Presentación
Un altavoz de pared que se funde con el entorno visual mientras ocupa plenamente el espacio sonoro: ese es el reto que afronta la nueva generación Atelier de Canton. Con el InWall 11, el fabricante alemán aplica al empotrado en pared las tecnologías de transductores habitualmente reservadas a sus gamas hi-fi tradicionales, en particular las membranas de aluminio-titanio ATB y la suspensión Wave. El formato de columna vertical, de más de un metro de altura, oculta una configuración completa de tres vías con doble radiador pasivo.
Un sistema completo de tres vías en 85 mm de profundidad
El chasis del InWall 11 aloja cinco transductores en un volumen extraordinariamente estrecho. Dos altavoces de 174 mm se reparten el trabajo: uno gestiona las frecuencias medias y el otro los graves. Ambos utilizan membranas ATB (Aluminium Titanium Black), un material compuesto que combina la rigidez del titanio con la ligereza del aluminio, montado sobre la suspensión Wave de triple pliegue patentada por Canton. Esta suspensión permite un largo recorrido, lo que compensa en parte las limitaciones impuestas por la escasa profundidad de la caja.
Dos membranas pasivas del mismo diámetro y la misma tecnología ATB prolongan la respuesta en los graves. Esta elección técnica permite alcanzar un límite inferior declarado de 32 Hz, un valor inusualmente ambicioso para un altavoz empotrable. El tweeter de 25 mm en aluminio negro, equipado con una lente acústica, toma el relevo a partir de 3.000 Hz y llega hasta 40.000 Hz.
La impedancia nominal oscila entre 4 y 8 ohmios según las frecuencias. La sensibilidad de 89,5 dB (2,83 V/1 m) se mantiene dentro de la norma para este tipo de altavoz y no exige una amplificación desmesurada, aunque los 140 W continuos y 200 W de pico permiten alcanzar niveles confortables en un salón o una sala dedicada.
Una instalación pensada tanto para obra nueva como para renovación
El InWall 11 se empotra en pladur o tabiques de cartón-yeso gracias a un sistema de pinzas de sujeción. Esta fijación funciona con distintos espesores de pared y no requiere estructura de soporte previa en la mayoría de los casos. La apertura mural necesaria mide aproximadamente 275 × 1100 mm para alojar la caja, que sobresale apenas unos centímetros.
La rejilla textil magnética, deliberadamente sobredimensionada (325 × 1150 mm), cubre íntegramente las fijaciones y la unión entre el altavoz y la pared. Según Canton, el tejido es acústicamente neutro. Este acabado sin marco visible distingue los modelos InWall de sus equivalentes OnWall de la misma gama, que conservan un marco lacado. Los cables pasan por detrás del tabique, lo que elimina cualquier canalización visible.
El altavoz puede orientarse en vertical o en horizontal. La orientación vertical corresponde al posicionamiento clásico de altavoces frontales o surround. La orientación horizontal, en cambio, resulta más adecuada para un uso como canal central bajo una pantalla, aunque Canton ofrece para este uso una variante específica, el InWall 11 C, con una disposición simétrica de los transductores alrededor del tweeter.
Dónde ubicar el InWall 11 en un sistema de audio
En estéreo, un par de InWall 11 puede constituir los altavoces principales de un sistema integrado en un mueble de TV o una pared multimedia. La huella visual prácticamente nula libera el espacio habitable sin sacrificar la calidad sonora. En configuración home cinema, pueden utilizarse como altavoces frontales izquierdo y derecho, acompañados de un InWall 11 C como canal central y altavoces surround de la misma gama Atelier.
La impedancia de 4 a 8 ohmios y la sensibilidad de casi 90 dB hacen que el InWall 11 sea compatible con la mayoría de los amplificadores hi-fi o amplificadores home cinema del mercado. Canton recomienda su Smart Amp 5.1 como compañero natural, aunque evidentemente no es una obligación.
La respuesta en frecuencia declarada desciende hasta 32 Hz, lo que puede ser suficiente para una escucha musical equilibrada. Para bandas sonoras de películas con un contenido infrasonoro elevado, se recomienda añadir un subwoofer. Las dos membranas pasivas no sustituyen a un subwoofer dedicado en las frecuencias más profundas.
