Pro-Ject CD Box RS2 Tube negro

Primer lector de CD integrado de la gama RS de Pro-Ject, este modelo añade un convertidor PCM1796 y una etapa de salida a válvulas E88CC completamente simétrica al mecanismo top-loader de la casa, hasta ahora reservado a transportes de CD puros. El resultado se conecta directamente a un preamplificador o a un amplificador integrado, mediante dos salidas analógicas distintas (RCA y XLR simétrica). Siguen estando disponibles dos salidas digitales para quienes prefieran un DAC externo.

Un mecanismo top-loader de origen vienés

Pro-Ject diseña sus transportes de alta gama cerca de Viena, en una región donde Philips explotaba antiguamente un centro de desarrollo dedicado a lectores y mecanismos de CD. Varios ingenieros que estuvieron en el origen de lectores históricos se encuentran hoy en SUOS HiFi (Stream Unlimited Optical Storage), socio de Pro-Ject para el mecanismo DM-3381 del CD Box RS2 Tube. Este mismo mecanismo ya equipaba el CD Box RS original. Aquí se beneficia de un chasis amortiguado de aluminio macizo encargado de aislarlo de las vibraciones y de las perturbaciones electromagnéticas. El prensador magnético de aleación de aluminio mantiene el disco con un equilibrado cuidado, condición necesaria para una rotación regular y una lectura estable.

Servo CD-88 BlueTiger y corrección de errores

El argumento según el cual un CD no contendría «más que ceros y unos» oculta la complejidad real de la lectura óptica. Arañazos, vibraciones, lectura imprecisa por parte del bloque láser: en cada etapa, los errores pueden transformar un bit esperado en 1 en un bit leído en 0. El servo CD-88 BlueTiger, desarrollado por SUOS e inédito en este modelo, sucede a la tarjeta CD-80 e integra algoritmos de corrección de errores y de predicción más avanzados. Pro-Ject lo presenta como la solución más lograda del mercado hasta la fecha.

Válvulas E88CC para una firma analógica

Las válvulas acompañan a la gama RS desde sus orígenes. El CD Box RS2 Tube retoma esta elección con una etapa de salida completamente simétrica construida en torno a dos E88CC, elegidas por su comportamiento armónico y la fluidez que aportan a la reproducción. El convertidor Texas Instruments PCM1796, más antiguo que las referencias de última generación pero todavía utilizado en alta gama por su sonido considerado analógico, funciona en configuración completamente diferencial. La combinación busca un sonido orientado hacia el carácter del vinilo más que hacia la carrera de las cifras.

Salida XLR simétrica y etapas separadas

La salida diferencial del convertidor ataca directamente la etapa XLR, sin circuito intermedio ni montaje pseudoequilibrado: Pro-Ject reivindica una cadena simétrica de extremo a extremo. Las salidas RCA y XLR disponen cada una de su propia etapa de salida. