Canton Reference 5 nogal (lote de 2)
Presentación
Con la serie Reference lanzada en 2023, Canton sentó las bases de su nueva gama prémium fabricada en Alemania. La Reference 5 GS retoma esta columna de 3 vías y la mejora en varios puntos técnicos: un tweeter DLC con recubrimiento de diamante procedente de la serie Reference Alpha, un filtro reconfigurado con condensadores Mundorf seleccionados y la incorporación del sistema Room Compensation para afinar el sonido según la acústica de la sala. Las siglas «GS» hacen referencia a Günther Seitz, fundador de la marca, que ha supervisado el desarrollo de esta versión.
Un tweeter DLC tomado del buque insignia
La principal evolución con respecto a la Reference 5 estándar reside en el transductor de agudos. Canton abandona aquí la cúpula BC de cerámica de óxido de aluminio en favor de una cúpula DLC (Diamond-Like Carbon) de 25 mm recubierta con una fina capa de carbono de estructura diamantina. Este material combina ligereza y rigidez: la membrana asciende a frecuencias muy altas (hasta 40 kHz según el fabricante) sin que los modos de ruptura coloreen la señal.
El tweeter está coronado por una guía de onda que cumple una doble función. Por un lado, controla la dispersión horizontal y vertical en la zona de transición con el medio, en torno a 3000 Hz. Por otro, forma un cojín de aire delante de la cúpula, actuando como un amortiguador mecánico que limita las resonancias parásitas. Canton desarrolló este sistema para la serie Reference Alpha; la Reference 5 GS se beneficia directamente de ello.
Membranas BCT: cuando el aluminio se convierte en cerámica
Los dos woofers de 174 mm y el altavoz de medios del mismo diámetro comparten una membrana BCT (Black Ceramic Tungsten). El proceso de fabricación parte de un cono de aluminio del que aproximadamente el 25 % de la estructura molecular se convierte en cerámica mediante oxidación electroquímica. A continuación, se depositan partículas de tungsteno y otros metales sobre esta superficie. El resultado combina la ligereza del aluminio, la rigidez de la cerámica y la amortiguación aportada por el tungsteno.
Canton utiliza esta tecnología desde 2015 y la ha perfeccionado con el paso de las generaciones. En la Reference 5 GS, las suspensiones «Wave Surround» de tres pliegues concéntricos garantizan un comportamiento simétrico del cono, incluso en excursiones importantes. Los altavoces trabajan en cámaras separadas dentro del mueble, lo que evita las interacciones acústicas entre registros.
Un filtro pasivo replanteado con componentes Mundorf
Canton ha rediseñado por completo el filtro de la Reference 5 GS. Los condensadores son modelos MKP suministrados por Mundorf, fabricante alemán cuyos componentes equipan numerosas cajas acústicas de alta gama. Estos condensadores de película de polipropileno presentan bajas pérdidas y una buena estabilidad en el tiempo.
Las frecuencias de corte se fijan en 170 Hz entre graves y medios, y en 3000 Hz entre medios y tweeter. El altavoz de medios cubre por tanto una amplia banda, lo que limita el número de transiciones en la franja donde el oído es más sensible. El filtro integra un sistema que Canton denomina «Displacement Control»: un paso alto calibrado para limitar la excursión excesiva de los woofers en el infragrave, lo que permite bajar más en frecuencia sin saturar los transductores.
Room Compensation: adaptar el sonido a la sala
La Reference 5 GS hereda el sistema RC (Room Compensation) ya presente en otros modelos de la gama. En el panel de conexiones trasero, dos juegos de puentes permiten ajustar por separado el nivel de los medios y el del tweeter, en pasos de 1,5 dB por encima o por debajo del ajuste neutro.
