Estados Unidos
ES
Presupuesto
Contacto
Cuenta
Cesta

Cable de subwoofer AudioQuest Irish Red

Conectar un subwoofer a su amplificador parece algo trivial, hasta que un zumbido sordo se cuela en los graves o un largo recorrido junto a una regleta empieza a interferir con la señal. El cable de subwoofer de AudioQuest responde a este caso concreto: transportar una señal LFE mono (el canal dedicado a los efectos de bajas frecuencias) a una distancia a menudo considerable, protegida de las perturbaciones eléctricas que acechan detrás de un mueble de TV.

El recorrido de la señal, del núcleo al aislante

Cada conductor es un hilo de cobre macizo, chapado en plata al 0,5 %. La elección del monohilo no es anecdótica: en un cable multifilar, la señal salta de un hilo a otro y esta interacción degrada la reproducción. Un conductor de una sola pieza lo evita. El chapado en plata favorece la conducción en superficie, donde circulan las frecuencias más altas. En un canal LFE limitado a los graves, este refinamiento sigue siendo discreto; cobra todo su sentido si desvía el cable hacia una conexión de línea clásica, algo que su construcción permite. La geometría coaxial simétrica sitúa los conductores positivo y negativo de forma idéntica, manteniendo el blindaje apartado del recorrido de audio. El aislante es polietileno expandido inyectado con nitrógeno: el aire que atrapa absorbe muy poca energía y limita las pérdidas dieléctricas que enturbian la señal.

Mantener las interferencias lejos de la masa

Detrás de un mueble de TV, el cable de subwoofer convive con cables de alimentación y fuentes de alimentación, fuentes de interferencias de radio y electromagnéticas. Un blindaje clásico capta estas interferencias y luego las evacúa hacia la masa del sistema, con el riesgo de contaminar esta referencia que debería permanecer estable. AudioQuest procede de otro modo con su sistema de disipación de ruido mediante capa metálica: en lugar de devolverlo todo a masa, absorbe y refleja una parte de la energía parásita antes de que alcance el plano de masa de sus equipos. El fondo sonoro gana en silencio y los graves se distinguen mejor.

Conectores prensados en frío, sin soldadura

Los conectores RCA están chapados en oro y terminados sin el menor punto de soldadura. AudioQuest prensa el conductor a muy alta presión, un contacto mecánico denominado soldado en frío. La ventaja: se evita el estaño de soldadura, cuya mediocre conducción se interpone en el recorrido de la señal. El contacto se mantiene firme con el tiempo y el conector se inserta con solidez tanto en la toma del subwoofer como en la salida de subwoofer del amplificador.

El cable de masa que elimina el zumbido

Un subwoofer activo conectado a un amplificador o a un AVR puede producir a veces un zumbido de masa, ese grave continuo que delata un bucle de tierra. El cable incorpora una solución sencilla: dos pequeñas terminales conectadas a un cable de masa. En caso de zumbido, se atornilla una terminal al chasis metálico del amplificador del subwoofer y la otra al del dispositivo fuente, cerrando el bucle correctamente. La mayoría de las instalaciones no lo necesitarán, pero el día que surja el problema, la solución ya está en la caja.

Dónde se sitúa el Irish Red en la gama

AudioQuest presenta sus cables de subwoofer en una serie inspirada en animales, desde el Black Lab básico hasta los modelos Boxer y Husky más completos. El Irish Red ocupa la gama media: retoma la geometría y el principio de blindaje de los modelos inferiores, y eleva el nivel de los materiales con el chapado en plata de los conductores y un acabado exterior más cuidado. El salto se aprecia menos en especificaciones llamativas que en la consistencia de fabricación.

Preguntas frecuentes

¿Puede utilizarse este cable como conexión RCA clásica fuera del subwoofer?

Sí. Su construcción es la de un cable RCA mono estándar, nada impide utilizarlo entre dos dispositivos para una conexión de línea. De hecho, es ahí donde su chapado en plata, útil para las frecuencias altas, se aprecia más.

¿Es obligatorio el cable de masa?

No. La mayoría de los sistemas funcionan sin tocarlo. Atornille sus terminales a los chasis del amplificador del subwoofer y de la fuente únicamente si hay un zumbido debido a un bucle de masa.

¿El cable tiene un sentido de conexión?

Sí, una flecha impresa en la cubierta indica la orientación elegida por el fabricante. Conéctela hacia el subwoofer, en el lado que recibe la señal.

¿Sirve de algo un conductor plateado para una señal de graves?

Para un canal LFE limitado a los graves, el blindaje y la conexión a masa pesan más que el metal del conductor. El chapado en plata ofrece ventaja en un uso de banda ancha, cuando entran en juego los agudos.

¿Funciona con una barra de sonido o un amplificador de cine en casa?

Sí, siempre que el dispositivo disponga de una salida de subwoofer RCA y el subwoofer de una entrada RCA o LFE. Se incluyen amplificadores integrados, AVR y barras de sonido equipadas con salida de subwoofer.

