El número 1 en música clásica y alta fidelidad. Constituye una referencia en el ámbito de la música clásica y la alta fidelidad, así como la distinción que otorga cada año a los mejores equipos.
Presentación
El iDSD Valkyrie de iFi Audio es un convertidor digital-analógico y amplificador para auriculares portátiles. Incorpora cuatro DAC Burr-Brown en configuración híbrida multibit, remasterización DSD1024, la tecnología K2HD de JVCKENWOOD y ocho filtros digitales. Su batería de 20 000 mAh ofrece hasta 18 horas de autonomía, con una potencia máxima de 5 700 mW. Es compatible con los transductores xMEMS, lo que convierte al Valkyrie en el dispositivo portátil más completo de la marca.
Un DAC de excepción procedente de una reconocida estirpe británica
iFi Audio hunde sus raíces en Abbingdon Music Research (AMR), empresa fundada en 2000 en Londres y especializada en electrónica de alta fidelidad de referencia. AMR se ha forjado una sólida reputación con componentes como el lector CD-77, que ya empleaba el legendario DAC multibit Philips TDA1541A. Ante la evolución de los usos musicales hacia la escucha en movilidad a principios de la década de 2010, AMR creó iFi Audio en 2012 para adaptar su pericia técnica a las necesidades del audio portátil y personal. La filosofía permanece intacta: trasladar las tecnologías de los estudios de grabación a formatos compactos y asequibles.
El iDSD Valkyrie se inscribe en esta tradición retomando conceptos desarrollados para el Pro iDSD, convertidor de masterización de la gama AMR. El mismo equipo de ingenieros británicos diseña los productos de ambas marcas, lo que garantiza una continuidad tecnológica entre las soluciones fijas de referencia y los dispositivos transportables. Este planteamiento explica la presencia de tecnologías normalmente reservadas a los estudios profesionales, como la remasterización DSD1024 o los tratamientos analógicos XBass II, XSpace y XPresence.
Arquitectura DAC cuádruple: cuando lo vintage se encuentra con lo moderno
El corazón del Valkyrie se basa en cuatro DAC Burr-Brown DSD1793 configurados en arquitectura híbrida multibit. Esta configuración de cuatro chips en modo entrelazado se inspira directamente en el legendario Philips TDA1541A, considerado el “rey de los DAC multibit” en las décadas de 1980 y 1990. Este componente, empleado en reproductores de CD míticos firmados por Marantz, Cambridge Audio o Sony, utilizaba una técnica llamada DEM (Dynamic Element Matching) para reducir los errores de conversión. La configuración del Valkyrie retoma este principio mezclando ocho pares de señales diferenciales para capturar el impacto sonoro característico de los chips multibit históricos, beneficiándose al mismo tiempo de la linealidad a bajo nivel de los componentes Burr-Brown modernos.
Para minimizar la diafonía entre canales, el trayecto analógico se apoya en una placa dedicada, aislada físicamente de los componentes digitales. Esta separación estricta garantiza una separación de canales impecable y una linealidad mantenida en todo el rango dinámico. Los cuatro DAC funcionan en configuración diferencial, un enfoque introducido inicialmente por AMR en su CD-77 y posteriormente adoptado por Marantz en sus reproductores de referencia como el CD-94 mk2. Esta arquitectura no se limita a multiplicar la potencia de procesamiento: permite al Valkyrie gestionar de forma nativa archivos PCM de hasta 768 kHz y DSD512, con posibilidad de remasterización hasta DSD1024.
Remasterización DSD1024 y K2HD: dos tecnologías de estudio
La remasterización DSD1024 del Valkyrie se basa en un FPGA personalizado programado por iFi Audio. Esta técnica, similar a la empleada en los estudios de masterización de Sony, consiste en aumentar artificialmente la resolución de cualquier archivo de audio reduciendo al mismo tiempo la distorsión. El proceso transforma los archivos en flujos DSD a 1024 veces la frecuencia de muestreo nativa del CD (44,1 kHz × 1024 = 45,158 MHz). A este nivel de resolución, se conservan los más mínimos detalles de las grabaciones originales y se restituyen con una precisión casi idéntica a la de un máster de estudio.
