Con la serie 5.2, el fabricante florentino abandona la idea de ajustes sutiles para priorizar modificaciones tangibles. El CD-5.2 retoma la base técnica del CD-5 al tiempo que revisa su envolvente y su alimentación. Este lector de CD integrado (transporte + convertidor) conserva el formato compacto característico de la serie 5, pensado para integrarse en instalaciones donde el espacio cuenta tanto como la calidad sonora.
Un chasis rediseñado para reducir el ruido de fondo
El cambio más visible en el CD-5.2 es su carcasa de aluminio anodizado negro arenado. Esta elección no es únicamente estética: la envolvente mejora el entorno mecánico y eléctrico alrededor de los circuitos, reduciendo las interacciones con las interferencias no deseadas. El aluminio tratado limita las perturbaciones electromagnéticas que pueden afectar a las etapas digitales y analógicas cuando cohabitan en una carcasa compacta.
Las dimensiones siguen siendo idénticas a las del CD-5 (20 × 8 × 26 cm para 3 kg), lo que sitúa al aparato en la categoría de las fuentes de medio ancho. Puede deslizarse en un mueble o colocarse al lado de otros elementos de la serie 5.2, como el preamplificador phonoPH-5.2 o el amplificador de auriculares HP-5.2.
Mecánica Stream Unlimited y conversión AKM
El mecanismo de lectura procede de Stream Unlimited, una referencia en el ámbito de los transportes CD. Esta bandeja motorizada muestra una fluctuación de velocidad del 0,0001%, un valor que reduce el jitter mecánico y asegura una extracción estable de los datos. El CD-5.2 lee CD comerciales, CD-R y CD-RW según el estándar Red Book. También gestiona la reproducción sin interrupción entre pistas (Gapless), un aspecto a menudo descuidado en los lectores de entrada y gama media.
La conversión digital-analógica se confía a un chip AKM AK4493. Este convertidor de 32 bits muestra una relación señal/ruido de 124 dB y una distorsión armónica inferior al 0,001%. La respuesta dinámica alcanza 123 dB, un valor que refleja la capacidad del convertidor para reproducir las diferencias entre los pasajes más débiles y los más fuertes de una grabación.
La etapa de salida con componentes discretos adopta una topología simétrica, lo que se traduce en salidas de línea duplicadas en XLR y RCA. Ambos pares entregan 2 Vrms con una impedancia de salida de 100 Ω, lo bastante baja como para alimentar la mayoría de los amplificadores sin pérdida de nivel ni degradación de la señal.
Salidas digitales para asociar un convertidor externo
Aunque el CD-5.2 integra su propio DAC, Gold Note ha previsto salidas digitales S/PDIF coaxial (75 Ω) y óptica Toslink, ambas capaces de transmitir un flujo de 24 bits / 192 kHz. Esta opción permite utilizarlo como simple transporte, confiando la conversión a un DAC externo más ambicioso. El fabricante no ha previsto hacerlo funcionar como DAC: no hay entradas digitales.
Control de volumen y manejo táctil
Una particularidad del CD-5.2: integra un control de volumen. Puesto que el CD-5.2 dispone de un ajuste de volumen, es posible una conexión directa a un amplificador de potencia. Esta configuración elimina un preamplificador de la cadena y simplifica la instalación en un sistema minimalista.
La pantalla táctil en color del frontal permite navegar por las funciones de reproducción, programar listas y ajustar el volumen sin recurrir al mando a distancia por infrarrojos suministrado. La interfaz sigue siendo sobria: reproducción, pausa, parada, salto de pista, expulsión. Sin menús complejos ni ajustes ocultos.
La fuente de alimentación externa PSX-5.2 como opción de evolución
El PSX-5.2 es un bloque de alimentación externo diseñado específicamente para los aparatos de la serie 5.2. Sustituye la alimentación interna por cuatro raíles audio-grade y dos reguladores de muy bajo ruido, con una variación de tensión de salida limitada al 0,05% y un rechazo de interferencias superior a 80 dB.