El interés es doble. En una sala muy reverberante, se pueden atenuar ligeramente los agudos para evitar un sonido demasiado brillante. A la inversa, si la caja se encuentra cerca de una pared absorbente, una ligera ganancia compensa la pérdida de energía. Este ajuste no es un ecualizador: actúa en la fuente, en el filtro pasivo, sin añadir componentes activos susceptibles de degradar la señal.
Bass-Guide: graves evacuados hacia el suelo
Canton aplica en esta columna su carga bass-réflex «Bass-Guide», donde el puerto desemboca bajo la caja en lugar de hacerlo en el frontal o en la parte trasera. La energía en graves se difunde a 360° desde la base, lo que reduce la interacción con la pared posterior. En la práctica, la caja tolera mejor una colocación relativamente cercana a dicha pared sin que los graves se vuelvan invasivos.
La respuesta anunciada desciende hasta 21 Hz, un valor bajo para una columna de este tamaño. La sensibilidad de 88 dB y la impedancia nominal de 4 ohmios exigen un amplificador capaz de suministrar corriente. Un integrado de buena factura a partir de unos cien vatios por canal resulta adecuado, pero la caja revela su potencial con electrónicas más musculosas.
Mueble redondeado y fabricación alemana
El mueble de la Reference 5 GS se aleja del clásico paralelepípedo. El grueso panel frontal se fresa en una máquina CNC de 5 ejes para obtener un perfil redondeado que limita las difracciones en los bordes. Los laterales y la parte superior presentan curvas continuas, sin aristas vivas. Esta geometría compleja exige un ensamblaje multicapa a base de paneles de madera estratificada, reforzados y rigidificados desde el interior.
La base metálica, desacoplada del recinto, se apoya en pies mecanizados con tratamiento PVD. Asegura la estabilidad de los 36 kg del conjunto y contribuye al aislamiento mecánico. La rejilla de protección de tejido acústicamente neutro se fija mediante imanes, sin sujeciones visibles.
Canton fabrica la serie Reference en su planta de Weilrod, en Hesse. Cada caja pasa por un control individual: medición de la curva de respuesta, verificación de las conexiones, inspección visual. Un certificado firmado a mano acompaña el aparato, y la garantía del fabricante se extiende a diez años.
Conectividad WBT y biamplificación
El panel trasero alberga terminales WBT nextgen chapados en oro, duplicados para permitir bicableado o biamplificación. En este segundo caso, un amplificador alimenta los graves mientras otro se encarga de los medios y los agudos, trabajando cada uno en su rango óptimo.
Para una conexión clásica, Canton suministra puentes de cobre chapado en oro. Estos puentes de calidad evitan el cuello de botella que a veces representan las tiras de conexión de gama baja suministradas con otras cajas.
Condiciones de uso y colocación
La Reference 5 GS mide 102 cm de alto incluida la base, con una anchura de 30 cm y una profundidad de 46 cm. Su peso de 36 kg por caja sigue siendo manejable para una persona, aunque es preferible ser dos en la instalación inicial.
La caja prefiere disponer de algo de espacio por delante: un metro o más con respecto a la pared posterior ofrece los mejores resultados en términos de escena sonora. No obstante, el sistema Bass-Guide permite ciertos compromisos si la configuración de la sala así lo exige. En un salón de 20 a 35 m², la columna puede rendir a sus anchas; por encima de estas dimensiones, los modelos Reference 3 o Reference 1 toman el relevo.
La impedancia de 4 ohmios, que desciende más en ciertas partes del espectro, requiere un amplificador estable con cargas bajas. Los aparatos de calidad recientes gestionan esta exigencia sin dificultad, pero los pequeños integrados de entrada de gama pueden tener problemas.
Preguntas frecuentes
¿Qué acabados están disponibles para la Reference 5 GS?
Canton ofrece cuatro opciones: negro lacado piano, blanco satinado, nogal y el tono «Sand» (beige rosado mate) introducido con esta edición GS. El nogal y el negro lacado aportan un aspecto clásico, mientras que el Sand y el blanco satinado encajan en interiores contemporáneos.
