Triangle Pack Borea BR09 + BRC1 + BR02 nogal

Cinco altavoces pasivos que comparten los mismos transductores y el mismo tono de madera clara: este conjunto 5.0 combina dos columnas BR09, el canal central BRC1 y dos altavoces de estantería BR02 para la parte trasera. Se conecta a un receptor AV y sirve tanto para películas como para música. En una sala grande, las columnas bajan lo suficiente para reproducir los graves sin necesidad de un subwoofer desde el principio.

Columnas BR09 que se encargan de los graves del sistema

Cada BR09 mide algo más de un metro de alto (1 095 mm el recinto, 1 126 mm con la base) y pesa 21,8 kg. Es un altavoz de tres vías: el sonido se reparte entre tres grupos de transductores, cada uno encargado de una parte de las frecuencias. Por debajo de 310 Hz, tres transductores de graves de 16 cm trabajan juntos en un gran volumen bass-reflex cuyo puerto desemboca en el frontal. Entre 310 Hz y 3,9 kHz, un transductor de medios de 16 cm se encarga de la zona donde se encuentran las voces. Por encima, toma el relevo un tweeter de cúpula de seda de 25 mm. La respuesta baja hasta 35 Hz a ± 3 dB, lo que cubre la mayor parte de los contrabajos, los órganos y las explosiones de las bandas sonoras.

En un sistema 5.0 sin subwoofer, estos graves tienen una función concreta. El receptor AV redirige hacia las columnas las bajas frecuencias que el altavoz central y los traseros no pueden reproducir. Basta con configurar las BR09 como altavoces «grandes» en los ajustes, y la BRC1 y las BR02 como «pequeños». Las BR09 están pensadas para salas de más de 30 m². En un salón más pequeño, tres transductores de graves por lado pueden sobrecargar la parte baja del espectro. Como el puerto está en la parte delantera, las columnas pueden permanecer bastante cerca de la pared trasera, pero unas decenas de centímetros de separación ayudan a mantener unos graves definidos.

Con una sensibilidad de 92,5 dB/W/m, las BR09 ofrecen un volumen elevado incluso con una potencia modesta. Su impedancia baja hasta un mínimo de 3,3 Ω, un valor que la gran mayoría de los receptores AV manejan sin dificultad.

Tres membranas diferentes, cada una en su registro

El tweeter EFS (Efficient Flow System) es el mismo en los tres modelos del conjunto. Un pequeño corrector de fase con forma de ojiva situado delante de la cúpula distribuye los agudos de forma más uniforme por la sala. La cúpula también está ligeramente retranqueada, en el fondo de un inicio de bocina, una forma abocinada que limita las reflexiones en los bordes. El resultado: una persona sentada en un extremo del sofá escucha unos agudos similares a los que se oyen en el asiento central. El motor de neodimio es compacto y potente, y está asociado a un sistema de refrigeración.

El transductor de medios utiliza una membrana de pulpa de celulosa 100 % natural, sin tratamiento superficial, fruto de los trabajos realizados para la gama Esprit Ez. Su perfil se ha rediseñado para aumentar la rigidez. En las columnas de tres vías, su suspensión de pequeños pliegues rígidos controla con precisión los movimientos de la membrana, y es la que garantiza la naturalidad de las voces. Los transductores de graves utilizan una membrana de fibra de vidrio, rígida y poco propensa a las resonancias. Reproducen el impacto de las percusiones y los efectos sin invadir los medios, ya que solo trabajan por debajo de 310 Hz.

Un canal central BRC1 a juego con las columnas

En el cine, la mayoría de los diálogos pasan por el canal central. La BRC1 es un altavoz de dos vías que sitúa dos transductores de medios de 13 cm de pulpa de celulosa a ambos lados del mismo tweeter EFS, con una frecuencia de cruce de 2 750 Hz. Todos los altavoces del conjunto utilizan los mismos materiales de membrana. Por tanto, un coche que cruza la pantalla de izquierda a derecha, o una voz que pasa de un personaje a otro, conserva el mismo timbre de un altavoz a otro. Es la principal ventaja de un conjunto homogéneo.

Sus graves llegan hasta 57 Hz, de ahí el ajuste como altavoz «pequeño» en el receptor AV. Sus puertos están en el frontal, lo que permite colocarlo en un hueco del mueble de TV o al pie de la pantalla sin dejar espacio libre detrás. Con 176 mm de alto, cabe debajo de la mayoría de los televisores con soporte de sobremesa. Conviene comparar su profundidad de 274 mm (con 485 mm de ancho) con la del estante donde se colocará. Se apoya sobre patas de goma que limitan las vibraciones transmitidas al soporte.