Comparación con la generación anterior Atelier 1100
El InWall 11 sucede al Atelier 1100, que utilizaba membranas de aluminio simple y un tweeter de aluminio-manganeso. Los nuevos transductores ATB retoman la tecnología introducida en la serie GLE S2 de Canton, con una rigidez aumentada para reducir las distorsiones de membrana a alto nivel. La respuesta en frecuencia gana algunos hercios en los graves (32 Hz frente a los 35 Hz declarados) y se extiende más en los agudos (40 kHz frente a 30 kHz).
El sistema de fijación también ha evolucionado. El Atelier 1100 utilizaba ganchos metálicos que debían anclarse en el tabique. El InWall 11 adopta un sistema de pinzas integradas, más universal y más rápido de instalar. La rejilla textil sobredimensionada es una novedad: en la generación anterior, un marco lacado enmarcaba la fachada incluso en montaje empotrado.
El peso disminuye ligeramente (12 kg frente a 13,1 kg del Atelier 1100), a pesar de unas dimensiones exteriores comparables. La profundidad de empotrado se mantiene por debajo de los 10 cm, lo que permite alojar el altavoz en la mayoría de los tabiques estándar.
Documentación
Inglés
Características técnicas
Características acústicas
- Principio acústico: 3 vías, bass-reflex con radiadores pasivos
- Respuesta en frecuencia: 32 – 40000 Hz
- Frecuencia de corte: 3000 Hz
- Impedancia: 4 – 8 ohmios
- Sensibilidad: 89,5 dB
- Condiciones de medida: 2,83 V / 1 m
Potencia admisible
- Potencia nominal: 140 W
- Potencia musical: 200 W
Altavoces
- Altavoces ATB (Aluminium Titanium Black) con suspensión Wave:
- 1 × medio de 174 mm
- 1 × grave de 174 mm
- 2 × membranas pasivas de 174 mm
- Tweeter: 1 × 25 mm AB (Aluminium Black)
Dimensiones y peso
- Dimensiones:
- Sin rejilla: 275 × 1100 × 85 mm
- Con rejilla: 325 × 1150 × 91 mm
- Peso: 12 kg
Información general
- Tipo: altavoz empotrable de pared (InWall)
- Aplicaciones: cine en casa, instalaciones Hi-Fi integradas
- Puntos fuertes:
- Integración mural discreta con rejilla textil sin marco
- Instalación sencilla gracias al kit suministrado
- Sonido equilibrado e inmersivo a pesar de un diseño discreto
Preguntas frecuentes
¿Se puede instalar el InWall 11 en una pared de hormigón o ladrillo?
El altavoz está diseñado para tabiques de cartón-yeso (pladur, Fermacell, etc.). Una instalación en una pared de mampostería requeriría crear un nicho con las dimensiones exactas y prever un sistema de fijación adecuado. Canton no suministra ningún kit específico para este tipo de pared.
¿Qué sección de cable recomienda Canton para la conexión?
El borne acepta cables de sección habitual, hasta aproximadamente 4 mm². Para longitudes de cable importantes (más de 10 metros), se recomienda una sección mínima de 2,5 mm² para limitar las pérdidas.
¿Puede funcionar el InWall 11 solo o necesita obligatoriamente un subwoofer?
La respuesta en frecuencia desciende hasta 32 Hz, lo que cubre la mayor parte del espectro musical. Para un uso en home cinema con efectos de baja frecuencia exigentes (LFE), un subwoofer complementará el sistema de forma muy útil.
¿Qué acabados están disponibles?
El InWall 11 está disponible en blanco semimate y negro mate sedoso. La rejilla textil combina con la caja.
¿Se puede pintar el altavoz para integrarlo en una pared de color?
La rejilla textil no está prevista para ser pintada. Sin embargo, algunos instaladores ofrecen rejillas a medida recubiertas con tejido acústico en el tono deseado.
¿Cuál es la profundidad mínima de tabique necesaria?
La caja mide 85 mm de profundidad sin la rejilla. Teniendo en cuenta las pinzas de fijación y un margen para el cableado, se recomienda un tabique de al menos 100 mm.
¿Es compatible el InWall 11 con sistemas multiroom?
Sí, siempre que se asocie a un amplificador o un streamer compatible (Sonos Amp, Bluesound Powernode, etc.). El altavoz en sí es pasivo y no dispone de conectividad inalámbrica integrada.
- Eco-contribución incluida en el precio de venta.
- Referencia del fabricante: 04601
- GTIN / EAN: 4010243046013