¿Cuál es la diferencia entre la Reference 5 y la Reference 5 GS?
Tres elementos distinguen la edición GS: el tweeter DLC con recubrimiento de diamante (frente al tweeter BC de la versión estándar), el filtro reconfigurado con condensadores Mundorf y la presencia del sistema Room Compensation para ajustar medios y agudos. El acabado Sand es exclusivo de la GS.
¿Es necesario un amplificador potente para manejar esta caja?
La impedancia de 4 ohmios y la sensibilidad de 88 dB exigen un amplificador capaz de suministrar corriente sin desfallecer. Un integrado de 80 a 150 W por canal a 4 ohmios es adecuado para un uso doméstico normal. Para explotar plenamente la dinámica de la caja a alto volumen, unos bloques de potencia o un integrado de gama alta aportan un plus de control.
¿El sistema Room Compensation sustituye al tratamiento acústico de la sala?
No. El ajuste de ±1,5 dB en medios y agudos corrige desequilibrios ligeros relacionados con la colocación o la acústica local. No compensa un exceso de reverberación, modos de sala pronunciados o un mobiliario inadecuado. Un tratamiento acústico básico (alfombras, cortinas, paneles absorbentes) sigue siendo muy recomendable en muchas configuraciones.
Documentación
Inglés
Características técnicas
Características acústicas
- Tipo: columna de 3 vías con carga bass-reflex
- Respuesta en frecuencia: 21 Hz – 40 kHz
- Frecuencias de corte: 170 Hz / 3000 Hz
- Impedancia nominal: 4 ohmios
- Sensibilidad: 88 dB (2,83 V / 1 m)
Altavoces
- 2 × woofers de 174 mm con membrana BCT (Black Ceramic Tungsten)
- 1 × altavoz de medios de 174 mm con membrana BCT
- 1 × tweeter de 25 mm con cúpula DLC (Diamond-Like Carbon) y guía de ondas optimizada
Potencia admisible
- Nominal: 200 W
- Musical: 370 W
Tecnologías y diseño
- Membranas BCT (Black Ceramic Tungsten): tecnología de membranas cerámico-tungsteno que ofrece una excelente relación rigidez / masa para una reproducción precisa, rápida y sin distorsión
- Tweeter DLC con lente acústica: transductor de cúpula de diamante DLC extremadamente rígido y ligero, asociado a una guía de ondas que optimiza la dispersión y la precisión de las altas frecuencias
- Filtro audiophile: filtro pasivo de alta precisión con componentes Mundorf seleccionados para garantizar una reproducción fiel y transparente
- Recinto optimizado multicapa: estructura reforzada con rigidización interna optimizada mediante simulación informática para reducir las resonancias parásitas y mejorar la neutralidad sonora
- Carga Bass-Guide optimizada: distribución homogénea de las bajas frecuencias que permite una mejor integración en la sala y una mayor flexibilidad de colocación
- Recinto con curvas perfiladas: forma redondeada que favorece una dispersión homogénea y reduce las difracciones acústicas
- Base aislante con pies PVD mecanizados por CNC: base desacoplada con pies de alta precisión que garantizan estabilidad y aislamiento mecánico
- Rejilla acústica magnética: cubierta de tela acústicamente neutra con fijación magnética invisible
Conectividad
- Bornes de alta gama WBT nextgen™
- Compatible con bicableado / biamplificación
- Transmisión óptima de la señal
- Conectores de baja pérdida y alta conductividad
Dimensiones y peso
- Dimensiones con base
- Ancho: 30 cm
- Alto: 102 cm
- Profundidad: 46 cm
- Dimensiones sin base
- Ancho: 27 cm
- Profundidad: 43 cm
- Peso: 36 kg
- Eco-contribución incluida en el precio de venta.
- Referencia del fabricante: 04622
- GTIN / EAN: 4010243046228
