Rega Saturn MK3 negro

El Saturn forma parte del catálogo de Rega desde hace varias generaciones, y esta versión MK3 retoma los fundamentos de su predecesor, el Saturn-R, en un chasis rediseñado para armonizar con el resto de la gama del fabricante británico. Dos funciones cohabitan en este chasis: un transporte de CD con carga superior y una sección de conversión digital-analógica completamente independiente. Ambas pueden controlarse mediante el mando a distancia Solaris suministrado con el aparato.

Un chasis diseñado para la estabilidad mecánica

La elección de la carga superior no responde a un simple capricho estético. Rega la ha adoptado para eliminar los problemas de vibración y de alineación que pueden generar las bandejas motorizadas. La tapa se abre y se cierra con suavidad, revelando un pozo central donde el disco se apoya sobre un eje con muelle. Basta con levantar la tapa, incluso durante la reproducción, para que el disco deje de girar y pueda ser reemplazado. Sin embargo, este mecanismo exige prever un espacio libre vertical de unos 170 mm por encima del aparato.

El chasis de aluminio rígido pesa casi diez kilos. Unos pies amortiguadores permiten desacoplar el lector de su soporte. El frontal, en acrílico negro brillante, mantiene un diseño sobrio: un interruptor de encendido a la izquierda, una pantalla LCD roja en el centro y cuatro teclas de control (reproducción/pausa, parada, pista siguiente/anterior) a la derecha. El panel frontal está enmarcado por dos laterales de aluminio macizo que refuerzan el aspecto cuidado del conjunto.

Conversión y tratamiento de la señal de audio

La sección DAC se basa en un par de convertidores Wolfson WM8742 montados en doble configuración. Este chip no es el más reciente del mercado, pero Rega lo ha elegido por sus cualidades sonoras y ha constituido un stock suficiente para garantizar la producción a largo plazo. El aparato acepta flujos PCM de hasta 192 kHz en 24 bits; la reproducción DSD no está disponible.

Un reloj maestro de alta estabilidad marca el ritmo del procesamiento de datos. El receptor de interfaz digital funciona con un bucle de enganche de fase de altas prestaciones, y las entradas digitales están aisladas para reducir las interferencias. La alimentación de la sección CD procede directamente de los trabajos de desarrollo realizados en los aparatos de referencia de la marca. El microcontrolador y los circuitos de visualización se han optimizado para mantener el ruido y los parásitos en niveles casi indetectables.

El Saturn MK3 ofrece diez filtros digitales seleccionables desde el mando a distancia: cinco para las bajas frecuencias de muestreo (32, 44,1, 48 kHz) y cinco para las frecuencias medias y altas (88,2, 96, 176,4, 192 kHz). Rega sugiere comenzar por el filtro 1 y explorar los demás según las fuentes y las preferencias de escucha.

Conectividad ampliada para un uso polivalente

El panel trasero reúne una inusual densidad de conectores para un lector de CD. En cuanto a entradas digitales, encontramos dos tomas coaxiales S/PDIF, dos tomas ópticas Toslink y un puerto USB-B asíncrono. Este último dispone de un aislamiento galvánico idéntico al del Rega DAC-R y funciona con controladores dedicados en Windows, permitiendo un modo ASIO completo. En Mac, no se requiere instalar ningún controlador.

En cuanto a salidas, la arquitectura se distingue por una separación entre la sección CD y la sección DAC: cada una dispone de su propia salida óptica y de su propia salida coaxial. Esta configuración permite utilizar el Saturn MK3 como simple transporte de CD hacia un convertidor externo, o encaminar la señal digital hacia otra zona. Una salida analógica RCA no balanceada completa el conjunto para la conexión directa a un amplificador.

Tres LED situados cerca del puerto USB indican el estado de la conexión: alimentación suministrada por el ordenador, comunicación activa y flujo de datos en curso.

Reproducción sonora y firma Rega

El Saturn MK3 se inscribe en la tradición sonora de Rega: una musicalidad marcada que prioriza el placer de escucha frente a la neutralidad analítica. Los graves se muestran sólidos y bien definidos, con una base que a veces sorprende en grabaciones donde no se sospechaba tanta profundidad. La gama media sigue siendo rica y presente, mientras que los agudos evitan cualquier agresividad, incluso en grabaciones exigentes.

Esta firma permite sesiones de escucha prolongadas sin fatiga auditiva. El timing y el sentido del ritmo constituyen puntos fuertes del aparato, recordando en ciertos aspectos la escucha en vinilo. La escena sonora se muestra precisa más que exageradamente amplia, con una buena separación de los instrumentos.

La sección DAC, utilizada con fuentes externas como un lector de red o un televisor, conserva esta coherencia sonora. Las diferencias entre los filtros digitales siguen siendo sutiles, pero el filtro de fase mínima (posición 2) ofrece, según Rega, una reproducción particularmente natural.

Características técnicas

Componentes y rendimiento

• Convertidor digital-analógico (DAC) doble Wolfson WM8742
• Puerto USB asíncrono 192 kHz / 24 bits
• Circuito amplificador de salida optimizado
• Fuentes de alimentación digitales optimizadas
• Salidas analógicas y digitales rediseñadas

Conectividad

• Entradas:

  • 1 entrada USB
  • 2 entradas ópticas
  • 2 entradas coaxiales
  • 1 entrada de alimentación

• Salidas del convertidor digital-analógico (DAC):

  • 1 salida óptica digital
  • 1 salida coaxial digital
  • 1 salida analógica

• Salidas del reproductor de CD:

  • 1 salida óptica digital
  • 1 salida coaxial digital

Dimensiones

• Ancho × Alto × Profundidad: 432 mm × 82 mm × 320 mm
• Dimensiones en funcionamiento (tapa abierta): 432 mm × 170 mm × 350 mm

Otras características

• Incluye mando a distancia del sistema Solaris
• Garantía de por vida contra defectos de fabricación