Presentación
El WSH-605 es un amplificador integrado estéreo de 70 vatios a 8 ohmios, desarrollado por Unitra, fabricante polaco. Integra una tecnología patentada de corrección de error de ganancia y un convertidor digital-analógico ESS Sabre. Diseñado en Polonia, adopta una arquitectura modular que permite la integración de fuentes analógicas y digitales.
Construcción metálica y mandos táctiles retro
El chasis completamente metálico del WSH-605 da fe de una construcción robusta pensada para perdurar décadas. El frontal de aluminio cepillado, disponible en acabado plata o negro, confiere al aparato una presencia discreta pero rotunda. Sus dimensiones compactas (440 mm de ancho, 372 mm de fondo y 104 mm de alto) facilitan la integración en cualquier mueble hi‑fi, mientras que los 11,8 kg del conjunto garantizan una estabilidad perfecta incluso al accionar los controles.
Cuatro imponentes mandos giratorios adornan el frontal: volumen, balance, graves y agudos. Su generoso diámetro y recorrido progresivo permiten ajustes finos, especialmente apreciables en el control de volumen, que cuenta con un potenciómetro de alta precisión. Dos conmutadores de palanca de estilo años 70 completan la interfaz: uno permite la selección de fuentes y el otro activa la función “contour”, que desactiva los correctores de tonalidad para un paso de señal directo.
La toma de auriculares de 6,3 mm situada en el frontal alimenta un amplificador dedicado de baja impedancia, diseñado específicamente para auriculares de alta gama. Esta sección independiente desarrolla suficiente potencia para mover modelos particularmente exigentes en términos de impedancia y sensibilidad. Al insertar un auricular, se interrumpe automáticamente la salida hacia los altavoces, evitando cualquier manipulación adicional.
Tecnología de corrección de error de ganancia: un enfoque atípico
La sección de amplificación del WSH-605 se basa en una tecnología de corrección de error de ganancia implementada directamente en la etapa de potencia, un enfoque técnico raramente visto en diseños de audio comerciales. A diferencia de los circuitos de realimentación tradicionales que intentan corregir las distorsiones a posteriori, este sistema compara en tiempo real la señal tras la etapa de salida con la presente en su entrada y, a continuación, reinyecta la diferencia calculada en la entrada.
Esta corrección global permite compensar con precisión distintos tipos de distorsión a lo largo de todo el trayecto de la señal. El resultado se traduce en una distorsión armónica total de solo 0,0013 % a 1 vatio y 1 kHz, y una distorsión de intermodulación inferior a 0,0005 % en la prueba estándar 19+20 kHz. Estos valores excepcionalmente bajos garantizan una reproducción sonora de pureza cristalina, preservando los microdetalles y la textura armónica de las grabaciones.
La amplificación en clase AB desarrolla 70 vatios continuos a 8 ohmios y 110 vatios a 4 ohmios, ofreciendo reservas de potencia holgadas para la mayoría de altavoces del mercado. La respuesta en frecuencia se extiende de 7 Hz a 75 kHz, muy por encima del espectro audible, garantizando una fase lineal en la banda útil. La relación señal/ruido de 108,8 dB asegura un fondo silencioso notable, incluso a bajo volumen de escucha.
Convertidor ESS Sabre y gestión de fuentes digitales
El convertidor digital-analógico ESS Sabre integrado constituye uno de los principales activos del WSH-605. Este chip, reconocido en la industria por sus prestaciones excepcionales, integra una tecnología avanzada de reducción de jitter que estabiliza la señal digital, incluso cuando procede de equipos de consumo como televisores o decodificadores, que típicamente generan niveles elevados de jitter.
El DAC admite señales PCM de hasta 192 kHz a 24 bits, cubriendo así todos los formatos de alta resolución disponibles en las plataformas de streaming y soportes físicos actuales. Dos entradas coaxiales y dos ópticas permiten conectar simultáneamente varias fuentes digitales: lector de CD, televisor, consola, streamer de red u ordenador. La conmutación entre estas fuentes se realiza mediante el selector rotatorio del frontal, con memorización automática de la última fuente utilizada.
