Estados Unidos
ES
Contacto
Cuenta
Presupuesto
Cesta
Acabado : Blanco
  • Blanco
  • Negro

Especificaciones y características

HDMIHDR10+IMAX EnhancedLáserUltra HD (4K)USB

Premios

What Hifi ? 5 estrellas

Referencia mundial, What Hifi? es una de las revistas más completas que trata sobre Home Cinema y Hifi. El premio "5 estrellas" distingue a los productos de la más alta calidad, según esta revista inglesa.

Presentación

Cincuenta años después de su primer videoproyector en color, Sony da un paso decisivo con este modelo que hace por fin accesibles, en un mismo aparato, la tecnología láser y la resolución 4K nativa. El VPL-XW5000ES sustituye a las referencias con lámpara VPL-VW290ES y VPL-VW590ES manteniendo su posicionamiento de precio, pero con una fuente luminosa que prácticamente no se desgasta y una definición píxel a píxel sin artificios.

Una resolución 4K sin pixel-shifting

El VPL-XW5000ES utiliza tres paneles SXRD de 0,61 pulgadas que muestran cada uno 3840 × 2160 píxeles, uno por color primario. Esta tecnología LCoS (cristal líquido sobre silicio) propia de Sony proyecta los 8,3 millones de píxeles simultáneamente, sin recurrir al pixel-shifting ni al «doble flash» que emplean algunos proyectores DLP o LCD para simular una imagen 4K a partir de matrices de resolución inferior. Los paneles de esta generación son más compactos que los de los modelos anteriores (que medían 0,74 pulgadas) y adoptan una definición 16:9 estricta en lugar del formato 17:9 de las proyecciones cinematográficas profesionales. Esta elección simplifica la instalación en las pantallas domésticas estándar.

La reducción del tamaño de los paneles ha permitido diseñar un bloque óptico más pequeño. El VPL-XW5000ES pesa 13 kg y mide 460 × 200 × 472 mm, es decir, aproximadamente un 30 % menos de volumen y un 35 % menos de masa que el antiguo VPL-VW915ES láser, que sin embargo era mucho más caro.

Fuente láser y vida útil prolongada

La tecnología Z-Phosphor se basa en diodos láser azules cuyo haz atraviesa una rueda de fósforo para generar una luz blanca, que posteriormente se separa en rojo, verde y azul. Esta fuente ofrece 2000 lúmenes y mantiene su luminosidad estable durante unas 20 000 horas antes de alcanzar la mitad de su intensidad inicial. En comparación, las lámparas UHP de los modelos anteriores perdían brillo tras unos pocos miles de horas y requerían una sustitución costosa.

El láser presenta otra ventaja: su modulación precisa imagen a imagen. El control dinámico ajusta la intensidad luminosa en tiempo real según el contenido mostrado, produciendo una relación de contraste dinámico que Sony califica de «infinita». Los negros profundos del VPL-XW5000ES rivalizan con los de sus predecesores con lámpara, pero es necesario activar el modo de contraste dinámico máximo para sacarles el máximo partido.

El tiempo de arranque sigue siendo más largo de lo que cabría esperar de un proyector láser: cuente unos cincuenta segundos entre el encendido y la aparición de la imagen. El apagado, en cambio, sólo lleva unos quince segundos.

Procesamiento de vídeo heredado de los televisores BRAVIA

El procesador X1 Ultimate, adaptado a los proyectores, retoma los algoritmos de procesado de imagen de los televisores de gama alta de Sony. Gestiona el escalado de contenidos Full HD a 4K con un nivel de detalle convincente, una función útil puesto que la mayoría de emisiones televisivas y retransmisiones deportivas siguen difundiéndose en 1080p.

El procesamiento HDR analiza cada objeto de la imagen para optimizar por separado el contraste y los colores. Dynamic HDR Enhancer ajusta el tone mapping escena a escena, preservando los detalles en las altas luces sin aplastar las sombras. Se admiten los formatos HDR10 y HLG, pero no HDR10+, que requeriría una conectividad HDMI 2.1 ausente en este modelo.

La función Reality Creation afina la nitidez percibida analizando las texturas. Un ajuste demasiado agresivo puede hacer aflorar el ruido de vídeo en algunos contenidos muy comprimidos; es preferible empezar con valores moderados y ajustarlos según la fuente.

Colorimetría TRILUMINOS PRO

El algoritmo TRILUMINOS PRO calcula la saturación, el tono y la luminosidad de cada color para reproducir matices naturales. Sony anuncia una cobertura del 95 % del espacio DCI-P3, pero las mediciones independientes sitúan este valor más bien entre el 80 y el 85 % según las unidades y los ajustes. Es una cifra respetable para esta gama de precios, aunque el modelo superior XW7000ES ofrece un rendimiento ligeramente mejor.

El modo Reference, calibrado de fábrica para el estándar Rec.709, ofrece una imagen fiel nada más sacarlo de la caja. No obstante, se recomienda una calibración profesional para explotar plenamente el potencial del proyector, sobre todo porque, con una fuente láser estable, basta con un solo calibrado para toda la vida útil del aparato.

