Gold Note PH-5.2

Gold Note PH-5.2, preamplificador phono con ecualización variable

Los discos grabados antes de mediados de los años 1950 no seguían todos la curva RIAA que se convirtió en estándar, y la mayoría de los giradiscos los reproducen hoy con la ecualización incorrecta. Este es el terreno de juego de este preamplificador phono : una ruta de señal totalmente analógica, tres curvas de ecualización que elegir según la grabación, y ajustes finos de ganancia y carga para obtener lo mejor de cualquier cápsula.

Recuperar la curva correcta para cada grabación

La norma RIAA no se adoptó hasta mediados de los años 1950. Las grabaciones anteriores, y parte del catálogo de sellos como Decca o Columbia, se basaban en otras curvas de ecualización. Aplicar la curva RIAA a estos discos desequilibra su tonalidad. El PH-5.2 ofrece tres curvas a elegir, seleccionables directamente en pantalla: RIAA, Decca London y American Columbia. Cada una también existe en versión Extendida, que prolonga la respuesta en frecuencia hasta 50 kHz en lugar de 20 kHz, con una precisión de ±0,3 dB. La idea no es colorear el sonido, sino devolver al disco el equilibrio deseado en la grabación. Un filtro subsónico (10 Hz, 36 dB por octava) completa el conjunto: elimina las frecuencias muy bajas generadas por un disco alabeado o las resonancias del giradiscos, sin afectar a la banda audible.

Un corazón analógico controlado desde la pantalla

El control se realiza mediante una pantalla táctil en color, más legible y directa que la del PH-5. En ella se ajustan la curva de ecualización, la ganancia y la carga, y se puede cambiar de un perfil a otro durante la escucha, sin interrumpir la reproducción. Sin embargo, la parte digital se limita a la visualización. La señal de audio permanece íntegramente analógica, en un circuito de componentes discretos cuyo trazado se ha acortado para limitar las interferencias. Cada ajuste elegido en pantalla actúa sobre la señal mediante relés de calidad, sin que la música pase nunca por una etapa digital. Esta separación permite combinar la comodidad de una interfaz moderna con la pureza de una cadena analógica.

Un ajuste preciso con cada cápsula

Una cápsula phono entrega una señal muy débil, unos pocos milivoltios para una de imán móvil, a menudo menos de 1 mV para una bobina móvil de bajo nivel. El PH-5.2 acepta de 0,1 mV a 10 mV en entrada, lo que cubre aproximadamente todo lo que se puede montar en un brazo de lectura. La única entrada RCA admite indistintamente una cápsula de imán móvil (MM) o de bobina móvil (MC). La ganancia se ajusta en torno a 40 dB en MM y 60 dB en MC, con escalones de ajuste (0, +3 y ±6 dB) para adaptarse al nivel de salida de la cápsula. En cuanto a la carga, nueve valores de impedancia van de 10 Ω a 47 kΩ, completados por una capacidad de 220 pF en MM. Novedad respecto al PH-5: el PH-5.2 memoriza dos configuraciones, una MM y una MC, que se recuperan con una simple selección en el menú. Práctico cuando conviven dos giradiscos, o cuando se alterna entre dos cápsulas en el mismo brazo.

Chasis de aluminio y alimentación revisada

El cambio más evidente respecto al PH-5 radica en el chasis. De aluminio arenado y anodizado en negro, interactúa muy poco con los campos magnéticos, lo que sanea el entorno eléctrico y mecánico del circuito y reduce el ruido de fondo. Las microinformaciones, las que aportan aire y materia a una grabación, se perciben mejor. El formato sigue siendo el de una carcasa compacta de media anchura (200 × 80 × 260 mm para 1,2 kg), fácil de colocar cerca del giradiscos para acortar los cables. La alimentación también se ha rediseñado, con mayor estabilidad y una mejor reserva de corriente. En la práctica, los graves ganan en solidez y los agudos se suavizan: el circuito trabaja con mayor serenidad en los pasajes exigentes. El consumo sigue siendo moderado, en torno a 10 W en funcionamiento y menos de 0,5 W en espera.

Salidas RCA y XLR balanceada

La conexión se realiza mediante dos salidas, una RCA no balanceada y una XLR balanceada, con una impedancia de salida de 50 Ω. Disponer de una conexión balanceada en esta gama está lejos de ser habitual: rechaza mejor las interferencias en longitudes de cable elevadas y se adapta a los amplificadores provistos de entradas XLR. El PH-5.2 se coloca entre el giradiscos y cualquier entrada de línea, en un amplificador integrado, un preamplificador o un amplificador conectado. Las mediciones respaldan estas prestaciones: distorsión inferior al 0,05 % a 1 kHz, relación señal/ruido de 89 dB y dinámica de 105 dB, suficiente para que los detalles de bajo nivel emerjan del silencio.

