Cada año, decenas de periodistas europeos se reúnen para elegir los mejores productos electrónicos del año. Otorgados por un jurado heterogéneo e imparcial, los premios EISA (Expert Imaging and Sound Association) reconocen productos excepcionales por su rendimiento, diseño o ergonomía.
Presentación
El Sony UBP-X700 es un reproductor Blu-ray 4K muy extendido, apreciado por su compatibilidad con Dolby Vision y su compatibilidad con SACD. También tiene un defecto conocido: su fuente de alimentación conmutada externa, origen de ruido eléctrico que limita la calidad de las señales de audio y vídeo. El Chassis DIY-X700 Signature Edition de R_volution, optimizado por la marca alemana Authentic Cinema, propone solucionarlo trasplantando la placa base y la unidad óptica del Sony a un chasis nuevo dotado de una alimentación lineal y componentes seleccionados.
El principio: cambiar el continente, no la electrónica de Sony
El DIY-X700 no es un reproductor completo. Es una carcasa que alberga las entrañas del Sony UBP-X700: placa base, unidad óptica, todo el procesamiento de vídeo y audio sigue siendo el de Sony. La interfaz, los menús, las funciones del reproductor no cambian. Lo que cambia es todo lo que rodea a estos componentes: la alimentación eléctrica, el filtrado de la señal, el tratamiento de las vibraciones y la conectividad de red eléctrica.
El kit no requiere ninguna soldadura ni conocimientos de electrónica. Se abre el Sony, se extraen la placa base y la unidad óptica, se instalan en el nuevo chasis y se conectan las cintas suministradas. Un manual detallado y un vídeo acompañan cada etapa. R_volution anuncia unos minutos para la operación completa.
Una alimentación lineal en lugar de una fuente conmutada
El núcleo técnico del chasis es su alimentación lineal, basada en un transformador toroidal de cobre OFC de 81 W. La regulación de tensión se apoya en dos etapas: un regulador lineal Toshiba para la alimentación principal y un regulador LDO (Low Dropout) Lintec de bajo ruido para los circuitos sensibles.
En comparación con la fuente de alimentación conmutada original del Sony (un simple adaptador externo de 12 V / 1,5 A), esta configuración reduce el ruido de alta frecuencia y las interferencias electromagnéticas que contaminan las señales digitales. Las fuentes de alimentación conmutadas, por naturaleza, generan conmutaciones rápidas que introducen ruido en el espectro audible y más allá. Una alimentación lineal elimina estas conmutaciones, con un efecto directo sobre la pureza de la señal.
Lo que la Signature Edition añade a la versión estándar
R_volution propone el Chassis DIY-X700 en dos variantes. La versión estándar ya integra la alimentación lineal y los componentes de calidad. La Signature Edition, modificada por Authentic Cinema, lleva el tratamiento más lejos en tres ejes.
En la alimentación, la Signature Edition añade un filtro EMI en la entrada de la línea de red, un filtro de ferrita en el cable de alimentación, diodos rectificadores de recuperación suave (soft-recovery) que sustituyen a los diodos estándar, y condensadores de filtrado de mayor capacidad con etapas de filtrado adicionales. Estas modificaciones buscan limpiar la corriente incluso antes de que llegue al transformador, y después suavizar aún más la tensión a la salida.
En la señal, se coloca un filtro de ferrita en el cable del panel frontal para limitar las interferencias conducidas. Se añade un condensador de alta precisión en la placa de contacto. El fusible estándar se sustituye por un modelo cerámico con terminales chapados en oro, y la toma de corriente original cede su lugar a una base Furutech con chapado de rodio, elegida por su conductividad y su solidez mecánica.
En el plano mecánico, un material amortiguante recubre la parte inferior del chasis. Se aplica un compuesto antivibración sobre los condensadores para reducir las microresonancias. Los pies de plástico se sustituyen por pies de aluminio mecanizado.
Componentes de filtrado y condensadores
La alimentación utiliza condensadores Nichicon y Nippon Chemical para los circuitos de audio, y condensadores WIMA para los circuitos de vídeo. Esta elección de componentes separados para el audio y el vídeo refleja un enfoque en el que cada trayectoria de señal recibe un filtrado adaptado a sus características. Nichicon y Nippon Chemical son fabricantes japoneses reconocidos en el ámbito de los condensadores para aplicaciones de audio. WIMA, fabricante alemán, produce condensadores de película utilizados en circuitos donde la estabilidad y la baja distorsión son importantes.