BR02 compactas para los canales traseros

La BR02 es el altavoz más pequeño de la gama Borea: 176 × 310 × 274 mm y 5,18 kg. Combina un transductor de 13 cm de pulpa de celulosa con el tweeter EFS, con una frecuencia de cruce de 2 500 Hz. Puede servir como altavoz principal en una sala de hasta 20 m². En este conjunto, reproduce los efectos traseros (envolventes): ambientes, lluvia, desplazamientos alrededor del espectador.

Su puerto bass-reflex está situado en la parte trasera, a diferencia de los de las BR09 y la BRC1. Por tanto, hay que dejar unos centímetros entre el altavoz y la pared, sobre todo en un estante empotrado. Lo habitual es colocarlo sobre un soporte o en un estante, a la altura del oído o un poco por encima, al lado o ligeramente por detrás del sofá. Su sensibilidad de 89 dB/W/m y su impedancia mínima de 3,6 Ω se mantienen en valores similares a los del resto del conjunto, lo que facilita el ajuste de los niveles por parte del receptor AV.

Recintos DVAS y acabado en roble claro

Los recintos se basan en el sistema DVAS (Driver Vibration Absorption System). Unos recortes alojan refuerzos internos, y en el extremo de cada refuerzo una junta de espuma EVA de alta densidad se apoya contra el motor del transductor. Las vibraciones producidas por el movimiento de las membranas se absorben en lugar de propagarse por las paredes. El recinto resuena menos y colorea menos el sonido.

El acabado en roble claro, incorporado a la gama Borea en 2020, combina con los interiores claros y los suelos de madera natural. Los tres modelos lo comparten, y cada altavoz incluye una rejilla protectora magnética que se retira sin herramientas. Las BR09 descansan sobre una base más ancha que el recinto, lo que mejora su estabilidad.

Características técnicas

Altavoces de columna Borea BR09

• Tipo: altavoces de columna
• Número de vías: 3
• Transductores:
  • Agudos: 1 transductor de cúpula de seda de 25 mm, con sistema de flujo eficiente (EFS)
  • Medios: 1 transductor de membrana de 16 cm de pulpa de celulosa 100 % natural
  • Graves: 3 transductores de membrana de 16 cm de fibra de vidrio
• Prestaciones acústicas:
  • Sensibilidad: 92,5 dB / W / m
  • Respuesta en frecuencia: 35 Hz – 22 kHz (± 3 dB)
  • Potencia admisible: 170 W (RMS)
  • Impedancia mínima: 3,3 Ω
• Dimensiones:
  • Recinto: 206 × 314 × 1095 mm
  • Con base: 260 × 360 × 1126 mm
  • Embalaje: 311 × 423 × 1200 mm
• Peso:
  • Por unidad: 21,8 kg
  • Embalaje: 23,4 kg por unidad

Altavoz central BRC1

• Tipo: canal central
• Número de vías: 2
• Transductores:
  • Agudos: 1 transductor de cúpula de seda de 25 mm, EFS
  • Medios: 2 transductores de membrana de 13 cm de pulpa de celulosa 100 % natural
• Prestaciones acústicas:
  • Sensibilidad: 90 dB / W / m
  • Respuesta en frecuencia: 57-22 Hz-kHz (± 3 dB)
  • Potencia admisible: 100 W eficaces (RMS)
  • Impedancia mínima: 5,3 Ω
• Dimensiones (alto × ancho × fondo):
  • Recinto: 176 × 485 × 274 mm
  • Embalaje: 336 × 232 × 540 mm
• Peso:
  • Por unidad: 7,78 kg
  • Embalaje: 8,6 kg por pareja

Altavoces de estantería BR02

• Tipo: altavoces de estantería
• Número de vías: 2
• Transductores:
  • Agudos: 1 transductor de cúpula de seda de 25 mm, con emisión frontal sónica (EFS)
  • Medios: 1 transductor de membrana de pulpa de celulosa 100 % natural
• Prestaciones acústicas:
  • Sensibilidad: 89 dB / W / m
  • Respuesta en frecuencia: 51 Hz – 22 kHz (± 3 dB)
  • Potencia admisible: 80 W eficaces (RMS)
  • Impedancia mínima: 3,6 Ω
• Dimensiones (ancho × fondo × alto):
  • Recinto: 176 × 274 × 310 mm
  • Embalaje: 332 × 456 × 370 mm
• Peso:
  • Por unidad: 5,18 kg
  • Embalaje: 11,2 kg por pareja