Reemplazar el metal por carbono en los conductores de un cable de audio es una apuesta técnica que Van den Hul mantiene desde principios de los años 1990. The Second nació en 1993, como complemento de The First, su interconexión coaxial. Esta versión equipada con conectores RCA retoma la misma estructura de doble conductor en carbono.
El carbono en lugar del metal
Donde la mayoría de las interconexiones transportan la señal en cobre o plata, The Second utiliza carbono. Cada uno de sus dos conductores reúne 12 000 fibras de Linear Structured Carbon de 7 micrómetros, aisladas individualmente. Este aislamiento fibra a fibra limita el paso de electrones de un hilo a otro, lo que Van den Hul presenta como una fuente de coloración en los conductores metálicos clásicos.
El carbono también aporta una insensibilidad a las interferencias radioeléctricas que el metal no posee en el mismo grado. El reverso de la moneda: su resistencia en serie es notablemente más elevada, del orden de 36 ohmios por metro según Van den Hul, frente a una fracción de ohmio para un conductor de cobre equivalente. Este valor no tiene incidencia en una conexión de línea, donde la impedancia de entrada se cuenta en miles de ohmios.
Cuatro capas para aislar la señal
El blindaje cuenta con cuatro capas superpuestas. Dos grupos de hilos de cobre OFC plateado, enrollados en hélice, enmarcan dos capas saturadas de carbono. Van den Hul describe este conjunto como una envoltura cerrada, opaca a las señales exteriores.
Esto es lo que hace de The Second un cable híbrido: la señal circula por el carbono, el blindaje sigue siendo metálico. La combinación apunta a un nivel de ruido muy bajo, audible sobre todo en los pasajes tranquilos y los finales de notas, donde un zumbido o un siseo residual se percibe con mayor facilidad.
Un cable simétrico cableado en asimétrico
The Second es ante todo una estructura simétrica de dos conductores, derivada de The First, su predecesor coaxial. La versión presentada aquí recibe conectores RCA C-7.3 de la propia marca, montados en fábrica, y funciona en modo asimétrico, el modo estándar de los preamplificadores y amplificadores integrados de uso doméstico.
El mismo cable existe también en versión XLR para las conexiones equilibradas de equipos y estudios. La elección de la terminación no cambia la estructura interna, solo la forma en que la señal y la masa se distribuyen en los pines.
La funda Hulliflex y la durabilidad
La funda exterior es de Hulliflex marrón claro, un material que Van den Hul emplea por su resistencia mecánica y su durabilidad en el tiempo. Unas fibras de relleno tratadas se oponen a la penetración de la humedad, lo que mantiene estable la capacidad del cable. Sin halógenos y con un diámetro de 7,3 milímetros, el cable sigue siendo suficientemente flexible para guardarse detrás de un mueble sin ejercer una tensión excesiva sobre los conectores.
Opiniones de los usuarios
Filippo
El cable Van Den Hul "The Second" tiene la particularidad de estar construido (íntegramente) con hilos no metálicos, sino de carbono.
Para ser exactos: "Twin core (metal free and halogen free) conductor central multifilar (12000 hilos de 7 micras) in linear structured carbon".
La renombrada e histórica casa fabricante holandesa incluye en catálogo, además de los tradicionales cables de cobre, cobre plateado, plata, varios híbridos, etc., también un modelo de carbono, con el fin (según se indica) de evitar cualquier sensación "metálica" del sonido.
De hecho, estoy experimentando efectos sensiblemente relevantes en el resultado final del conjunto.
La escucha con auriculares es por su propia naturaleza detallada también debido al hecho de que, al estar desvinculada del entorno externo (como ocurre en cambio con el equipo estéreo tradicional con altavoces) no sufre ninguna interferencia ni dispersión.
Por lo tanto, resulta oportuno buscar sinergias entre los componentes (incluidos los cables) que permitan una reproducción final adecuada, realista y lo más natural posible de la música, que apunte a la fluidez y a la suavidad más que al detalle extremo.
