El número 1 en música clásica y alta fidelidad. Constituye una referencia en el ámbito de la música clásica y la alta fidelidad, así como la distinción que otorga cada año a los mejores equipos.
Larrabee Studios, Los Ángeles. Fue en esta sala de mezcla donde se ajustó el primer auricular de la serie Manny Marroquin, anunciada en junio de 2022. Audeze confió su división profesional a un ingeniero de mezcla en lugar de a un acústico, y el pliego de condiciones lo refleja: un auricular abierto con transductores planares magnéticos cuya misión cabe en una frase, lograr que las decisiones tomadas con auriculares sigan funcionando cuando la canción se escucha en otro lugar.
Manny Marroquin, galardonado en varias ocasiones con los Grammy Awards, se convirtió en responsable de los productos profesionales de Audeze antes de que saliera el MM-500. El auricular se desarrolló y luego se refinó en su estudio, con los discos que pasaban por él como banco de pruebas. Este origen explica elecciones que un catálogo audiófilo no habría hecho necesariamente: un ajuste tonal orientado a la neutralidad de los medios, una carga eléctrica compatible con las salidas de auriculares de interfaces y consolas, un chasis concebido para soportar jornadas enteras de manipulación.
El parentesco visual con el LCD-5, el modelo de gama alta de la marca, es deliberado. El MM-500 retoma el principio de ajuste mediante varillas deslizantes y la posición del conector en la parte trasera de la copa, pero sustituye la fibra de carbono y el acetato por aluminio mecanizado y acero. Dos auriculares parecidos, dos métodos de construcción distintos.
La membrana Uniforce ultrafina incorpora pistas conductoras de anchura variable. La idea es compensar la irregularidad del campo magnético sobre la superficie del diafragma: donde el campo se debilita, la pista se ensancha, y la fuerza motriz se mantiene homogénea de un extremo al otro de la membrana. Así se retrasan los modos de ruptura, que aparecen cuando una parte de la superficie se mueve de forma distinta al resto.
La red de imanes Fluxor coloca catorce imanes de neodimio N50 en un solo lado del diafragma. Esta disposición concentra el flujo en lugar de dispersarlo, lo que permite una alta sensibilidad sin duplicar los imanes, y por tanto sin duplicar la masa ni obstruir la cara trasera. Los elementos Fazor, situados a ambos lados del transductor, canalizan las ondas alrededor de las estructuras magnéticas y limitan las reflexiones internas que enturbian la parte alta del espectro.
Las cifras lo respaldan: respuesta en frecuencia de 5 Hz a 50 kHz, distorsión armónica total inferior al 0,1 % a 100 dB SPL a 1 kHz, nivel máximo superior a 130 dB. La respuesta en frecuencia anunciada no dice nada sobre la linealidad de la respuesta, pero la tasa de distorsión medida a un nivel tan elevado refleja lo que mejor hace un planar: mantener la dinámica sin endurecerse.
Con 18 ohmios y una sensibilidad de 100 dB por 1 mW referida al punto de referencia del tímpano, el MM-500 requiere poco. Audeze recomienda más de 100 mW como mínimo y 250 mW en régimen nominal, aceptando el transductor hasta 5 W eficaces. Una salida de auriculares de una interfaz de audio, una consola, un convertidor de escritorio: la mayoría de las fuentes de estudio son suficientes.
Esta facilidad tiene una contrapartida. Con 18 ohmios, la impedancia de salida del amplificador y su ruido de fondo se vuelven audibles: un aparato algo ruidoso dejará oír su soplido, y una salida con alta impedancia de salida modificará ligeramente la respuesta. El auricular no exige potencia, exige una salida limpia.
La diadema de acero para muelles incorpora una amplia correa de cuero que distribuye la carga sobre el cráneo, las horquillas son de aluminio mecanizado y el acabado se acerca al gris antracita. Las almohadillas de cuero grueso están pegadas en lugar de fijadas con clips, una elección que Audeze aplica a toda su producción. El montaje se realiza a mano en el taller californiano de la marca.