La tecnología K2HD, desarrollada por JVCKENWOOD en 2007, completa esta remasterización. K2HD es un sistema diseñado por los ingenieros del Victor Studio japonés tras constatar que, contrariamente a la teoría digital, subsistían diferencias audibles entre un máster original y sus copias digitales. Estos ingenieros descubrieron que se producen distorsiones eléctricas (jitter, ondulaciones) durante la grabación y la reproducción, degradando la calidad sonora incluso si los datos binarios permanecen idénticos. K2HD corrige estos problemas restaurando las armónicas naturales en las altas frecuencias, perdidas durante el formateo en CD. El Valkyrie ofrece dos modos: K2 preserva la resolución nativa del archivo al tiempo que restaura las armónicas, mientras que K2HD realiza primero un sobremuestreo a 192 kHz/24 bits antes de aplicar la corrección de forma de onda. Los parámetros K2 se seleccionaron entre 4 billones de combinaciones posibles, mediante tests de escucha realizados por los ingenieros del Victor Studio sobre todos los géneros musicales de su catálogo.
Ocho filtros digitales para esculpir el sonido
Más allá de K2 y K2HD, el Valkyrie ofrece seis filtros digitales adicionales que permiten ajustar finamente la restitución sonora según las preferencias y el equipo de escucha:
Bit-Perfect: filtro de fase lineal que preserva íntegramente los datos digitales sin modificación.
Standard: filtro de reconstrucción FIR clásico utilizado en la mayoría de reproductores de CD, que produce una escena sonora focalizada y unos agudos controlados.
Minimum: filtrado mínimo con pre-ringing y post-ringing reducidos (32 taps). Compromiso entre Bit-Perfect y los filtros más complejos.
GTO (Gibbs Transient Optimal): optimiza la respuesta a los transitorios para una reproducción fiel de los ataques instrumentales.
Apodising: elimina los pre-ringing introduciendo un ligero post-ringing, muy apreciado a menudo para las voces y los instrumentos acústicos.
Transient Aligned: alinea los transitorios para una mayor coherencia temporal entre las frecuencias.
Esta paleta de ocho opciones (seis filtros estándar + K2 + K2HD) permite adaptar con precisión la firma sonora del Valkyrie a cada auricular, cada género musical o cada preferencia de escucha. Un auricular abierto sacará partido del filtro Minimum por su transparencia, mientras que un planar magnético se beneficiará del modo K2HD para recuperar la energía de las altas frecuencias. Los intrauriculares sensibles aprovecharán el filtro Apodising para suavizar los transitorios.
Amplificación potente y gestión fina de la alimentación
El amplificador de auriculares del Valkyrie desarrolla hasta 5 700 mW de pico (medida iFi Audio) y 2 258 mW continuos a 64 Ω. Esta potencia, superior a la del iDSD Diablo 2 (2 060 mW), permite alimentar tanto auriculares planares magnéticos exigentes como intrauriculares multitransductor. La impedancia de salida se mantiene extremadamente baja: ≤ 0,3 Ω en la toma jack de 4,4 mm balanceada y ≤ 0,2 Ω en la toma de 3,5 mm S-Bal. Este valor casi nulo garantiza un control óptimo de los transductores, cualquiera que sea su impedancia nominal.
Para los intrauriculares más sensibles, el modo iEMatch ajusta automáticamente la ganancia y reduce el ruido de fondo. Esta función, activable mediante la interfaz táctil, amplía considerablemente la gama de auriculares compatibles sin comprometer la calidad sonora. El Valkyrie también gestiona salidas de línea (4,4 mm, 3,5 mm y RCA), lo que permite utilizarlo como preamplificador en una cadena hi-fi de salón.