Instalación y ajustes manuales

El objetivo híbrido vidrio-plástico proviene de la gama HW (Full HD) de Sony. El zoom, el enfoque y el lens-shift se ajustan manualmente mediante anillos y ruedecillas situados en el cuerpo del proyector. El zoom ofrece un factor de 1,6× y la relación de proyección se extiende de 1,38:1 a 2,21:1. Para una imagen de 2,50 m de base, el proyector debe colocarse entre 3,45 y 5,53 m de la pantalla.

El lens-shift vertical alcanza ± 71 % y el horizontal ± 25 %, lo que deja cierto margen para desplazar la imagen si el proyector no puede situarse perfectamente centrado. Sin embargo, estos valores siguen siendo inferiores a los de los modelos motorizados de la gama superior.

La ausencia de motorización implica también la ausencia de memorias de posición del objetivo. Los usuarios de pantallas en formato 2.35:1 con enmascaramiento no podrán alternar automáticamente entre varias configuraciones. Es un compromiso asumido por Sony para contener el precio.

Conectividad e integración domótica

El panel de conexiones, situado en el lateral izquierdo, incluye dos entradas HDMI 2.0b compatibles con HDCP 2.3, un puerto Ethernet para control por red, una toma RS-232C para la integración en sistemas domóticos, un trigger de 12 V para controlar una pantalla motorizada y una entrada de infrarrojos remota. Un puerto USB proporciona una alimentación de 5 V / 500 mA para un dongle de streaming, pero no permite la reproducción de archivos multimedia.

El VPL-XW5000ES es compatible con los sistemas Control4, Crestron, Savant y AMX, y admite las plataformas de supervisión OvrC y Domotz.

Rendimiento en videojuegos

El modo de reducción de latencia baja el retardo de visualización a unos 20 ms en 4K/60 Hz y a 12 ms en 1080p/120 Hz. Estos valores resultan adecuados para la mayoría de los juegos, aunque sigan siendo superiores a los de los monitores dedicados. La ausencia de puerto HDMI 2.1 impide el 4K/120 Hz: los jugadores tendrán que elegir entre resolución máxima a 60 fotogramas por segundo o mayor fluidez en Full HD.

Este modelo no es compatible con 3D. Los aficionados al contenido estereoscópico deberán decantarse por el XW7000ES, compatible mediante un emisor externo opcional.

Un nivel sonoro contenido

Sony anuncia 24 dB en funcionamiento estándar. En la práctica, el ruido de ventilación se mantiene discreto incluso con la potencia láser al máximo, aunque la intensidad sonora aumenta de forma sensible entre los ajustes «Laser 0» y «Laser 100». El aparato puede instalarse en el techo sin molestar la visualización, siempre que no se encuentre directamente encima del espectador.

Características técnicas

Pantalla

  • Sistema de proyección: panel SXRD (Silicon X-tal Reflective Display) 4K
  • Tamaño de la imagen: 0,61”
  • Número de píxeles: 24 883 200 (3 840 × 2 160 × 3) píxeles
  • Señales digitales aceptadas: 720 × 576 / 50p hasta 4 096 × 2 160 / 60p
  • Nivel de ruido: 24 dB

Lente de proyección

  • Enfoque: manual
  • Zoom: manual, aproximadamente × 1,60
  • Desplazamiento de lente manual:
    • Vertical: ± 71 %
    • Horizontal: ± 25 %
  • Relación de proyección: de 1,38:1 a 2,21:1

Fuente de luz

  • Tipo: láser de fósforo
  • Brillo: 2 000 lúmenes
  • Brillo de color: 2 000 lúmenes
  • Relación de contraste: ∞:1 (contraste dinámico)

Procesamiento de imagen

  • Procesador: X1 Ultimate para proyector
  • Optimización de rango dinámico ampliado (HDR) basada en objetos
  • Amplificador de rango dinámico ampliado dinámico
  • Superresolución basada en objetos
  • Doble base de datos de procesamiento
  • Optimización digital del contraste
  • Optimización digital del enfoque
  • Control dinámico del contraste
  • Control dinámico del láser
  • Suavidad de movimientos
  • Formatos de rango dinámico ampliado: HDR10, HLG
  • Reducción de latencia de entrada (4K/2K)

Conectividad

  • 2 × HDMI (HDCP 2.3), digital (RGB, Y Pb/Cb Pr/Cr)
  • 1 × disparador de 12 V CC, máx. 100 mA
  • 1 × RS-232C sub-D de 9 pines (macho)
  • 1 × red local (LAN) RJ45 (10Base-T/100BASE-TX)
  • 1 × entrada de infrarrojos (IR) (mini-jack)
  • 1 × USB Tipo A, 5 V CC, máx. 500 mA

Características generales

  • Alimentación: 100 V - 240 V CA, 50/60 Hz
  • Consumo eléctrico:
    • En espera: 0,3 W
    • En funcionamiento: 295 W
  • Dimensiones (An × Al × Pr): 460 × 200 × 472 mm
  • Peso: aproximadamente 13 kg

Accesorios incluidos

  • 1 × mando a distancia RM-PJ28
  • 2 × pilas AA (R6) de manganeso
  • 1 × tapa de lente
  • 1 × cable de alimentación
  • 1 × guía de inicio rápido

Preguntas frecuentes

¿Qué tamaño de pantalla se puede obtener con este proyector?