¿Se trata de un cable mono o estéreo?

De un cable mono, un conector RCA en cada extremo, ya que la señal LFE de un sistema de cine en casa es única y ya está reservada a los graves.

Características técnicas

Tipo de producto

  • Cable de interconexión de audio analógico RCA
  • Aplicación: conexión de subwoofer / salida de subwoofer
  • Uso: Hi-Fi, cine en casa, amplificadores, AVR, barras de sonido

Conductores

  • Material: cobre chapado en plata
  • Contenido de plata: 0,5 %
  • Estructura: conductores sólidos
  • Objetivo técnico: reducción de las distorsiones relacionadas con las interacciones entre hilos

Geometría

  • Diseño: coaxial simétrico
  • Conductores de señal positivo (+) y negativo (-) idénticos
  • Blindaje separado de la ruta de audio

Aislamiento

  • Material: polietileno expandido (PE)
  • Tecnología: aislamiento inyectado con nitrógeno
  • Características
    • Baja absorción de energía
    • Reducción de las pérdidas dieléctricas
    • Mejora de la estabilidad de la señal

Blindaje

  • Tecnología: sistema de disipación de ruido mediante capa metálica
  • Protección contra
    • Interferencias de radiofrecuencia (RFI)
    • Interferencias electromagnéticas (EMI)
  • Función: limitar la contaminación de la señal por ruidos de alta frecuencia

Conectores

  • Tipo: RCA macho
  • Acabado: chapado en oro
  • Tecnología: terminaciones soldadas en frío
  • Ventajas
    • Contacto mecánico de alta presión
    • Ausencia de soldadura tradicional

Compatibilidad

  • Subwoofers activos con entrada RCA / LFE
  • Amplificadores con salida de subwoofer
  • Receptores de audio / vídeo (AVR)
  • Sistemas de cine en casa y Hi-Fi

Preguntas frecuentes

¿Puede este cable utilizarse como una conexión RCA clásica fuera del subwoofer?

Sí. Su construcción es la de un cable RCA mono estándar; nada impide utilizarlo entre dos dispositivos para una conexión de línea. De hecho, es ahí donde más se aprecia su baño de plata, útil para las frecuencias altas.

¿Es obligatorio el cable de tierra?

No. La mayoría de los sistemas funcionan sin tocarlo. Atornille sus terminales a los chasis del amplificador del subwoofer y de la fuente solo si se produce un zumbido por bucle de masa.

¿El cable tiene un sentido de conexión?

Sí, una flecha impresa en la cubierta indica la orientación recomendada por el fabricante. Conéctela hacia el altavoz de graves, en el lado que recibe la señal.

¿Sirve de algo un conductor plateado para una señal de graves?

Para un canal LFE limitado a bajas frecuencias, el apantallamiento y la puesta a tierra pesan más que el metal del conductor. El plateado ofrece ventaja en un uso de banda ancha, cuando entran en juego los agudos.

¿Funciona con una barra de sonido o un amplificador de cine en casa?

Sí, siempre que el aparato disponga de una salida para subwoofer en formato RCA y el subwoofer de una entrada RCA o LFE. Se incluyen los amplificadores integrados, AVR y barras de sonido equipadas con una salida para subwoofer.

¿Se trata de un cable mono o estéreo?

Un cable mono, con un conector RCA en cada extremo, ya que la señal LFE de un sistema de cine en casa es única y ya está reservada para los graves.

Opiniones de los usuarios

Fabrice

Elegí este cable para acompañar y conectar mi nueva compra, el subwoofer Velodyne a mi amplificador McIntosh MA252.
Muy buena calidad de fabricación, como siempre con Audioquest.
Perfecto.

Comentario del 23 de enero de 2025 — Experiencia del 12 de enero de 2025

Traducido automáticamente — Mostrar el original (Francés)
J'ai choisi ce câble pour accompagner et connecter mon nouvel achat, le caisson de basse Velodyne à mon ampli Mcintosh MA252..
Très bonne qualité de fabrication comme toujours avec Audioquest..
Parfait.

Benoit

Cable con un acabado muy bonito.
Conectado a la LFE de mi subwoofer, cumple perfectamente su función.

Comentario del 1 de febrero de 2023 — Experiencia del 15 de enero de 2023

Traducido automáticamente — Mostrar el original (Francés)
Câble avec une très belle finition.
Branché sur la LFE de mon caisson, il remplit parfaitement son rôle.

Alexandre

Muy buen producto, funciona muy bien. Calidad percibida impecable.

Comentario del 30 de enero de 2023 — Experiencia del 18 de enero de 2021

Traducido automáticamente — Mostrar el original (Francés)
Très bon produit, fonctionne très bien. Qualité perçue impeccable.
  • Eco-contribución incluida en el precio de venta.
  • Referencia del fabricante: IRED03
  • GTIN / EAN: 92592078963
HomeCineSolutions
Cargando