El S-Trax de Fyne Audio es un supertweeter equipado con un domo de magnesio de 25 mm y un diseño de dispersión omnidireccional. Extiende la respuesta en frecuencia del sistema hi-fi hasta 50 kHz. Diseñado para combinar con los altavoces Fyne Audio, especialmente la serie F500, busca mejorar la continuidad espacial y la reproducción de las altas frecuencias. Su filtro pasaaltos fijado a 16 kHz y su ajuste de nivel permiten adaptarlo según la configuración de escucha.
Diseño y arquitectura física
El S-Trax destaca por su recinto compacto de 79 x 82 x 149 mm con un peso de 1 kg. Su acabado negro satinado se integra discretamente en las instalaciones existentes. El chasis alberga un transductor de domo de magnesio de 25 mm, un material elegido por su rigidez y ligereza. El imán de neodimio genera un potente campo magnético en un volumen reducido, permitiendo un control preciso del movimiento de la membrana.
La geometría omnidireccional del S-Trax constituye su rasgo distintivo. A diferencia de los tweeters convencionales de radiación frontal, este diseño propaga las altas frecuencias en todas las direcciones, creando un campo sonoro más uniforme en la sala de escucha. Este enfoque favorece la coherencia espacial y reduce las variaciones de timbre según la posición de escucha. El tweeter puede colocarse encima de un altavoz de columna o cerca de un sistema de altavoces de estantería.
Procesamiento de señal y filtrado
El circuito de filtrado integrado utiliza un filtro pasaaltos de tercer orden a 16 kHz. Esta elevada frecuencia de corte permite al S-Trax gestionar únicamente los agudos extremos, dejando las frecuencias inferiores a los tweeters principales del altavoz. El tratamiento CryoLite aplicado a los componentes del filtro busca mejorar la conductividad eléctrica y reducir las microdistorsiones. Este proceso criogénico enfría progresivamente los elementos electrónicos a temperaturas extremas, modificando su estructura cristalina.
Un potenciómetro giratorio en el panel trasero ofrece un rango de ajuste de ±4,5 dB alrededor del nivel nominal. Esta flexibilidad permite ajustar el equilibrio tonal según las preferencias personales, la acústica de la sala o las características de los altavoces principales. La impedancia nominal de 8 ohmios garantiza la compatibilidad con la mayoría de los amplificadores, alcanzando la potencia máxima admisible 400 vatios RMS.
Extensión de frecuencia y reproducción sonora
La respuesta en frecuencia del S-Trax se extiende de 16 kHz a 50 kHz con un punto de corte a -6 dB. Esta extensión más allá del límite teórico de la audición humana (aproximadamente 20 kHz) es objeto de debate en la comunidad del audio. Algunos oyentes afirman percibir una mejora en la transparencia y la espacialidad, potencialmente relacionada con las interacciones armónicas y la reducción de la distorsión de fase en la parte alta del espectro audible.
La sensibilidad del S-Trax es adecuada para altavoces que alcanzan 98 dB, garantizando un equilibrio de nivel con sistemas relativamente eficientes. La incorporación de este supertweeter puede modificar la percepción de los platillos, los armónicos del violín y los ambientes acústicos. Los transitorios rápidos se benefician especialmente de la ligereza del domo de magnesio, que responde rápidamente a las variaciones de la señal.
Integración en un sistema de audio
El S-Trax se conecta en paralelo con los altavoces principales mediante terminales de tornillo situados en la parte trasera del recinto. El cableado sencillo no requiere ninguna modificación del sistema existente. Para las series F500E, F500S y F500SP de Fyne Audio, el supertweeter complementa de forma natural la tecnología IsoFlare, formando una continuidad con los drivers coaxiales de estos modelos.
La ubicación física influye significativamente en el resultado sonoro. Una colocación en altura, por encima de los altavoces principales, suele favorecer la percepción de altura y apertura de la escena sonora. La naturaleza omnidireccional del S-Trax ofrece cierta tolerancia respecto a la colocación exacta, aunque sigue siendo preferible una alineación vertical con los demás transductores para mantener la coherencia temporal.
La combinación con altavoces de otras marcas requiere una fase de ajuste del potenciómetro de nivel. Conviene comenzar con el ajuste al mínimo y aumentarlo progresivamente mientras se escucha material rico en armónicos agudos. Un exceso de nivel se manifiesta mediante un brillo artificial o fatiga auditiva, mientras que un nivel insuficiente hace que el supertweeter sea ineficaz.