En la báscula, 495 gramos. Es claramente menos que los 612 gramos del LCD-X, pero sigue siendo un auricular pesado en términos absolutos, y la presión lateral se nota durante las primeras horas antes de que la diadema se relaje. El cable trenzado se conecta mediante dos mini-XLR de 4 pines bloqueables situados en la parte trasera e inferior de las copas, orientados para que la conexión no roce el cuello. En el lado de la fuente, un conector jack desequilibrado de 6,35 mm.
Las copas están perforadas: el sonido sale, el ruido ambiente entra. Grabar una voz con micrófono en la misma sala queda descartado, y escuchar en un espacio compartido se hará en detrimento de los vecinos. A cambio, el oído no sufre ninguna sobrepresión, la escena estéreo gana amplitud y la ventilación natural hace que las sesiones largas sean menos penosas.
Las almohadillas circumaurales difieren de las almohadillas inclinadas del LCD-5, y el ajuste se realizó con ellas. Sustituirlas por otro modelo desplaza la respuesta en frecuencia, algo que la marca desaconseja explícitamente.
El MM-100 ocupa la parte baja de la serie, el MM-520 relevó al MM-500 en 2026. Este último conserva el transductor de 90 mm, las tecnologías Uniforce, Fluxor y Fazor y los 18 ohmios, y añade el sistema SLAM, que gestiona la presión de aire en la copa mediante ventilaciones alrededor del transductor para extender los graves de un auricular abierto. Gana 2 dB de sensibilidad y almohadillas con fijación magnética, pero pasa a 555 gramos.
El MM-500 sigue siendo el modelo más ligero de los dos, sin gestión de presión de aire, con el ajuste original que muchos usuarios habían adoptado por sus medios. Audeze lo incorporó a sus productos históricos tras el lanzamiento del MM-520.
Los Audeze MM-500 ofrecen un rendimiento superior a lo que su puntuación de precisión en la reproducción de audio podría sugerir. Si bien su respuesta en frecuencia se aparta de su firma sonora plana, la ausencia de fluctuaciones en bandas de frecuencia estrechas y adyacentes indica un ajuste deliberado más que una reproducción de audio incontrolada.
Sí. Audeze suministra el MM-500 con un cable no balanceado terminado en jack de 6,35 mm porque las salidas XLR de 4 pines siguen siendo poco habituales en equipos de estudio, pero los conectores mini-XLR de 4 pines admiten cables balanceados vendidos por separado por la marca, así como una versión alargada de 2,5 metros. Los cables para la serie LCD, incluidos los de otros fabricantes de accesorios, utilizan la misma conexión.
Subirá de nivel sin dificultad, pero los 100 mW recomendados como mínimo superan lo que ofrecen la mayoría de las salidas integradas. Un convertidor con amplificador de auriculares, incluso compacto, aprovecha mejor el transductor. Además, el conector de 6,35 mm requiere un adaptador a 3,5 mm.
Los auriculares, el cable trenzado, una funda de transporte, el certificado de autenticidad y los documentos de garantía. Algunas versiones de la página oficial también incluyen un adaptador de 6,35 a 3,5 mm.
Sí. Audeze comercializa las almohadillas y la diadema del MM-500 como piezas de recambio. Dado que las almohadillas están pegadas, su sustitución requiere retirar cuidadosamente el antiguo revestimiento antes de colocar el nuevo.
No, es un módulo de software de pago que se vende por separado. Aplica preajustes de corrección específicos para cada modelo de auriculares y simula la escucha en altavoces dentro de una sala tratada, con la posibilidad de personalizar la función de transferencia relacionada con la morfología del oyente. El MM-500 se utiliza sin él.
Andre
Muy buenos auriculares de monitoreo. Aún merece mejoras en la escena espacial. En el resto del espectro sonoro, perfecto.
Comentario del 13 de octubre de 2024
Julien
Increíble finura para la mezcla y el masterización. Muy bella finura en los medios. Cómodo y robusto.
Comentario del 9 de julio de 2024 — Experiencia del 28 de diciembre de 2023
Tony
5 estrellas, el sonido es genial, no hay nada que objetar al respecto.
Comentario del 18 de febrero de 2023 — Experiencia del 29 de agosto de 2022