Integración en un sistema domótico o en rack
El mando a distancia IR suministrado con el chasis es más grande que el original y dispone de botones adicionales. Utiliza los mismos códigos IR que el mando a distancia Sony, lo que permite una integración directa en los sistemas de control domótico: Crestron, Control4, RTI, Savant, Logitech Harmony, SofaBaton, SwitchBot, Philips Pronto, Elan, URC y ProControl son compatibles sin configuración particular.
Se incluyen orejas de montaje en rack para instalaciones profesionales. Se ha previsto un conector de masa dedicado para eliminar los bucles de masa que a veces aparecen en los racks que agrupan varios aparatos.
Características técnicas
Presentación
El R_volution Chassis DIY-X700 Signature Edition es una versión optimizada y audiófila del kit DIY destinado al Sony UBP-X700. Desarrollada con una optimización avanzada (Authentic Cinema), esta edición aporta mejoras electrónicas avanzadas para alcanzar un nivel de rendimiento superior en audio y vídeo home cinema.
Puntos destacados
Actualización DIY sencilla, sin conocimientos técnicos requeridos
Alimentación lineal optimizada audiófila
Reducción drástica del ruido eléctrico (interferencias electromagnéticas y de radiofrecuencia)
Imagen más precisa: negros profundos, colores naturales
Filtro EMI de entrada para la reducción de interferencias de alta frecuencia
Filtro de ferrita en línea de red
Diodos rectificadores de alta gama (soft-recovery)
Condensadores de filtrado premium de mayor capacidad
Etapas de filtrado adicionales
Optimización de la señal eléctrica
Filtro de ferrita en cable de panel frontal
Condensador de alta precisión en tarjeta de contacto
Fusible cerámico con terminales chapados en oro
Toma de red Furutech rodiada para una conductividad óptima
Tratamiento mecánico y de vibraciones
Material amortiguador bajo el chasis
Compound antivibraciones en condensadores
Patas de aluminio mecanizado, en sustitución de las patas de plástico
Resultados obtenidos
Señal más limpia
Jitter reducido
Mayor estabilidad eléctrica
Reproducción de audio / vídeo más precisa
Alimentación
Tipo: alimentación lineal de alta gama
Transformador: toroidal de cobre OFC 81 W
Regulación
Toshiba (principal)
Lintec LDO (bajo ruido)
Filtrado avanzado multiétapa
Rendimiento de audio y vídeo
Mejoras visuales
Contraste con negros más profundos
Colorimetría más fiel
Nitidez y precisión de imagen aumentadas
Mejoras de audio
Mejor dinámica
Reducción del ruido
Mayor precisión en los detalles
Componentes audiófilos
Condensadores: Nichicon y Nippon Chemical
Condensadores de vídeo: WIMA
Conectividad de red premium Furutech
Control e integración
Compatibilidad con los sistemas Crestron, Control4, RTI, Savant, Logitech Harmony
Montaje en rack posible (orejas incluidas)
Conector de masa dedicado anti bucle de masa
Instalación
Instalación guiada por manual y vídeo
Pasos
Abrir el reproductor
Retirar la placa base y el lector
Instalar en el nuevo chasis
Conectar los cables planos
Duración de la instalación: unos minutos
Dimensiones y peso
Dimensiones: 43 × 28,23 × 7,17 cm
Peso: 5 kg
Consumo eléctrico
En reproducción: 12 W
En espera: 0,5 W
Condiciones de uso
Temperatura: 10 a 30 °C
Humedad: 30 a 70 %
Accesorios incluidos
Mando a distancia IR compatible Sony
Cable HDMI 4K de 1 m
Kit rack
Cables de alimentación (UE, US, UK, AU)
Diferencias con la versión estándar
Alimentación lineal: presente en ambas versiones, optimizada en la Signature Edition
Filtrado EMI avanzado: exclusivo de la Signature Edition
Componentes premium ampliados: exclusivos de la Signature Edition
Tratamiento antivibraciones: exclusivo de la Signature Edition
Conectividad de red de alta gama: exclusiva de la Signature Edition
Preguntas frecuentes
¿El reproductor Sony UBP-X700 está incluido en el kit?
+
Depende de la referencia comprada. R_volution propone el chasis solo (en ese caso hay que aportar el propio Sony UBP-X700) o un kit que incluye el reproductor Sony ya montado. Verifique la referencia exacta y el código EAN antes de la compra.