Especificaciones técnicas
Transductor y tecnología
Tipo de altavoz: cúpula de magnesio de 25 mm con imán de neodimio
Diseño: diseño omnidireccional con alineación temporal
Filtrado: filtro pasaaltos de 3.º orden a 16 kHz con tratamiento CryoLite
Prestaciones acústicas
Respuesta en frecuencia: de 16 kHz a 50 kHz (medición a -6 dB, típica en sala)
Sensibilidad: compatible con altavoces de hasta 98 dB (2,83 V / 1 m)
Ajuste de nivel: ± 4,5 dB a partir del ajuste nominal
Características eléctricas
Impedancia nominal: 8 ohmios
Potencia de amplificación recomendada: hasta 400 W RMS (máximo)
Dimensiones y acabado
Dimensiones: 79 x 82 x 149 mm (alto x ancho x fondo)
Peso neto: 1 kg
Acabado disponible: negro satinado
Compatibilidad e integración
Compatibilidad óptima: series F500E, F500S, F500SP equipadas con tecnología IsoFlare
Compatibilidad universal: se integra fácilmente con la mayoría de altavoces hi‑fi
Uso recomendado: sistemas hi‑fi de alta gama y cine en casa
Información general
El supertweeter de alta frecuencia combina un diseño omnidireccional con alineación temporal y un transductor de cúpula de magnesio de 25 mm equipado con un imán de neodimio. Esta tecnología derivada del SuperTrax ofrece una extensión extrema del espectro sonoro hasta 50 kHz para una reproducción ultradetallada de las altas frecuencias.
La construcción de alta gama integra un filtrado CryoLite y permite un ajuste personalizable de ± 4,5 dB para adaptarse a cualquier sistema. El diseño omnidireccional garantiza una mejor dispersión y una coherencia espacial óptima.
Ideal para oyentes que buscan mayor claridad, presencia y aire en los agudos, este supertweeter combina a la perfección con los altavoces Fyne Audio de la serie F500 y garantiza una precisión y naturalidad excepcionales de los timbres.
Preguntas frecuentes
¿Puedo utilizar el S-Trax con cualquier altavoz hi-fi?
+
El S-Trax funciona con la mayoría de los altavoces con una sensibilidad de hasta 98 dB. El filtrado a 16 kHz garantiza que no interfiera con los tweeters existentes. Sin embargo, el efecto será más perceptible con altavoces de calidad media a alta, ya que los sistemas de gama de entrada no necesariamente revelan los matices aportados por la extensión de frecuencia.
¿Cómo ajustar correctamente el nivel del supertweeter?
+
Comience con el potenciómetro al mínimo. Escuche una pista conocida rica en platillos o instrumentos agudos. Aumente gradualmente el nivel hasta percibir una mejora en la definición sin exagerar los agudos. Si las voces se vuelven sibilantes o los platillos demasiado presentes, reduzca ligeramente. El ajuste óptimo depende de su instalación y de sus preferencias.
¿El tratamiento CryoLite aporta una diferencia audible?
+
El tratamiento criogénico de los componentes del filtro tiene como objetivo reducir las microdistorsiones y mejorar la conductividad. El efecto sigue siendo sutil y difícil de aislar de las demás características del S-Trax. Esta técnica forma parte de un enfoque global de calidad de fabricación, más que de una modificación radical del sonido.
¿Se necesitan dos S-Trax para una instalación estéreo?
+
Sí, para mantener la simetría y la coherencia de la imagen estereofónica, se necesita un supertweeter por canal. El uso de un solo S-Trax crearía un desequilibrio tonal entre los canales izquierdo y derecho, perjudicando la localización precisa de las fuentes sonoras.
¿Qué diferencia hay entre el S-Trax y los tweeters de cinta?
+
El S-Trax utiliza una cúpula de magnesio, mientras que los tweeters de cinta emplean una fina membrana conductora. Las cintas suelen ofrecer una superficie emisora más grande y una dispersión vertical limitada, mientras que la cúpula del S-Trax irradia de forma omnidireccional. Ambas tecnologías buscan extender la respuesta en frecuencia, pero con firmas sonoras distintas.
¿El S-Trax requiere alimentación eléctrica?
+
No, el S-Trax es un transductor pasivo alimentado directamente por el amplificador a través de los terminales de altavoz. No requiere alimentación de red, lo que simplifica la instalación y evita problemas de ruido eléctrico.
Opiniones de los usuarios
Cyril
Pues qué decir, asociado a un par de Fyne Audio F502 SP: escena sonora más fluida, más definición desde los graves hasta los agudos, sonido más natural, más detalles. Ningún arrepentimiento por mi compra, lo recomiendo a quienes tengan altavoces Fyne Audio.
Comentario del 29 de noviembre de 2025 — Experiencia del 17 de noviembre de 2025
Traducido automáticamente — Mostrar el original (Francés)
Alors que dire voilà, associé a une paire de fyne audio F502 SP
Scène sonore plus fluide , plus de définition du grave a l aigu,son plus naturel, plus de détails aucun regret de mon achat je le recommande pour se qui possède des fyne audio
Para conocer mejor a nuestros visitantes, medir la eficacia de nuestras acciones de marketing y personalizar los anuncios, nosotros y nuestros socios utilizamos cookies e identificadores publicitarios móviles en su dispositivo. Estos datos permiten mostrar anuncios personalizados y no personalizados, así como medir su rendimiento. Algunas cookies, necesarias por motivos técnicos, están exentas de consentimiento. Puede aceptar las que requieren su autorización, rechazarlas haciendo clic en "Rechazar" o personalizar sus opciones a través de la pantalla de configuración.
Para saber cómo utiliza Google los datos recopilados una vez que haya dado su consentimiento, consulte el sitio web de Google sobre la responsabilidad en el tratamiento de los datos empresariales.
Puede modificar o retirar su consentimiento en cualquier momento a través del enlace "Consentimiento y cookies". Sus opciones se aplicarán en nuestro sitio durante 12 meses.