La batería de iones de litio de 20 000 mAh (tecnología tomada de los vehículos eléctricos) alimenta el Valkyrie durante 18 horas de uso continuo. La carga rápida mediante USB-C PD / QC3.0 a 20 V requiere solo 2,5 horas. El aparato también funciona conectado a la red eléctrica gracias a la fuente de alimentación iPowerX suministrada, que integra la tecnología Active Noise Cancellation 2 (ANC2). Esta técnica, inspirada en los auriculares con cancelación de ruido, genera una señal en contrafase para anular las interferencias electromagnéticas y radioeléctricas entrantes. El iPowerX reduce el nivel de ruido de fondo en más de 40 dB respecto a las fuentes de alimentación de pared clásicas, garantizando una alimentación ultrasilenciosa con un ruido de fondo inferior a 1 µV.
Bluetooth sin pérdida y compatibilidad con transductores xMEMS
El Valkyrie integra el chipset Qualcomm QCC5181 con Bluetooth 5.4, compatible con el códec aptX Lossless. Este códec, capaz de alcanzar una tasa de 1 200 kbps, transmite audio en calidad CD (44,1 kHz/16 bits) sin ninguna pérdida de datos, algo inédito en el ámbito del Bluetooth. Para los archivos de alta resolución, el Valkyrie es compatible con LDAC y LHDC/HWA hasta 96 kHz/24 bits, así como con los códecs AAC y SBC para garantizar una compatibilidad universal. Esta versatilidad convierte al Valkyrie en una fuente Bluetooth de referencia, capaz de rivalizar con las conexiones por cable en cuanto a calidad sonora.
El Valkyrie también destaca por su compatibilidad nativa con los transductores xMEMS, una tecnología emergente en los intrauriculares de alta gama. Los transductores xMEMS utilizan microaltavoces piezoeléctricos grabados sobre silicio, que producen el sonido mediante pulsaciones ultrasónicas moduladas en amplitud. A diferencia de los transductores dinámicos tradicionales de bobina móvil, los xMEMS ofrecen una respuesta mecánica casi instantánea, un desfase cercano a cero y una banda de frecuencias extendida (de 20 Hz a más de 40 kHz). Esta compatibilidad sitúa al Valkyrie entre los pocos DAC/amplificadores portátiles preparados para la próxima generación de auriculares de alta resolución. Los intrauriculares equipados con transductores xMEMS requieren una tensión de polarización constante, que el Valkyrie proporciona gracias a su diseño electrónico específico.
Tratamientos analógicos: XBass II, XSpace y XPresence
Además de los filtros digitales, el Valkyrie ofrece tres tratamientos analógicos para optimizar la escucha según el tipo de auricular:
XBass II restaura las frecuencias graves perdidas por los auriculares abiertos. Estos, debido a su diseño aireado, dejan escapar la energía de las bajas frecuencias. XBass II compensa este fenómeno físico reforzando el registro inferior sin colorear el medio ni alterar la dinámica. Los planares abiertos y los auriculares electrostáticos se benefician especialmente de este tratamiento.
XSpace crea un campo sonoro ampliado aplicando un crossfeed propietario. Esta técnica, especialmente eficaz con auriculares cerrados e intrauriculares, atenúa la separación exagerada entre los canales izquierdo y derecho típica de la escucha con auriculares. El resultado recuerda más a la escucha con altavoces, con una escena sonora más natural y menos fatigante durante las sesiones prolongadas.
XPresence refuerza la zona de los medios, haciendo que las voces resulten más presentes y directas. Este tratamiento es útil para los diálogos de películas, los pódcast o ciertas producciones musicales en las que las voces carecen de cuerpo o quedan enterradas en la mezcla instrumental.
