Pro-Ject Stereo Box DS3: el amplificador integrado compacto al que no le falta nada
Tercera generación de la serie Box Design DS, el Stereo Box DS3 retoma la fórmula de su predecesor, el DS2, reforzándola donde importa: más potencia, un módulo Bluetooth actualizado y un mando a distancia ahora incluido. El formato sigue siendo ultracompacto (206 × 71 × 211 mm, 1,8 kg), pero el contenido ha ganado en madurez. Pro-Ject ofrece aquí un amplificador integrado estéreo que concentra preamplificación phono, amplificación y conectividad inalámbrica en una carcasa de aluminio apenas más grande que un libro de bolsillo grueso.
Una carcasa de aluminio pensada para durar
El chasis está mecanizado a partir de un bloque de aluminio, una elección que cumple dos funciones: proteger la electrónica de las interferencias electromagnéticas y de las vibraciones, y dar al aparato una rigidez que el plástico o la chapa estampada no pueden ofrecer. El resultado, en negro o en plata anodizada, se mantiene sobrio y atemporal. Para quienes prefieren caldear la estética, Pro-Ject propone paneles laterales de madera (nogal, palisandro o eucalipto) que se fijan mediante imanes. La instalación solo lleva unos segundos y el acabado armoniza con los tocadiscos de la marca.
En la parte frontal, un mando de volumen sobredimensionado respecto a la carcasa ocupa la posición central. Este potenciómetro analógico está motorizado: sigue las órdenes del mando a distancia incluido, lo que preserva la ruta de la señal sin pasar por un control de volumen digital. Un selector de entrada, un botón de ganancia (+6 dB), un botón de emparejamiento Bluetooth y una salida de auriculares de 6,35 mm completan el frontal.
150 vatios por canal en configuración dual mono
La sección de amplificación se ha revisado con respecto al DS2. La potencia sube a 2 × 150 W a 4 ohmios (2 × 80 W a 8 ohmios), todo ello organizado en configuración dual mono: cada canal dispone de su propia etapa de amplificación, lo que mejora la separación estéreo y reduce la diafonía. Las mediciones del fabricante anuncian una separación de -73 dB a 10 kHz y una distorsión armónica total inferior al 0,01 % a 10 W.
La respuesta en frecuencia se indica en -0,1 dB / +0,3 dB en la banda de 20 Hz – 20 kHz, y la relación señal/ruido alcanza 98 dB (105 dB con ponderación A). Estas cifras, para un aparato de este tamaño, son notables. En la práctica, el DS3 puede alimentar altavoces de columna de baja sensibilidad sin mostrar signos de agotamiento, algo que su tamaño no deja adivinar.
Un preamplificador phono integrado, compatible con MM y MC
Donde muchos amplificadores integrados compactos se conforman con una entrada de línea, el Stereo Box DS3 incorpora una etapa phono compatible con cápsulas de imán móvil (MM) y de bobina móvil (MC). La ganancia está fijada en 40 dB para las cápsulas MM (impedancia de entrada de 47 kΩ) y en 60 dB para las cápsulas MC (impedancia de entrada de 100 Ω). Un conmutador MM/MC es accesible en la parte trasera de la carcasa.
Esta integración evita la compra de un preamplificador phono independiente, una partida de gasto nada desdeñable cuando se monta un sistema en torno a un tocadiscos. La calidad de la etapa phono sigue estando ligada al espacio y al presupuesto disponibles en un aparato de este formato: los propietarios de cápsulas MC de gama alta y salida muy baja podrían preferir un preamplificador dedicado, pero para la gran mayoría de las cápsulas MM y MC habituales, el resultado es perfectamente utilizable.
Cinco fuentes, una sola caja
El panel trasero agrupa cinco entradas en total. La entrada phono (par de RCA + toma de tierra) convive con tres entradas de línea RCA, a las que se añade el receptor Bluetooth 5.0 con compatibilidad con los códecs aptX y aptX HD (perfil A2DP). El flujo Bluetooth puede alcanzar 24 bits / 48 kHz, lo que sitúa la calidad de transmisión inalámbrica un escalón por encima del SBC estándar.
En cuanto a las salidas, los bornes de altavoz aceptan conectores banana de 4 mm, horquillas o cable pelado. Dos pares de salidas RCA completan el conjunto: una salida variable (cuyo nivel sigue el potenciómetro de volumen) para conectar un subwoofer o un amplificador de potencia secundario, y una salida fija (nivel constante, independiente del volumen) para alimentar un grabador o distribuir la señal a otra habitación. Los conectores RCA están chapados en oro.
Las entradas y salidas trigger de 12 V permiten encender o apagar otros aparatos Pro-Ject (o compatibles) al mismo tiempo que el DS3, un detalle práctico en un sistema con varios elementos.
