Pro-Ject CD Box RS2 Transport plata
Premios
Premio EISA : Producto galardonado
Cada año, decenas de periodistas europeos se reúnen para elegir los mejores productos electrónicos del año. Otorgados por un jurado heterogéneo e imparcial, los premios EISA (Expert Imaging and Sound Association) reconocen productos excepcionales por su rendimiento, diseño o ergonomía.
Presentación
El CD Box RS2 Transport de Pro-Ject es un transporte de CD desarrollado en colaboración con StreamUnlimited. Utiliza el mecanismo CD-Pro 8 asociado al servo Blue Tiger CD-84. Esta elección técnica, poco habitual en el mercado, también está presente en equipos ofrecidos por otros fabricantes en gamas de precios más elevadas.
Un mecanismo excepcional en una carcasa antivibratoria
El CD Box RS2 T se basa en un diseño mecánico que no acepta ningún compromiso con las vibraciones parásitas. Su mecanismo CD-Pro 8 integra directamente el servo en su cuerpo de aluminio, y todo el conjunto está suspendido sobre un sofisticado sistema antivibratorio que combina placas de carbono, tubos de fibra de carbono, muelles y amortiguadores de silicona. Esta suspensión multietapa permite controlar con precisión el espectro vibratorio que alcanza el mecanismo de lectura, creando un aislamiento mecánico total entre el entorno externo y el proceso de lectura de datos.
El chasis principal, mecanizado a partir de un bloque de aluminio macizo, garantiza una rigidez estructural que nunca se deforma, incluso bajo un fuerte calor. Los engranajes del carro se deslizan sobre ejes de acero de precisión, mientras que el plato giratorio está torneado en acero y posteriormente cromado, una construcción concebida para perdurar décadas sin alteraciones mecánicas. El clamp magnético, fabricado con una nueva aleación de aluminio perfectamente equilibrada, mantiene el disco con una presión constante que garantiza una rotación uniforme y una lectura impecable.
Esta obsesión por el control de las vibraciones se prolonga en la tapa superior, que se abate por completo sobre sus bisagras traseras. Una vez cerrada, crea un entorno hermético a las vibraciones aéreas, completando el aislamiento del mecanismo. La pantalla LCD frontal muestra la información esencial: tiempo, pistas, texto CD-Text cuando está disponible, con dos modos de visualización reversibles (blanco sobre negro o negro sobre blanco) y brillo ajustable.
La herencia vienesa del CD digital
La génesis de este transporte merece atención. Viena albergó históricamente el departamento de desarrollo de Philips para reproductores de CD, y los ingenieros que participaron en esta invención fundamental formaron StreamUnlimited. Michael Jirousek, figura tutelar del desarrollo de CD, supervisó personalmente la creación del CD Box RS2 T. Esta filiación técnica directa con los pioneros del formato explica la sofisticación del mecanismo CD-Pro 8, que representa la culminación de décadas de experiencia en lectura óptica de precisión.
Pro-Ject es el primer fabricante en utilizar esta combinación de CD-Pro 8 y Blue Tiger CD-84. El servo Blue Tiger dirige la lectura con una precisión que permite extraer un flujo de datos perfectamente fiel a la señal grabada, sin interpolación ni corrección aproximada. Este enfoque purista distingue al RS2 T de los reproductores convencionales que compensan sus debilidades mecánicas mediante artificios digitales que degradan la calidad sonora.
Cuatro salidas digitales para todos los DAC
La ausencia deliberada de convertidor interno responde a una lógica precisa: permitir a los aficionados que ya disponen de un DAC de referencia aprovechar plenamente su inversión. El panel trasero ofrece cuatro tipos de conexiones digitales, cada una de ellas adaptada a requisitos específicos.
La salida coaxial S/PDIF en RCA y la salida óptica Toslink constituyen las conexiones estándar, compatibles con la inmensa mayoría de los convertidores. La salida AES/EBU en XLR balanceado representa un nivel cualitativo superior, con una transmisión equilibrada que minimiza las interferencias electromagnéticas en conexiones largas.
Pero es la salida I²S con Master Clock mediante HDMI la que constituye la conexión definitiva. Este protocolo separa físicamente las señales de datos y reloj, eliminando el jitter inherente a los demás formatos digitales. Esta conexión, optimizada para el Pre Box RS2 Digital de Pro-Ject (frecuencia maestra de 16,9344 MHz), evita las limitaciones estructurales del S/PDIF y permite una transmisión bit-perfect absoluta. Sin embargo, atención: esta implementación I²S sigue siendo propietaria de Pro-Ject y no garantiza la compatibilidad con los DAC de otras marcas que utilizan este protocolo.
La alimentación externa (20V/3A) mantiene los circuitos de potencia alejados de la electrónica sensible. El consumo sigue siendo modesto: 600mA en funcionamiento, menos de 0,5W en espera, lo que demuestra un diseño energéticamente racional.
