Bernard
El cable merece estas 5 estrellas ampliamente, acabados impecables.
Comentario del 1 de diciembre de 2020 — Experiencia del 9 de noviembre de 2020
Cinco metros: es la longitud de referencia fijada por la norma USB 2.0 para un cable pasivo, y es la de este modelo sueco. Basta para conectar un ordenador instalado sobre un escritorio a un DAC situado en el mueble hi-fi, al otro extremo de la habitación. Fabricado por Supra en Ljungskile, en la costa oeste de Suecia, este cable se basa en dos cosas que no se ven una vez cerrada la cubierta: un blindaje cuidado y una impedancia mantenida lo más cerca posible de lo que exige la norma.
El conector USB A, plano y rectangular, se conecta en el lado de la fuente: ordenador, servidor musical, reproductor de red. El conector USB B, casi cuadrado, va en el lado del receptor: convertidor digital-analógico (DAC), amplificador integrado con entrada USB, interfaz de audio o cualquier otro aparato equipado con este puerto, incluida una impresora. Los datos circulan en ambos sentidos, algo necesario porque el DAC envía información al ordenador, por ejemplo para regular el flujo en modo asíncrono.
El cable pertenece a la categoría USB 2.0 de alta velocidad, es decir, 480 Mbit/s. Es mucho más de lo que requiere la música: un archivo PCM de 32 bits / 384 kHz en estéreo representa unos 25 Mbit/s, y un flujo DSD512 nativo se mantiene por debajo de los 50 Mbit/s. Por tanto, la velocidad de transferencia no supone ninguna limitación en audio. Todo depende de la limpieza de la transmisión.
Un cable USB 2.0 contiene dos pares de conductores: uno transporta los datos y el otro la alimentación de 5 V y la masa. Supra trenza cuidadosamente cada par y lo envuelve en su propio blindaje, una película de tereftalato de polietileno (PET) aluminizado. El trenzado hace que las interferencias captadas por un conductor también las capte el contiguo y se cancelen en la recepción; el blindaje separado evita que el ruido transportado por la línea de alimentación perturbe el par de datos. Los conductores son multifilares, formados por hilos finos de 0,127 mm, lo que mantiene la flexibilidad del cable pese a su longitud.
Todo se aloja en una cubierta redonda de PVC de 7,1 mm de diámetro, de color azul glaciar, marcada con «SUPRA USB > Made in Sweden» y una señal cada metro. Los conectores son modelos Supra robustos, diseñados para soportar conexiones repetidas.
A 480 Mbit/s, un cable ya no se comporta como un simple hilo: se convierte en una línea de transmisión cuya impedancia característica debe corresponder a la de los circuitos que conecta. La norma USB 2.0 exige 90 Ω para el par de datos. Una desviación crea reflexiones que deforman los flancos de la señal y pueden provocar errores de lectura o interrupciones. Supra mantiene este valor de 90 Ω, con una capacitancia de 52 pF por metro, baja para un cable de esta sección.
El factor de velocidad de 0,66 indica que la señal se propaga a dos tercios de la velocidad de la luz. En 5 m, tarda unos 25 nanosegundos en recorrer el cable, por debajo del límite de 26 ns que fija la norma para el retardo de propagación. Supra homologa su gama USB 2.0 hasta 15 m, pero la regla sigue siendo sencilla: siempre es preferible la longitud estrictamente necesaria. Los 5 m se justifican cuando la disposición de la habitación lo exige, no como margen de reserva.
Hay un aspecto que afecta a los aparatos alimentados por el propio puerto USB: cuanto más largo es el cable, más disminuye ligeramente la tensión que llega al aparato. Un DAC de bolsillo con un consumo elevado de corriente es más sensible a ello que un convertidor de salón equipado con su propia alimentación de red, que solo utiliza la línea de 5 V para la detección.
Sí. Un conector hembra USB 3 tipo B, reconocible por su parte superior elevada, acepta los conectores macho USB 2.0 tipo B. La conexión funciona entonces en USB 2.0, lo que no cambia nada para el audio. En el ordenador, el conector macho A se conecta tanto a un puerto USB 2 como a un puerto USB 3.
No directamente, ya que la gama USB 2.0 de Supra solo está disponible con salidas A (a B, Mini B, Micro B o A). Un adaptador USB-C macho a USB A hembra permite utilizarlo; conviene elegir uno compacto y de buena calidad, ya que forma parte de la conexión.
Los datos musicales llegan intactos o no llegan en absoluto, y en modo asíncrono es el reloj del DAC el que marca el ritmo de la conversión, no el ordenador. La función del cable es, ante todo, transmitir sin errores ni interrupciones. También transporta la masa y la alimentación del ordenador, a menudo cargadas de ruido eléctrico: es en este punto donde el apantallamiento separado de cada par resulta útil, con efectos que dependen del aislamiento propio de cada DAC.
Solo el formato de los conectores determina el sentido: A en el lado de la fuente, B en el lado del dispositivo receptor. El cable no lleva ninguna marca de dirección.
La versión de A a B está disponible en 0,7, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12 y 15 m. Supra también fabrica longitudes a medida, que se facturan por metro adicional.
Sí, para cualquier dispositivo equipado con un puerto USB tipo B. Un disco duro externo USB 3 con conector tipo B funcionará, pero limitado a la velocidad de transferencia del USB 2.0, lo que ralentiza notablemente la copia de archivos grandes sin afectar a la reproducción de música.
Con 7,1 mm de diámetro y una cubierta redonda, cabe en la mayoría de las canaletas y pasacables. Hay que evitar los dobleces pronunciados, el aplastamiento bajo una pata de mueble y las torsiones repetidas, que acaban dañando los pares trenzados y su blindaje. El sobrante se guarda en bucles amplios en lugar de enrollarlo de forma apretada.
Bernard
El cable merece estas 5 estrellas ampliamente, acabados impecables.
Comentario del 1 de diciembre de 2020 — Experiencia del 9 de noviembre de 2020