Un par de altavoces de columna capaz de sustituir un equipo hi-fi tradicional: toda la electrónica se aloja en uno solo de los dos altavoces, que admite tocadiscos, televisor o smartphone por Bluetooth. Triangle, fabricante francés establecido en Soissons, propone aquí un sistema todo en uno calibrado para salas de 15 a 40 m², con una amplificación integrada de 2 x 80 vatios RMS en clase D.
Un sistema estéreo en dos columnas
El par funciona según el principio de un altavoz principal y un altavoz secundario. El principal, aproximadamente un kilogramo más pesado (14,4 kg frente a 13,4 kg), alberga la amplificación en clase D y todos los conectores en el panel trasero. La señal se transmite al segundo mediante un cable de altavoz de 5 metros incluido, que el usuario puede sustituir por un cable estándar más corto o más largo según la disposición de la sala. No se requiere ningún amplificador externo: el equipo se limita a las dos columnas y a la fuente elegida.
Tres transductores por columna
Cada columna integra tres altavoces en una configuración de 2,5 vías. El tweeter de cúpula de seda de 25 mm se encarga de los agudos, mientras que los dos altavoces de 13 cm con membrana de papel se reparten los medios y los graves. Esta distribución ofrece una respuesta en frecuencia anunciada de 47 Hz a 22 kHz a ± 3 dB, que baja razonablemente para unos altavoces de este tamaño (92 cm de alto, 16,5 cm de ancho), sin hacer imprescindible añadir un subwoofer en la mayoría de los casos. Para quienes deseen reforzar los graves más profundos, una salida dedicada permite añadir un subwoofer.
Entradas por cable y salida para subwoofer
El altavoz principal reúne entradas analógicas y digitales para cubrir la mayoría de las fuentes actuales. El preamplificador phono MM integrado, desconectable, permite conectar directamente un tocadiscos con cápsula de imán móvil, sin recurrir a un preamplificador independiente. La entrada RCA duplica este uso: cuando el preamplificador phono está desactivado, acepta una señal de nivel de línea (reproductor de red, reproductor de CD, salida de audio de un ordenador). Se añade una toma minijack de 3,5 mm para fuentes portátiles. En el apartado digital, las entradas óptica y coaxial admiten un televisor, una consola o un reproductor de red equipado con salida SPDIF. La salida dedicada para subwoofer completa el conjunto.
Transmisión inalámbrica por Bluetooth aptX
El receptor Bluetooth 4.0 es compatible con los códecs aptX, AAC y SBC, lo que cubre los principales perfiles de audio de smartphones, tabletas y ordenadores portátiles actuales. El códec aptX, el mejor de los tres sobre el papel, utiliza un muestreo de 16 bits a 48 kHz siempre que la fuente lo emita: la mayoría de los smartphones Android lo ofrecen, mientras que los iPhone utilizan AAC. El alcance y la estabilidad de la conexión se mantienen en los de un estándar Bluetooth clásico, es decir, unos diez metros en interiores sin obstáculos. No se prevén conexión Wi-Fi ni protocolo multisala en esta gama: para la transmisión en red, es necesario conectar un reproductor dedicado a una de las entradas por cable.
Salas de escucha y colocación
Triangle recomienda este par para salas con una superficie de 15 a 40 m². Para un espacio más reducido, el modelo LN01A de la misma Active Series, más compacto, resulta más adecuado. El formato de columna, de 92 cm de alto por 16,5 cm de ancho, se coloca junto a una pared o a ambos lados de un televisor. Triangle recomienda una colocación ligeramente separada de la pared trasera para preservar la aireación de los graves, y orientar las columnas hacia el punto de escucha para mantener la coherencia estéreo.
Acabados y accesorios incluidos
La gama está disponible en tres acabados de madera: roble claro, castaño y negro ceniza. La tela acústica protectora es magnética y se retira con un gesto para quienes prefieran dejar los transductores a la vista. La caja contiene las dos columnas, un mando a distancia por infrarrojos que selecciona las fuentes, ajusta el volumen y regula los graves y los agudos, el cable de altavoz de 5 m, las bases que se atornillan bajo cada altavoz, así como las almohadillas de goma y las puntas metálicas que adaptan el acoplamiento al suelo según el tipo de revestimiento (parqué, baldosas, moqueta).
Lo que dice la prensa
Los altavoces de columna Triangle Elara LN05A nos han cautivado por su elegancia, por comportarse como un pequeño sistema de alta fidelidad al poder conectarse a varias fuentes, tanto analógicas como digitales, así como por los resultados sonoros muy agradables que ofrecen. ¡Todo esto bien merece un Qobuzissime!
Traducido automáticamente — Mostrar el original (Francés)
Les enceintes colonnes Triangle Elara LN05A nous ont séduits par leur élégance, par le fait de se comporter comme un petit système Hi-Fi en pouvant être raccordées à un certain nombre de sources, tant analogiques que numériques, ainsi que par les résultats sonores très agréables qu'elles procurent. Tout ça vaut bien un Qobuzissime !