¿La instalación modifica el firmware o las funciones del reproductor Sony?
+
No. El kit no modifica ni el software, ni la placa base, ni la unidad óptica. Todas las funciones del Sony UBP-X700 siguen siendo idénticas: Dolby Vision, HDR10, reproducción SACD, aplicaciones de streaming (Netflix, YouTube), DLNA, doble salida HDMI. Solo cambian la alimentación y el entorno mecánico.
¿Se conserva la garantía de Sony después del montaje?
+
La apertura del reproductor Sony y la transferencia de sus componentes a otro chasis anulan la garantía del fabricante Sony. El kit está dirigido a usuarios dispuestos a renunciar a esta garantía a cambio de una mejora cualitativa en la alimentación.
¿Cuál es la diferencia concreta entre la versión estándar y la Signature Edition?
+
Las dos versiones comparten el mismo chasis y la misma alimentación lineal. La Signature Edition añade un filtrado EMI en la entrada, diodos soft-recovery, condensadores de mayor capacidad, un tratamiento antivibración mecánico (compuesto sobre los condensadores, material amortiguante bajo el chasis, pies de aluminio) y una conectividad eléctrica Furutech rodiada. Estos añadidos apuntan a los últimos porcentajes de ruido eléctrico y mecánico residual.
¿Es necesario un rodaje?
+
R_volution recomienda un periodo de rodaje para las modificaciones de Authentic Cinema en sus otros productos (250 a 400 horas según los modelos). Es razonable esperar un comportamiento similar en la Signature Edition del DIY-X700, el tiempo que los condensadores y componentes nuevos se estabilicen.
¿El chasis es compatible con otros reproductores Sony además del UBP-X700?
+
No. El chasis está diseñado exclusivamente para el Sony UBP-X700. La disposición interna, las cintas de conexión y las fijaciones corresponden a las dimensiones y a la disposición específicas de este modelo.
¿Se puede volver al chasis Sony original?
+
Sí. La operación es reversible. La placa base y la unidad óptica no se modifican y pueden reinstalarse en la carcasa Sony original.
¿Qué condiciones de temperatura y humedad deben respetarse?
+
R_volution recomienda un uso entre 10 y 30 °C, con un nivel de humedad comprendido entre el 30 y el 70 %. Son rangos clásicos para material electrónico, pero la presencia del transformador toroidal y de los componentes sensibles hace que estos límites sean un poco más estrictos que para el Sony en su carcasa original ventilada.
Opiniones de los usuarios
Stefan
La nueva carcasa da una sensación de gran calidad (solo por el peso). En general, no he podido detectar nada negativo. Aún no puedo valorar si la imagen ha mejorado gracias a ello, pero el sonido parece haber mejorado (subjetivamente). Sin embargo, constato que incluso los «discos problemáticos» se leen sin esfuerzo. No se oye ningún ruido de la unidad. Para mí, una buena inversión
Comentario del 20 de agosto de 2026 — Experiencia del 9 de agosto de 2026
Traducido automáticamente — Mostrar el original (Alemán)
Das neue Gehäuse wirkt sehr wertig ( allein durch das Gewicht ). Alles in allem habe nichts negatives feststellen können. Ob nun das Bild einen Zugewinn dadurch hat kann ich noch nicht beurteilen - der Ton scheint einen Zugewinn zu haben ( subjektiv betrachtet ). Aber ich stelle fest, dass auch "Problem-Discs" mühelos gelesen werden. Es ist kein Laufwerkgeräusch zu hören. Für mich eine gute Investition
Para conocer mejor a nuestros visitantes, medir la eficacia de nuestras acciones de marketing y personalizar los anuncios, nosotros y nuestros socios utilizamos cookies e identificadores publicitarios móviles en su dispositivo. Estos datos permiten mostrar anuncios personalizados y no personalizados, así como medir su rendimiento. Algunas cookies, necesarias por motivos técnicos, están exentas de consentimiento. Puede aceptar las que requieren su autorización, rechazarlas haciendo clic en "Rechazar" o personalizar sus opciones a través de la pantalla de configuración.
Para saber cómo utiliza Google los datos recopilados una vez que haya dado su consentimiento, consulte el sitio web de Google sobre la responsabilidad en el tratamiento de los datos empresariales (nueva ventana).
Puede modificar o retirar su consentimiento en cualquier momento a través del enlace "Consentimiento y cookies". Sus opciones se aplicarán en nuestro sitio durante 12 meses.
