Presentación
La Dual CS 529 BT marca un hito decisivo en la evolución de los tocadiscos al reconciliar la tradición audiófila con la modernidad tecnológica. Este tocadiscos totalmente automático integra una aplicación móvil de control —una primicia mundial según el fabricante—, preservando al mismo tiempo la autenticidad sonora tan apreciada por los amantes del vinilo. Desarrollado en el centro de diseño alemán de Dual, está dirigido a melómanos que buscan simplicidad de uso sin comprometer la calidad de audio.
Herencia alemana y saber hacer centenario
Dual perpetúa su experiencia en el diseño de tocadiscos automáticos con la CS 529 BT, que cuenta con una garantía de fabricante de 5 años, reflejo de la confianza de la marca en sus productos. El fabricante alemán ha sabido conservar los códigos técnicos que le han dado su reputación, en particular el famoso brazo de doble cardán, integrando al mismo tiempo tecnologías contemporáneas.
La transmisión por correa utiliza un motor de corriente continua asociado a un control óptico de velocidad a nivel del motor. Este diseño garantiza una regulación precisa de las tres velocidades disponibles, con un wow and flutter inferior a ±0,08 % según la norma DIN. El motor descansa sobre soportes de caucho para desacoplar las vibraciones.
Mecanismo automático audiófilo desacoplado
La innovación principal de la CS 529 BT reside en su mecanismo automático completamente desacoplado del circuito de audio. Durante la reproducción, los mecanismos del sistema automático se desconectan del brazo de lectura y del plato, preservando íntegramente la calidad de escucha. Este sistema permite un arranque totalmente automático mediante un simple botón o la aplicación móvil.
El mecanismo automático/manual es conmutable, ofreciendo la flexibilidad de uso deseada según las preferencias del usuario. La función de inicio y parada automática puede controlarse a distancia vía Bluetooth, aportando una comodidad de uso inédita.
Conectividad Bluetooth 5.2 revolucionaria con aplicación dedicada
La CS 529 BT introduce una revolución en el mundo de los tocadiscos con su conectividad Bluetooth 5.2 compatible con aptX™ HD. Esta tecnología cumple una doble función: por un lado, permite el control total del tocadiscos a través de una aplicación móvil gratuita disponible en iOS y Android, y por otro, la transmisión de audio inalámbrica a altavoces o auriculares Bluetooth.
La aplicación reproduce fielmente todos los controles del tocadiscos: cambio de velocidad, inicio/parada, e incluso permite programar sesiones de escucha sucesivas de una misma cara. Esta funcionalidad resulta especialmente práctica cuando la velocidad de un disco de 12 pulgadas no está claramente indicada, permitiendo corregirla a distancia sin tener que desplazarse.
Construcción robusta y aislamiento óptimo
La base de MDF integra una construcción de chasis con amortiguadores de caucho para minimizar las resonancias parásitas. El plato de aluminio fundido a presión garantiza una precisión duradera, acompañado de una alfombrilla de caucho de 2,5 mm de grosor para amortiguar las resonancias. El conjunto descansa sobre un cojinete de eje de acero templado en una camisa de latón.
Las patas de elastómero de 62 mm de diámetro aseguran un desacoplamiento eficaz de las vibraciones externas. Este diseño global busca preservar la pureza de la señal analógica eliminando al máximo las interferencias mecánicas.
Brazo de lectura de doble cardán y cápsula Ortofon
El brazo de lectura perpetúa la tradición Dual con su diseño de doble cardán montado sobre 4 rodamientos de bolas pivotantes. Esta firma técnica de la marca garantiza un giro fluido y preciso, con una longitud efectiva de 221,5 mm y un ángulo de desplazamiento de 25,6°. El brazo de aluminio macizo ofrece un equilibrado estático mediante contrapeso.
El portacápsulas extraíble facilita los cambios en menos de un minuto gracias al mecanismo de tornillo, con ajustes sencillos para la fuerza de apoyo y el anti-skating. Una vez que la cápsula está correctamente montada y ajustada en el portacápsulas, los cambios posteriores no requieren ningún nuevo ajuste.