Una salida de auriculares que no está de adorno
La salida de auriculares frontal (jack de 6,35 mm) entrega 2 × 450 mW a 32 ohmios. Es una potencia elevada para un amplificador integrado de este tamaño, suficiente para alimentar la mayoría de los auriculares hi-fi de baja sensibilidad. Pro-Ject ha dotado esta salida de su propia etapa de amplificación, distinta del circuito principal: los auriculares no están simplemente conectados en derivación a la salida de altavoces mediante una resistencia, lo que se traduce en un mejor control y menos ruido de fondo.
Lo que ha cambiado respecto al DS2
El Stereo Box DS3 se parece mucho a su predecesor, y es intencionado: Pro-Ject ha conservado las dimensiones de la carcasa para asegurar la compatibilidad con los paneles laterales de madera de la serie DS2. Las evoluciones están bajo la tapa y en la caja.
La potencia de salida se ha incrementado de forma significativa (150 W frente a aproximadamente 55 W a 4 ohmios para el DS2, según los datos del fabricante de la época). El módulo Bluetooth pasa a la versión 5.0 con compatibilidad con aptX HD, ausente en el modelo anterior. Y el mando a distancia, que era un accesorio opcional en el DS2, ahora se suministra de serie. La fuente de alimentación externa mantiene el mismo formato (36 V / 5,5 A), compatible con redes de 100 – 240 V.
Documentación
Inglés
Características técnicas
Rendimiento de audio
- Potencia de salida
- 2 x 80 W a 8 ohmios
- 2 x 150 W a 4 ohmios
- Respuesta en frecuencia: 20 Hz – 20 kHz (-0,1 dB / +0,3 dB)
- Relación señal / ruido: 98 dB (105 dB ponderado A)
- Distorsión armónica total (THD): < 0,01 % a 10 W
- Separación de canales: -73 dB a 10 kHz
- Diseño dual mono para una mejor separación de canales
Sección phono
- Compatibilidad: cápsulas MM y MC
- Ganancia
- MM: 40 dB
- MC: 60 dB
- Impedancia
- MM: 47 kΩ
- MC: 100 Ω
Conectividad Bluetooth
- Versión: Bluetooth 5.0
- Códecs: aptX, aptX HD
- Perfil: A2DP
- Streaming de alta calidad hasta 24 bits / 48 kHz
Entradas
- 1 entrada phono (MM / MC)
- 3 entradas RCA de línea
- Bluetooth 5.0 (aptX, aptX HD, A2DP)
Salidas
- Terminales para altavoces compatibles con conectores banana, horquillas o cable pelado
- 1 salida RCA variable (subwoofer / amplificador secundario)
- 1 salida RCA fija (grabación / distribución)
- Salida de auriculares de alta potencia: 2 x 450 mW
- Trigger In / Out
Alimentación y consumo
- Alimentación: 36 V / 5,5 A
- Compatibilidad de red eléctrica: 100 – 240 V
- Consumo en espera: < 0,5 W
Dimensiones y peso
- Dimensiones (An x Al x Pr): 206 x 71 x 211 mm (223 mm con conectores)
- Peso: 1,8 kg (sin fuente de alimentación)
Diseño y fabricación
- Chasis de aluminio mecanizado antivibraciones y antiinterferencias
- Colores disponibles: negro, plata
- Diseñado y fabricado en Europa
Accesorios incluidos
- Mando a distancia con control motorizado del volumen
Usos recomendados
- Sistemas Hi-Fi completos que combinan vinilo y digital
- Altavoces de columna o de estantería exigentes
- Streaming Bluetooth de alta calidad
- Escucha con auriculares audiófila
Preguntas frecuentes
¿El Stereo Box DS3 dispone de un convertidor digital (DAC) integrado?
No. El DS3 es un amplificador analógico. No posee ninguna entrada digital (ni USB, ni óptica, ni coaxial). El Bluetooth integra su propia decodificación, pero para conectar un ordenador o un reproductor de red en digital, hay que pasar por un DAC externo conectado a una de las entradas de línea. El modelo MaiA DS3 de Pro-Ject, más caro, integra un DAC y entradas digitales.
¿Se pueden utilizar dos pares de altavoces simultáneamente?
El DS3 solo dispone de un par de bornes de altavoz. Es posible conectar un segundo amplificador mediante la salida RCA variable para alimentar un segundo par en otra habitación, pero no conectar dos pares directamente al aparato.
¿El Bluetooth funciona en emisión (para enviar el sonido a unos auriculares inalámbricos)?
No. El módulo Bluetooth del DS3 funciona únicamente en recepción (perfil A2DP). Recibe la señal de audio desde un teléfono, una tableta o un ordenador, pero no puede transmitir a unos auriculares o un altavoz Bluetooth.
¿El mando a distancia controla otros aparatos Pro-Ject?
El mando a distancia incluido con el DS3 controla el volumen (mediante el potenciómetro motorizado) y la selección de entrada. También puede manejar otros aparatos de la gama Box Design equipados con un receptor infrarrojo compatible, como el reproductor CD Box DS3.
- Eco-contribución incluida en el precio de venta.
- GTIN / EAN: 9120122290385