En la línea de los PH-10 y PH-1000

El PH-5.2 inaugura la serie 5.2 de Gold Note y su nuevo lenguaje estético, al tiempo que abre la gama de preamplificadores phono del fabricante florentino. Desciende directamente de los PH-10 y PH-1000, de los que retoma la filosofía (neutralidad, control, fidelidad a la grabación) en un formato más compacto y asequible. Para llevar el rendimiento más lejos sin sustituir el PH-5.2, la fuente de alimentación externa opcional PSX-5.2 refuerza la sección de alimentación y eleva el nivel de prestaciones. No obstante, una salvedad: el PH-5.2 solo revela su potencial con un giradiscos y una cápsula a su altura. Asociado a una fuente de gama básica, cumplirá satisfactoriamente sin revelar todo lo que es capaz de hacer.

Características técnicas

Diseño mecánico y chasis

• Nuevo chasis de aluminio arenado y anodizado en negro
  • Reducción de las interacciones con los campos magnéticos
  • Diseño mecánico y eléctrico optimizado
  • Ruido de fondo reducido
  • Mejor articulación de los detalles
  • Presentación musical natural
• Estética minimalista y rigurosa, resultado directo de la función

Alimentación

• Fuente de alimentación optimizada que ofrece mayor estabilidad y control
  • Funcionamiento sin estrés del circuito, incluso en las condiciones más exigentes
  • Graves más sólidos
  • Agudos más claros y relajados
  • Mejor capacidad de corriente
• Estabilidad que permite que el sonido fluya de forma natural, sin esfuerzo

Interfaz y controles

• Nuevo sistema de visualización y navegación más claro e intuitivo
• Ajustes rápidos y precisos de los parámetros esenciales
  • Carga
  • Ganancia
• Mejor control operativo para un funcionamiento óptimo de la cápsula

Prestaciones de audio

• Control de las curvas de ecualización
  • 3 curvas de ecualización: RIAA, Decca London, American Columbia
  • Todas disponibles con opción Extendida
• Filtro infrasonico: 10 Hz / 36 dB por octava
• Respuesta en frecuencia
  • Estándar: 20 Hz - 20 kHz ± 0,3 dB
  • Extendida: 20 Hz - 50 kHz ± 0,3 dB
• Distorsión armónica total: < 0,05 % a 1 kHz
• Relación señal / ruido: 89 dB
• Dinámica: 105 dB

Entradas y salidas

• Entrada analógica: 1 × RCA estéreo MM / MC
• Sensibilidad de entrada: 0,1 mV MC hasta 10,0 mV MM
• Impedancia de entrada: 9 opciones (10 Ω, 22 Ω, 47 Ω, 100 Ω, 220 Ω, 470 Ω, 1000 Ω, 22 kΩ, 47 kΩ)
• Ganancia
  • MM = 40 dB
  • MC = 60 dB
  • 4 opciones disponibles: 0 dB, +3 dB, ±6 dB
• Capacidad (solo MM): 220 pF
• Salidas de audio
  • 1 × RCA no balanceada
  • 1 × XLR balanceada
• Impedancia de salida: 50 Ω

Gestión de ecualizaciones

• Compatibilidad con curvas históricas y RIAA
  • Respeto del contexto original de las grabaciones
  • Restitución de la verdad del disco, sin coloración ni realce artificial
• Principio inspirado en los modelos de referencia PH-1000 y PH-10
  • Fidelidad total a la grabación

Evolución del PH5.5 con respecto al modelo PH-5

• Chasis: aluminio arenado y anodizado en negro, interacción mínima con los campos magnéticos
• Alimentación: optimizada con mayor estabilidad y mejor capacidad de corriente
• Pantalla y ergonomía: nueva interfaz con ajustes más rápidos, claros e intuitivos

Alimentación eléctrica

• Consumo eléctrico: 10 W
• Consumo en espera: < 0,5 W
• Tensión de alimentación: 100-120 V o 220-240 V, 50 / 60 Hz
• Fusible: 2 A T

Dimensiones y peso

• Dimensiones
  • Solo aparato: 200 × 80 × 260 mm (An × Al × Pr)
  • Embalado: 290 × 180 × 390 mm (An × Al × Pr)
• Peso
  • Solo aparato: 1,2 kg
  • Embalado: 2,2 kg