La CS 529 BT integra de serie una cápsula Ortofon 2M Red, una referencia reconocida que ofrece una dinámica excepcional y un sonido cálido. El sistema anti-skating ajustable por resorte asegura un equilibrio perfecto entre los canales estéreo.
Preamplificación integrada y conectividad versátil
El preamplificador phono MM integrado, conmutable mediante un interruptor, ofrece una versatilidad notable. Permite una conexión directa a una entrada de línea de cualquier sistema de audio, manteniendo la posibilidad de utilizar un preamplificador phono externo más avanzado. Esta conmutación phono/línea facilita la integración en diversas configuraciones de audio.
La salida RCA no fija permite reemplazar el cable phono por un modelo de mayor calidad según las necesidades. La conectividad Bluetooth 5.2 aptX™ HD completa las posibilidades de conexión para un uso moderno y flexible.
Diseño y acabados cuidados
Dual ofrece la CS 529 BT en dos elegantes acabados: vinilo negro o la opción de chapado en nogal. Estas opciones estéticas permiten una integración armoniosa en diferentes entornos. Las dimensiones de 435 x 367 x 145 mm con la tapa cerrada y un peso de 6,7 kg facilitan la instalación en la mayoría de los muebles de audio estándar.
La alimentación externa mediante adaptador AC/DC evita interferencias electromagnéticas en la carcasa principal. La tapa transparente protege eficazmente el tocadiscos manteniendo una estética cuidada.
Documentación
Inglés
Características técnicas
Sistema de transmisión
- Tipo de transmisión: transmisión por correa
- Velocidades de rotación: 33 / 45 / 78 rpm
- Fluctuación y trémolo: < ±0,08 % (norma DIN)
Plato
- Material: aluminio fundido a presión
- Alfombrilla: goma de 2,5 mm
- Rodamiento: acero templado en casquillo de latón
- Diámetro: 305 mm
- Peso (incluida la alfombrilla): 850 g
Brazo de lectura
- Función auto-start / auto-stop: totalmente automático con mando a distancia Bluetooth
- Rodamientos: 4 x rodamientos de bolas, cardán completo
- Longitud efectiva: 221,5 mm
- Ángulo de desplazamiento: 25,6°
- Saliente: 19 mm
- Fuerza de apoyo: estática, contrapeso
- Peso de apoyo: de 0 g a 4 g
- Masa de cápsula compatible: de 5 g a 9 g
Cápsula fonocaptora
- Cápsula instalada: Ortofon 2M Red
Chasis y acabado
- Material del chasis: MDF
- Patas: Ø 62 mm / elastómero
Conectividad
- Salida: RCA
- Entrada phono: sí
- Entrada de nivel alto: sí
- Salida digital: Bluetooth 5.2 aptX™ HD Audio
Dimensiones y peso
- Dimensiones con tapa cerrada: 435 x 367 x 145 mm
- Dimensiones con tapa abierta: profundidad 415 mm / altura 400 mm
- Peso: 6,7 kg
Alimentación
- Fuente de alimentación: adaptador externo AC / DC
Preguntas frecuentes
¿La aplicación funciona de manera fiable?
Sí, la aplicación Dual, disponible gratuitamente en iOS y Android, ofrece un control completo y reactivo de todas las funciones del tocadiscos. Incluso permite programar reproducciones sucesivas de una misma cara, una funcionalidad única en el mercado de los tocadiscos.
¿La calidad Bluetooth iguala a la salida analógica?
No, aunque el códec aptX™ HD ofrece una excelente calidad para la escucha inalámbrica, la salida RCA analógica sigue siendo superior en términos de fidelidad. El Bluetooth constituye un complemento práctico más que un reemplazo de la salida analógica.
¿Se pueden utilizar otras cápsulas además de la Ortofon 2M Red?
Por supuesto. El brazo acepta todas las cápsulas de imán móvil que pesen entre 5 y 9 gramos. El portacápsulas extraíble facilita los cambios y permite explorar diferentes firmas sonoras.
- Eco-contribución incluida en el precio de venta.
- GTIN / EAN: 4260701280095