La tecnología HyperStream patentada por ESS desplaza el ruido de modulación fuera de la banda de audio, preservando así la escena sonora en toda su pureza y coherencia espacial. Esta arquitectura también permite obtener un suelo de ruido plano hasta 200 kHz, característica buscada para una restitución natural de transitorios y armónicos superiores.
Sección de preamplificación y etapa fono integrada
La sección de preamplificación del WSH-605 integra una etapa fono dedicada a cápsulas de imán móvil (MM), permitiendo la conexión directa de un tocadiscos sin preamplificador externo. El borne de tierra adyacente a la entrada fono asegura una conexión equipotencial eficaz con el chasis del giradiscos, minimizando zumbidos parásitos. El circuito RIAA aplica con precisión la curva estándar de desacentuación, restituyendo el equilibrio tonal original de los grabados.
Las conexiones internas entre las entradas del panel trasero y los potenciómetros del panel frontal utilizan una configuración simétrica. Esta arquitectura diferencial rechaza eficazmente las interferencias electromagnéticas y el ruido en modo común que puede acoplarse a los enlaces internos, particularmente en entornos urbanos saturados de ondas de radio y perturbaciones eléctricas.
Cinco entradas de línea permiten conectar las fuentes analógicas tradicionales: sintonizador, lector de red, lector de CD, videograbadora u otro dispositivo a nivel de línea. Una salida de preamplificador variable autoriza la adición de un amplificador de potencia externo o de un subwoofer activo, manteniéndose activas en esta salida las funciones de volumen, tono y balance. Esta flexibilidad permite plantear evoluciones del sistema de forma progresiva sin reemplazar el amplificador principal.
Mando a distancia y ergonomía de uso
El mando a distancia incluido ofrece las funciones esenciales desde el punto de escucha: ajuste de volumen, silenciamiento, selección de fuentes y modo de espera. Una tecla “linear” especialmente bien pensada permite activar o desactivar las correcciones de tonalidad a distancia, facilitando comparaciones instantáneas entre la señal directa y la señal corregida. Esta función resulta valiosa para evaluar el impacto de los ajustes de tono en diferentes grabaciones.
El volumen se ajusta por pasos finos, permitiendo un control preciso del nivel sonoro. La función mute corta instantáneamente la señal hacia los altavoces y los auriculares, práctica durante interrupciones telefónicas o para preservar la tranquilidad del vecindario. El modo de espera reduce el consumo eléctrico manteniendo alimentados los circuitos de control para un reinicio instantáneo.
Los bornes para altavoz de alta calidad aceptan indistintamente clavijas banana, horquillas o cable pelado. Su generoso espaciado facilita la conexión de cables de gran sección, mientras que el apriete progresivo asegura un contacto eléctrico óptimo sin riesgo de dañar los conductores. La disposición clara con marcado por colores (rojo para positivo, negro para negativo) evita errores de conexión potencialmente dañinos.
Documentación
Inglés
Especificaciones técnicas
Potencia y rendimiento de audio
- Potencia eficaz: 70 W / 8 Ω, 110 W / 4 Ω
- Respuesta en frecuencia: 7 Hz – 75 kHz
- Relación señal/ruido: 108,8 dB
- Separación de canales: > 75 dB @ 1 kHz
- Distorsión armónica total: 0,0013 % @ 1 W, 1 kHz
- Distorsión de intermodulación: < 0,0005 % (19 + 20 kHz, 1:1)
- Amplificación de clase AB, dinámica y natural
Conversión digital y procesamiento de señal
- Convertidor digital-analógico ESS Sabre integrado
- Conversión digital-analógica precisa
- Reducción de jitter avanzada
- Compatible con televisores y decodificadores
- Tecnología avanzada de corrección de errores
- Baja distorsión armónica
- Intermodulación mínima
Conectividad y entradas/salidas
- Entradas analógicas: AUX, sintonizador, reproductor en red, CD, fono + toma de tierra (imán móvil)
- Entradas digitales: 2 coaxiales, 2 ópticas
- Salidas: bornes para altavoces, salida de preamplificador, auriculares de 6,3 mm
- Conexiones simétricas entre entradas y potenciómetros para reducir las interferencias
Controles y ajustes
- Controles precisos de volumen, balance y tono
- Ajustes de audio: graves, agudos, contour (bypass del control de tono), balance
- Selector de fuente integrado
- Etapa de fono de imán móvil integrada
- Amplificador de auriculares de baja impedancia para auriculares de gama alta
Características físicas
- Dimensiones (An × Pr × Al): 440 × 372 × 104 mm
- Peso: 11,8 kg
- Chasis metálico con frontal de aluminio cepillado
- Botones robustos e interruptores de estilo retro
Preguntas frecuentes
¿El WSH-605 puede alimentar altavoces difíciles de atacar?