Su ventaja única es la capacidad de alimentar simultáneamente un preamplificador phono (PH-5 o PH-5.2) y una fuente de línea (como el CD-5.2, HP-5.2 o DS-5.2). Para quienes poseen varios aparatos de la serie, la inversión se mutualiza.
La incorporación del PSX-5.2 no es indispensable para utilizar el lector, pero Gold Note lo presenta como una mejora lógica para quienes desean extraer más dinámica y detalle de su fuente CD.
Opción PSX-5.2: alimentación externa inductiva para mejora sonora
Dimensiones y peso
Dimensiones (An x Al x Pr): 20 x 8 x 26 cm
Peso neto: 3 kg
Peso embalado: 4 kg
Acabado y construcción
Aluminio anodizado negro de alta gama
Diseño equilibrado y construcción de alta gama
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre el CD-5 y el CD-5.2?
+
El CD-5.2 adopta un nuevo chasis de aluminio anodizado negro arenado que reduce las interferencias electromagnéticas. La alimentación interna también ha sido revisada. La fuente de alimentación externa compatible es ahora la PSX-5.2, diseñada específicamente para la serie 5.2 (el CD-5 utilizaba la PSU-10 EVO).
¿El control de volumen es analógico o digital?
+
Gold Note no precisa la tecnología empleada en su documentación oficial. En caso de duda, el fabricante recomienda conectar el lector a un preamplificador para las configuraciones más exigentes.
¿Se pueden leer archivos SACD o DVD-Audio?
+
No. El CD-5.2 se limita al estándar Red Book (CD audio 16 bits / 44,1 kHz). Acepta CD comerciales, CD-R y CD-RW grabados en este formato.
¿El mando a distancia controla otros aparatos Gold Note?
+
Sí. El mando a distancia por infrarrojos suministrado es multifunción y puede controlar varios aparatos de la marca (lector CD, DAC, preamplificador, amplificador) según los botones utilizados.
Opiniones de los usuarios
Morgan
Buscaba para mi sistema secundario un lector de CD en un formato compacto. Aunque inicialmente pensaba optar por un transporte de CD puro, finalmente elegí este Gold Note CD-5.2. Tras unas horas de rodaje a bajo volumen, el sonido de su DAC AKM ganó en suavidad y se acercó a lo que conozco con mis DAC Chord. Compacto, también me resulta fácil trasladarlo a mi sistema principal si me apetece y utilizar entonces un DAC externo. Con un diseño elegante y su pequeña pantalla, se integra perfectamente.
Comentario del 7 de agosto de 2026 — Experiencia del 26 de julio de 2026
Traducido automáticamente — Mostrar el original (Francés)
Je cherchais pour mon sytème secondaire un lecteur CD dans un format compact. Pensant initialement me tourner vers un pur transport CD, mon choix s'est finalement porté sur ce Gold Note CD-5.2. Après quelques heures de rodage en sourdine, la sonorité de son DAC AKM a gagné en douceur et se rapprochant de ce que je connais avec mes DAC Chord. Compact, il m'est aussi facile de le déplacer sur mon système principal si l'envie m'en prend et d'alors passer par un DAC externe. Design élégant avec son petit écran, il s'intègre parfaitement.
Para conocer mejor a nuestros visitantes, medir la eficacia de nuestras acciones de marketing y personalizar los anuncios, nosotros y nuestros socios utilizamos cookies e identificadores publicitarios móviles en su dispositivo. Estos datos permiten mostrar anuncios personalizados y no personalizados, así como medir su rendimiento. Algunas cookies, necesarias por motivos técnicos, están exentas de consentimiento. Puede aceptar las que requieren su autorización, rechazarlas haciendo clic en «Rechazar» o personalizar sus opciones a través de «Más opciones».
Para saber cómo utiliza Google los datos recopilados una vez que haya dado su consentimiento, consulte el sitio web de Google sobre la responsabilidad en el tratamiento de los datos empresariales (nueva ventana).
Puede modificar o retirar su consentimiento en cualquier momento a través del enlace «Cookies». Sus opciones se aplicarán en nuestro sitio durante 12 meses.