La conclusión es que un cable incluso más económico que otros (en mi poder tengo modelos que cuestan hasta diez veces más que este del que hablo), si se combina adecuadamente, puede ofrecer resultados que cables mucho más caros no darán porque no están correctamente emparejados.
Extendería este principio a cada componente del equipo...
Pero volviendo al cable Van Den Hul "The Second", puedo decir con convicción que actúa de manera y en medida determinantes para mejorar cada parámetro de la escucha. Se alcanza esa sensación de realismo, naturalidad y fluidez que, por lo general, las fuentes y el software digital tienden a no poner en primer plano.
Añadiría también la sensación de gran corporeidad y plenitud del sonido sin sacrificar la estratificación de los planos sonoros y del soundstage.
¡Excelente compra!!
Comentario del 2 de marzo de 2026 — Experiencia del 19 de febrero de 2026
Traducido automáticamente — Mostrar el original (Italiano)
Il cavo Van Den Hul "The second" ha la particolarità di essere costruito (interamente) con fili non metallici bensì in carbonio.
Per l'esattezza:" Twin core (metal free and halogen free) conduttore centrale multi filare (12000 trefoli da 7 micron) in linear structured carbon".
La rinomata e storica casa produttrice olandese, prevede in catalogo, oltre ai tradizionali cavi in rame, rame argentato, argento, ibridi vari ecc. anche un modello in carbonio, al fine (viene riferito) di evitare qualsiasi senso "metallico" del suono.
Sto infatti sperimentando degli effetti sensibilmente rilevanti sul risultato finale d'insieme.
L'ascolto in cuffia è per sua natura dettagliato anche in ragione del fatto che, essendo avulso dall'ambiente esterno (come invece avviene per l'impianto stereo tradizionale con i diffusori) non subisce alcuna interferenza o dispersione.
Pertanto si rende opportuno cercare delle sinergie tra i componenti (cavi compresi) tali da consentire una giusta, realistica e possibilmente naturale resa finale della musica che punti alla fluidità, alla scorrevolezza, più che al dettaglio spinto.
La conclusione è che un cavo anche più economico di altri (in mio possesso modelli dal costo anche dieci volte più elevato di questo in argomento) se opportunamente abbinato, può dare risultati che cavi anche ben più costosi non daranno poiché non giustamente abbinati.
Questo principio lo estenderei a ogni componente dell'impianto...
Ma ritornando al cavo Van Den Hul "The second", posso dire con convinzione che agisce in maniera e misura determinanti al fine di migliorare ogni parametro dell'ascolto. Si raggiunge quel senso di realismo, di naturalezza e fluidità che, solitamente, le sorgenti e il software digitale, tendono a non porre in primo piano.
Aggiungo anche la sensazione di grande matericità e pienezza del suono senza sacrificare la stratificazione dei piani sonori e del soundstage.
Ottimo acquisto!!
Jean luc
Cambié de unos auriculares supra EFF a estos VDH The second... Toda la escucha habitual se trastoca... Nuevos puntos de referencia se establecen con cada escucha... Todo es mejor... A veces demasiado... Con graves para saborear... Una amplitud de todo el mensaje... ¡He aquí una inversión exitosa!
Comentario del 29 de junio de 2023 — Experiencia del 10 de septiembre de 2022
Traducido automáticamente — Mostrar el original (Francés)
Je passe d'un supra EFF à ce VDH The second... Toute l'écoute habituelle est chamboulée... De nouveaux repères se mettent en place au fil des écoutes... Tout est mieux... Parfois trop... Avec des basses à déguster... Une ampleur de tout le message... Voilà un investissement réussi !
Philippe
Excelente cable, a un precio asequible como suele ser el caso de Van den Hul.
Comentario del 22 de octubre de 2022 — Experiencia del 24 de abril de 2021
Traducido automáticamente — Mostrar el original (Francés)
Excellent câble, à un prix abordable comme souvent chez Van den Hul.