El VPL-XW5000ES proyecta una imagen de 1 a 5 metros de diagonal según la distancia y el ajuste del zoom. Para una pantalla de 120 pulgadas (unos 2,65 m de base en 16:9), prevea una distancia de proyección de entre 3,7 y 5,9 m.

¿Se calienta mucho el proyector?

El consumo de 295 W en funcionamiento genera calor que se evacua por la parte trasera. En una sala correctamente ventilada, la temperatura ambiente apenas aumenta. El propio chasis se mantiene templado al tacto en las partes laterales.

¿Se puede usar este proyector en un salón con luz ambiente?

Los 2000 lúmenes permiten conservar una imagen legible en una sala semi-oscurecida, pero los negros pierden profundidad si la luz parásita es demasiado intensa. Para disfrutar plenamente del contraste, sigue siendo preferible una oscuridad parcial.

¿Qué accesorios se incluyen en la caja?

Sony suministra el mando a distancia RM-PJ28 con retroiluminación y dos pilas AA, una tapa de objetivo que hay que retirar manualmente antes de cada uso, un cable de alimentación y una guía de inicio rápido.

¿En qué se diferencia del modelo XW7000ES?

El XW7000ES ofrece 3200 lúmenes en lugar de 2000, un objetivo motorizado con memorias de posición, un iris automático y compatibilidad 3D mediante emisor externo. Su óptica ACF de mayor calidad también mejora ligeramente el nivel de detalle. El XW5000ES mantiene la misma calidad de paneles SXRD y el mismo procesador X1 Ultimate.

Opiniones de los usuarios

Emmanuel

Imagen excepcional, pero no hay posibilidad de ajuste del trapecio y la colocación del retro es muy restrictiva. Objetivo no motorizado, la alineación provoca rápidamente una deformación de la imagen (arco invertido abajo )

Comentario del 30 de marzo de 2026 — Experiencia del 5 de mayo de 2025

Traducido automáticamente — Mostrar el original (Francés)
Image exceptionnelle mais pas de possibilité de réglage du trapèze et placement du rétro très contraignant. Objectif non motorisé, l'alignement provoque vite une déformation de l'image (arc inversé en bas )

Cyril

Muy buena imagen, pero el ruido de funcionamiento es demasiado fuerte cuando se tiene el proyector a un metro de la posición de visionado.

Comentario del 26 de marzo de 2026 — Experiencia del 15 de marzo de 2026

Traducido automáticamente — Mostrar el original (Francés)
Très belle image mais bruit de fonctionnement est trop fort quand on a le projecteur à un mètre de la position de visionnage.

Christian

Sustituir un Sony VPL-55ES en una sala dedicada, ¡es un buen bofetón visual!
La nitidez es impresionante (gracias a los paneles HDR nativos) y la calidad de imagen salta a la vista.
La colorimetría según sale de la caja ya es excelente, aunque sin duda merece una calibración más precisa.
Sus pequeños defectos:
- la óptica manual (duro a este nivel de precio)
- el abandono del 3D (algo comprensible dado el escaso éxito de este estándar) cuando se tienen algunos discos en reserva...
- la falta de luminosidad en las escenas oscuras en HDR, que se puede compensar mediante el reproductor o con un procesador, pero es el precio a pagar por un coste pese a todo contenido para un proyector láser con paneles HDR nativos.
En resumen, ¡muy contento con mi compra!

Comentario del 18 de febrero de 2026 — Experiencia del 3 de febrero de 2026

Traducido automáticamente — Mostrar el original (Francés)
Remplacement d'un Sony VPL-55ES en salle dédiée, c'est une grosse claque !
Le piqué est impressionnant (merci les matrices HDR natives) et la qualité de l'image saute aux yeux.
La colorimétrie en sortie de carton est déjà excellente, même s'il mérite certainement un calibrage plus pointu.
Ses petits défauts :
- l'optique manuelle (dur à ce niveau de prix)
- l'abandon de la 3d (qui peut se comprendre par le peu de succès de ce standard) quand on a quelques disques en stock...
- le manque de luminosité sur les scènes sombres en HDR, qui peut se compenser par le lecteur ou par un processeur, mais c'est la rançon d'un prix malgré tout contenu pour un projecteur laser aux matrices HDR natives.
En résumé, très content de mon achat !
  • Eco-contribución de 1,25 € incluida en el precio de venta.
  • GTIN / EAN: 4548736132917
HomeCineSolutions
Cargando