3.0
- Red local Ethernet: 1 puerto RJ45
- S / PDIF: 1 salida óptica Toslink
- Salida de auriculares / audio: 1
- Botón físico de encendido / apagado: sí
Audio
- Dolby Audio: sí
- Potencia de salida: 2 × 10 W
- Canales: 2.0
- DTS Virtual X®: sí
Conectividad inalámbrica
- Wi-Fi 6E: IEEE 802.11 a / b / g / n / ac / ax
- Compatibilidad con Apple AirPlay: sí
- Bluetooth: sí, versión 5.4
- Duplicación de pantalla: sí
- AirPlay es una marca registrada de Apple Inc. en Estados Unidos y otros países.
Funciones conectadas
- Sistema operativo: VIDAA
- Aplicaciones con botón de selección directa en el mando a distancia: Netflix, Prime, Disney, YouTube
- Navegador web: sí
- Bloqueo infantil: sí
- Actualizaciones de software remotas (OTA): sí
Mando a distancia
- Mando a distancia Bluetooth / infrarrojos con carcasa de aluminio y micrófono
- Asistente de voz: sí
Formatos de archivo compatibles
- Contenedores audiovisuales: AVI, MP4, MKV, TS, FLV
- Vídeo: AVI, WMV, MP4, MOV, MKV, MPG, MPEG, FLV, WebM
- Audio: WMA, WAV, FLAC, MP3
- Imagen: JPEG, BMP, PNG, GIF
Alimentación y consumo
- Tensión de red: de 100 a 240 V
- Consumo eléctrico:
- Modo estándar: 247,8 W
- En espera: 0,5 W
- En espera en red: 2 W
- Entrada automática en espera sin señal: después de 15 minutos
Condiciones de funcionamiento y nivel sonoro
- Temperatura de funcionamiento: de +5 °C a +35 °C
- Temperatura de almacenamiento: de −20 °C a +65 °C
- Emisiones sonoras: < 32 dB(A) a +25 °C
- Modo silencioso: sí
Dimensiones y peso
- Dimensiones L × l × H (anchura × altura × longitud): 242 × 261 × 229 mm
- Peso del proyector únicamente: aproximadamente 6,7 kg
Preguntas frecuentes
¿Se puede utilizar la fuente de alimentación del Cine Play 1 Plus con un Cine Play 1 o un Cine Compact 1?
No. La fuente de alimentación del Cine Play 1 Plus suministra una tensión de salida más elevada que la de los otros dos modelos, y Leica advierte que los dañaría. Tampoco se debe conectar la antigua fuente de alimentación al Plus. En una casa equipada con varios proyectores Leica, conviene identificar cada fuente de alimentación.
¿Qué pantalla elegir con una fuente láser triple RGB?
Los láseres RGB, de gran pureza, pueden producir en algunas telas un ligero granulado luminoso llamado efecto de moteado (speckle). Las telas blancas lisas con una ganancia moderada, en torno a 1,0, lo reducen. En cambio, hay que tener cuidado con las telas de rechazo de luz ambiental (ALR) muy texturizadas diseñadas para proyectores de tiro largo con lámpara o láser azul: compruebe su compatibilidad con el triple láser antes de comprarlas. Con una relación de proyección de 0,9 a 1,5, una pantalla ALR para tiro ultracorto no es adecuada.
¿Se puede proyectar sobre una pared blanca?
Sí, el enfoque y la corrección automáticos se adaptan a cualquier superficie plana. Una pared pintada en blanco mate ofrece una imagen correcta. Una pantalla tensada proporciona negros más profundos, una superficie perfectamente plana y una mayor uniformidad en imágenes de gran tamaño.
¿Se incluyen las gafas 3D?
No. El 3D funciona con gafas de obturación activa compatibles con DLP Link, que se compran por separado. Generalmente se recargan por USB y se sincronizan sin emisor externo.
¿Qué representan 25 000 horas de vida útil de la fuente de luz?
A razón de cuatro horas al día, todos los días, esto equivale a algo más de diecisiete años de uso. Una fuente láser no se apaga de golpe como una lámpara: su luminosidad disminuye progresivamente con los años. No requiere sustitución ni mantenimiento.
¿Es ruidoso durante una película?
Leica anuncia menos de 32 dB(A) a 25 °C, el equivalente a una biblioteca tranquila. Un modo silencioso reduce aún más la ventilación al limitar la luminosidad, lo que resulta suficiente en una habitación a oscuras.
¿Qué contiene la caja?
El videoproyector, el mando a distancia de aluminio con sus dos pilas AAA, la fuente de alimentación y su cable de corriente, una guía de inicio rápido y el maletín de transporte de EPP. El soporte de suelo Floor Stand 1 y la pantalla de proyección se venden por separado.
- Eco-contribución incluida en el precio de venta.





