Documentación
Inglés
Características técnicas
Mecanismo y construcción
- Mecanismo de carga superior con sujeta-disco magnético
- Lector CD-Pro 8 con servo CD-84 (StreamUnlimited, Viena)
- Suspensión antivibratoria: carbono, resortes y silicona
- Construcción totalmente mecanizada en aluminio macizo
- Chasis rígido mecanizado a partir de un bloque de aluminio
- Sujeta-disco de aleación de aluminio equilibrado para una lectura estable
- Diseño robusto, antidistorsión y antivibración
- Durabilidad: resistente a la deformación térmica, ejes de acero de precisión
Formatos y compatibilidad
- Formatos compatibles: solo Red Book CD-DA
- Sin convertidor digital-analógico interno
- Requiere un convertidor externo (ideal para audiófilos equipados con un DAC de alta gama)
Salidas digitales
- AES/EBU (XLR) equilibrada
- S/PDIF óptica (Toslink)
- S/PDIF coaxial (RCA)
- I²S con reloj maestro vía HDMI
- Conexión de alta gama
- Transmisión perfecta de bits sin jitter
- Perfecto con el Pre Box RS2 Digital
Alimentación y consumo
- Fuente de alimentación externa: 20 V / 3000 mA CC
- Consumo: 600 mA CC
- Consumo en espera: < 0,5 W
Dimensiones y peso
- Dimensiones (An × Al × Pr): 206 × 78 × 200 mm (210 mm con conectores)
- Peso: 3,0 kg (sin fuente de alimentación)
Contenido de la caja
- CD Box RS2 T
- Mando a distancia por infrarrojos de aluminio
- 1 pila CR2032 (o CR2025)
- Fuente de alimentación externa
- Manual de usuario
Información general
- Pantalla LCD que muestra: tiempo, pistas, textos (CD-Text)
- Disponible en plata o negro
- Transporte de CD ultrapreciso con servo de alta tecnología
- Aislamiento mecánico y de vibraciones excepcional (carbono y aluminio macizo)
- Salida I²S con reloj maestro para una integración perfecta con DAC de alta gama
- Fabricación europea (diseñado con StreamUnlimited, exdesarrolladores de Philips CD)
- Diseño elegante y robusto
Preguntas frecuentes
¿El CD Box RS2 T puede reproducir SACD o CD grabados?
No, este transporte está diseñado exclusivamente para la reproducción de CD Audio Red Book estándar (CD-DA). No admite SACD, formatos DVD-Audio ni CD-R/RW con archivos MP3 u otros formatos comprimidos. Esta especialización garantiza una optimización total para la reproducción convencional de CD.
¿Cuál es la diferencia entre la salida I²S/HDMI y las demás salidas digitales?
La salida I²S separa físicamente las señales de datos y de reloj, eliminando teóricamente el jitter (fluctuación temporal) que afecta a las transmisiones S/PDIF. Sin embargo, esta implementación sigue siendo propietaria de Pro-Ject y solo se garantiza su compatibilidad con sus propios DACs RS2. Para otros convertidores, priorice AES/EBU, que ya ofrece una transmisión balanceada de calidad superior al S/PDIF estándar.
¿Es suficiente la fuente de alimentación externa suministrada o es necesario invertir en una fuente de alimentación lineal?
La fuente de alimentación conmutada incluida ya permite obtener un rendimiento notable, como lo demuestran los premios obtenidos con esta configuración de serie. No obstante, una fuente de alimentación lineal externa de calidad (Pro-Ject Power Box RS Uni o alternativas de terceros compatibles de 20 V/3 A) puede aportar mejoras apreciables en términos de ruido de fondo y dimensionalidad espacial.
¿Cómo se compara el mecanismo CD-Pro 8 con otros mecanismos del mercado?
El CD-Pro 8 de StreamUnlimited representa el estado actual de la técnica en mecanismos de CD. Solo Gryphon (Ethos a 32.500 €) y algunos modelos alemanes de alrededor de 8.000 € utilizan esta tecnología. Los mecanismos más comunes (a menudo de origen informático adaptado) se basan más en la corrección de errores y la interpolación, lo que puede degradar la señal original.
¿La carga superior ofrece ventajas reales frente a la carga frontal?
La carga superior elimina la bandeja motorizada, fuente de vibraciones y complejidad mecánica. El clamp magnético garantiza un acoplamiento óptimo entre el disco y el mecanismo, reduciendo las vibraciones inducidas por la rotación. Esta configuración también permite un acceso directo para cambiar el disco, sin un mecanismo intermedio susceptible de coger holgura con el tiempo.
¿Se puede utilizar el CD Box RS2 T con cualquier DAC del mercado?
Sí, a través de las salidas S/PDIF (coaxial u óptica) y AES/EBU, el transporte es compatible con todos los DAC equipados con estas entradas estándar. La salida I²S por HDMI sigue siendo específica del ecosistema Pro-Ject. Simplemente compruebe que su DAC acepta la señal de 16 bits/44.1 kHz del formato CD Red Book.
- Eco-contribución de 0,75 € incluida en el precio de venta.
- GTIN / EAN: 9120082382571