Con 110 vatios a 4 ohmios y un factor de amortiguamiento elevado, el WSH-605 controla eficazmente la mayoría de altavoces del mercado. Su topología en clase AB le confiere una excelente estabilidad con cargas complejas. No obstante, para altavoces particularmente exigentes en corriente o con impedancias muy bajas (inferiores a 2 ohmios), sigue siendo viable añadir un amplificador de potencia externo a través de la salida de preamplificador.
¿Cómo funciona concretamente la tecnología de corrección de error?
El sistema compara de forma continua la señal amplificada de salida con la señal de entrada original. Las diferencias detectadas —ya sean distorsiones armónicas, de intermodulación u otros artefactos— se calculan y luego se reinyectan en oposición de fase a la entrada del amplificador. Este bucle de corrección continuo compensa las no linealidades inherentes a los componentes electrónicos, dando como resultado una señal de salida prácticamente idéntica a la de entrada, simplemente amplificada.
¿La etapa fono es adecuada para cápsulas de alta gama?
La etapa fono integrada ofrece un rendimiento notable para cápsulas MM de hasta unos 200-300 euros. A partir de ahí, los aficionados al vinilo más exigentes podrán conectar un preamplificador fono externo de mayor calidad a una de las entradas de línea para explotar plenamente el potencial de cápsulas MM o MC (con transformador elevador) más costosas.
¿Cuál es la diferencia entre el WSH-605 y el WSH-805?
El WSH-805, modelo superior de la gama, adopta una configuración doble mono integral con 80 vatios por canal, vúmetros retroiluminados y una etapa fono conmutables compatible MM/MC. En cambio, no dispone del convertidor digital-analógico presente en el WSH-605. La elección dependerá por tanto de sus prioridades: múltiples fuentes digitales o arquitectura doble mono con medición visual del nivel.
¿Las entradas digitales son compatibles con formatos DSD?
No, el WSH-605 procesa exclusivamente señales PCM de hasta 192 kHz/24 bits a través de sus entradas coaxiales y ópticas. Para reproducir archivos DSD, será necesario utilizar un lector o streamer capaz de convertir DSD a PCM antes de la transmisión, o conectar un DAC externo compatible con DSD a una de las entradas analógicas.
¿Cómo se comporta el amplificador con auriculares de alta impedancia?
El amplificador de auriculares de baja impedancia integrado ha sido diseñado específicamente para modelos de alta gama. Pruebas independientes confirman su capacidad para alimentar adecuadamente auriculares exigentes como el HEDD Phone Two, conocido por su baja sensibilidad. El circuito desarrolla suficiente tensión y corriente para explotar el potencial de la mayoría de auriculares audiófilos del mercado.
¿Se pueden desactivar por completo las correcciones de tonalidad?
Sí, la función “contour”, accesible mediante uno de los conmutadores del frontal, puentea totalmente los circuitos de corrección de graves/agudos. La señal atraviesa entonces el amplificador sin ninguna modificación de su respuesta en frecuencia, configuración ideal para grabaciones de calidad y sistemas cuya acústica haya sido cuidadosamente optimizada.
¿El amplificador se calienta mucho en uso prolongado?
La clase AB presenta un rendimiento energético superior a la clase A pura, limitando la disipación térmica. El chasis metálico participa activamente en la refrigeración por conducción y radiación. En uso doméstico normal, incluso tras varias horas de escucha, la temperatura se mantiene moderada. La ventilación natural por convección es suficiente, sin necesidad de dejar un gran espacio de ventilación alrededor del aparato.
- Eco-contribución incluida en el precio de venta.
- Referencia del fabricante: WSH-605S
- GTIN / EAN: 5906067291229