Entradas: RCA, AUX, Óptica, Phono, Bluetooth 4.0 A2DP aptX
Salida: Subwoofer
General
Dimensiones del gabinete (Al x An x Pr): 26,3 x 90 x 16,5 cm
Peso neto: 27,3 kg
Accesorios incluidos
Control remoto
Cable de altavoz
Cable de alimentación
Preguntas frecuentes
¿Es necesario comprar un cable separado para conectar los dos altavoces?
+
No. Se incluye en el embalaje un cable de altavoz de 5 metros, suficiente para la mayoría de las configuraciones. Si la distancia entre las dos columnas es mayor o si prefiere utilizar un cable de mayor sección, cualquier cable de altavoz estándar (tipo Opéra o equivalente) puede sustituirlo sin ninguna manipulación particular.
¿El preamplificador phono es compatible con todas las cápsulas de tocadiscos?
+
La entrada phono integrada está diseñada para cápsulas de imán móvil (MM), que equipan la mayoría de los tocadiscos de gama básica y media. Una cápsula de bobina móvil (MC), con una señal más débil, requerirá un preamplificador phono MC externo colocado entre el tocadiscos y la entrada RCA de los altavoces, con el preamplificador interno desactivado.
¿Cómo conectar la LN05A a un televisor?
+
La conexión más sencilla se realiza a través de la entrada óptica (Toslink) mediante un cable óptico estándar. Esta conexión transmite el sonido digital del televisor al altavoz principal y funciona con la mayoría de los televisores recientes. La salida óptica del televisor suele transportar PCM estéreo y algunas pistas Dolby Digital 2.0; las pistas multicanal (5.1, Dolby Atmos) son remezcladas a estéreo por el televisor antes de enviarse al par.
¿El mando a distancia permite controlar la reproducción de música por Bluetooth?
+
El mando a distancia por infrarrojos incluido controla las funciones propias del altavoz: selección de fuente, nivel de volumen, ajustes de graves y agudos. Para los controles de reproducción (reproducir, pausa, pista siguiente o anterior), debe hacerlo directamente desde su smartphone o desde la aplicación de streaming utilizada.
¿Se puede añadir un subwoofer a este par?
+
Sí. Hay una salida de subwoofer dedicada en la parte trasera del altavoz principal. Envía una señal de nivel de línea a un subwoofer activo equipado con su propio amplificador (la gran mayoría de los subwoofers del mercado actual). El nivel y la frecuencia de corte se ajustan directamente en el subwoofer. Esta ampliación resulta de interés en salas amplias, para músicas ricas en infragraves o para la reproducción de un sistema de cine en casa.
¿Qué distancia hay que prever entre los dos altavoces?
+
Para escuchar música, una separación de 2 a 3 metros entre las dos columnas, con un punto de escucha situado aproximadamente a la misma distancia que las separa entre sí, proporciona una escena estéreo bien centrada. Triangle recomienda orientar ligeramente las columnas hacia la posición de escucha y separarlas unos veinte centímetros de la pared trasera para preservar los graves. El cable de altavoz de 5 metros incluido cubre configuraciones aún más separadas si la sala lo requiere.
¿Existe un protocolo multipunto o Wi-Fi en la LN05A?
+
No. La conectividad inalámbrica se limita al Bluetooth, complementada con entradas por cable (óptica, coaxial, RCA, minijack). Para la transmisión por Wi-Fi, AirPlay, Chromecast o un sistema multisala, es necesario añadir un reproductor de red externo que se conecte a una de las entradas analógicas o digitales disponibles.
Opiniones de los usuarios
Jean-Christophe
Calidad hi-fi de muy buena manufactura a precio razonable. Una distorsión muy baja en todo el espectro de sonido. Muchos equipos hi-fi de renombre no lo hacen mejor. Por fin, graves buenos a pesar del tamaño de los altavoces.
Comentario del 14 de julio de 2020 — Experiencia del 13 de septiembre de 2019
Traducido automáticamente — Mostrar el original (Francés)
Qualité hifi de très bonne facture à prix raisonnable.
Une distorsion très basse sur tout le spectre sonore. Bien des matériels hifi réputés ne font pas mieux.
Enfin de bonnes basses malgré la taille des boomers.
Caroline
Buen producto, el sonido es más que correcto.
Comentario del 7 de septiembre de 2019 — Experiencia del 16 de agosto de 2019
Traducido automáticamente — Mostrar el original (Francés)
Para conocer mejor a nuestros visitantes, medir la eficacia de nuestras acciones de marketing y personalizar los anuncios, nosotros y nuestros socios utilizamos cookies e identificadores publicitarios móviles en su dispositivo. Estos datos permiten mostrar anuncios personalizados y no personalizados, así como medir su rendimiento. Algunas cookies, necesarias por motivos técnicos, están exentas de consentimiento. Puede aceptar las que requieren su autorización, rechazarlas haciendo clic en «Rechazar» o personalizar sus opciones a través de «Más opciones».
Para saber cómo utiliza Google los datos recopilados una vez que haya dado su consentimiento, consulte el sitio web de Google sobre la responsabilidad en el tratamiento de los datos empresariales (nueva ventana).
Puede modificar o retirar su consentimiento en cualquier momento a través del enlace «Cookies». Sus opciones se aplicarán en nuestro sitio durante 12 meses.