Estos tres tratamientos se activan de forma independiente y pueden combinarse con los filtros digitales, ofreciendo una paleta de personalización sonora sin igual en un dispositivo transportable.
Lo que dice la prensa
Una de las características más destacadas de la Valkyrie, que realmente me llamó la atención, es su practicidad. Cuenta con filtros y tecnologías que permiten personalizar el sonido según tus preferencias, así como compatibilidad Bluetooth y su propia batería.
Traducido automáticamente — Mostrar el original (Francés)
L'une des caractéristiques les plus remarquables de la Valkyrie, qui m'a vraiment frappé, est sa praticité. Elle est dotée de filtres et de technologies permettant de personnaliser le son selon vos préférences, ainsi que de la compatibilité Bluetooth et de sa propre batterie.
Una de las características más notables de la Valkyrie, que realmente me impresionó, es su practicidad. Está equipada con filtros y tecnologías que permiten personalizar el sonido según tus preferencias, además de contar con compatibilidad Bluetooth y su propia batería.
Traducido automáticamente — Mostrar el original (Francés)
L'une des caractéristiques les plus remarquables de la Valkyrie, qui m'a vraiment frappé, est sa praticité. Elle est dotée de filtres et de technologies permettant de personnaliser le son selon vos préférences, ainsi que de la compatibilité Bluetooth et de sa propre batterie.
Rueda de control inspirada en las coronas de los relojes
Construcción y diseño
Acabado en aluminio mecanizado por CNC
Anodizado champagne retro para una estética atemporal
Diseño inspirado en las majestuosas alas de la Valkyrie y el SR-71 Blackbird
Acabado de alta gama que combina estética y ergonomía
Dimensiones y peso
Dimensiones: 172 x 160 x 30 mm
Peso: 882 g
Comparativa de amplificadores portátiles iFi
iDSD Valkyrie
Potencia efectiva: 2258 mW
DAC: 4x Burr-Brown
Bluetooth: aptX Lossless, LDAC, LHDC / HWA
Filtros digitales: 8 (incluidos K2 / K2HD)
iDSD Diablo 2
Potencia efectiva: 2060 mW
DAC: 2x Burr-Brown
Bluetooth: aptX Lossless, LDAC
Filtros digitales: 4
xDSD Gryphon
Potencia efectiva: 1000 mW
DAC: 1x Burr-Brown
Bluetooth: aptX, LDAC
Filtros digitales: 4
Preguntas frecuentes
¿Puede el Valkyrie sustituir a un DAC de escritorio?
+
Sí. Con sus cuatro DAC Burr-Brown, su remasterización DSD1024, ocho filtros digitales y su fuente iPowerX con cancelación activa de ruido, el Valkyrie rivaliza con convertidores fijos de gama equivalente. Sus salidas de línea RCA permiten integrarlo en una cadena de salón como fuente principal. No obstante, la batería de 20 000 mAh lo hace más versátil que un DAC puramente de red.
¿Qué auriculares puede alimentar eficazmente el Valkyrie?
+
El Valkyrie desarrolla 5 700 mW de pico y 2 258 mW continuos a 64 Ω, potencia suficiente para la mayoría de auriculares planares magnéticos como los HIFIMAN HE1000 o DUNU Arashi. Puede manejar modelos muy exigentes (Susvara, Tungsten), pero sin alcanzar todo su potencial. Para los intrauriculares sensibles, el modo iEMatch elimina el ruido de fondo y ajusta la ganancia. Los transductores xMEMS se benefician de una compatibilidad nativa.
¿Qué diferencia hay entre los modos K2 y K2HD?
+
K2 restaura las armónicas naturales de las altas frecuencias sin modificar la frecuencia de muestreo nativa del archivo. K2HD realiza primero un sobremuestreo a 192 kHz/24 bits antes de aplicar las correcciones K2, lo que permite un remodelado más profundo de la forma de onda. K2HD es adecuado para archivos de baja resolución (MP3, streaming comprimido), mientras que K2 preserva mejor la integridad de los archivos ya en alta resolución.
¿Se puede sustituir la batería de 20 000 mAh?
+
No, la batería de iones de litio de 20 000 mAh está integrada en el chasis y no es reemplazable por el usuario. Sin embargo, su generosa capacidad garantiza una mayor longevidad en comparación con las baterías portátiles clásicas. La carga rápida USB-C PD / QC3.0 a 20 V requiere 2,5 horas para una recarga completa. El Valkyrie también funciona conectado a la red mediante la fuente iPowerX suministrada, preservando los ciclos de la batería en un uso fijo prolongado.
¿Los tratamientos XBass, XSpace y XPresence degradan la calidad sonora?
+
No, estos tres tratamientos se realizan en el dominio analógico tras la conversión digital-analógica, preservando la integridad de la señal digital. XBass II compensa las pérdidas acústicas físicas de los auriculares abiertos, XSpace atenúa la separación exagerada de los canales con auriculares, y XPresence refuerza la presencia vocal. Se activan de manera independiente y pueden combinarse. Su uso es opcional: el modo bypass mantiene una señal totalmente no tratada.
¿Los transductores xMEMS suponen realmente un cambio sonoro importante?
+
Los transductores xMEMS ofrecen una respuesta mecánica casi instantánea, un desfase cercano a cero y una extensión de frecuencia aumentada (hasta 40 kHz y más allá). Esta reactividad se traduce en una mejor reproducción de los transitorios, una mayor claridad y una separación instrumental superior. Las primeras generaciones de transductores xMEMS carecían de profundidad en los graves, por lo que era necesario combinarlos con transductores dinámicos tradicionales. La generación Cypress, más reciente, alcanza ahora 140 dB a 20 Hz, solucionando esta limitación. El Valkyrie, compatible de forma nativa con estos transductores, está preparado para acompañar su creciente adopción en los intrauriculares de alta gama.
Opiniones de los usuarios
Ľudovít
Excelente DAC y amplificador de auriculares, que además tiene la ventaja de que se puede transportar fácilmente. Contiene baterías de alta capacidad, que garantizan varias horas de escucha incluso en el modo Nitro, el más exigente (en consumo). Excelente relación rendimiento/precio.
Comentario del 1 de junio de 2026 — Experiencia del 17 de mayo de 2026
Traducido automáticamente — Mostrar el original (Eslovaco)
Skvelý DAC a sluchátkový zosilňovač, ktorý má navyše tú výhodu, že sa dá ľahko prenášať. Obsahuje v sebe batérie s vysokou kapacitou, ktoré zaručujú niekoľkohodinový posluch aj pri (na spotrebu) najnáročnejšom režime Nitro. Výborný pomer výkon/cena.
Mario
Suena bien, buena autonomía pero grande
Comentario del 8 de octubre de 2025 — Experiencia del 10 de julio de 2025
Traducido automáticamente — Mostrar el original (Italiano)
Para conocer mejor a nuestros visitantes, medir la eficacia de nuestras acciones de marketing y personalizar los anuncios, nosotros y nuestros socios utilizamos cookies e identificadores publicitarios móviles en su dispositivo. Estos datos permiten mostrar anuncios personalizados y no personalizados, así como medir su rendimiento. Algunas cookies, necesarias por motivos técnicos, están exentas de consentimiento. Puede aceptar las que requieren su autorización, rechazarlas haciendo clic en "Rechazar" o personalizar sus opciones a través de la pantalla de configuración.
Para saber cómo utiliza Google los datos recopilados una vez que haya dado su consentimiento, consulte el sitio web de Google sobre la responsabilidad en el tratamiento de los datos empresariales.
Puede modificar o retirar su consentimiento en cualquier momento a través del enlace "Consentimiento y cookies". Sus opciones se aplicarán en nuestro sitio durante 12 meses.
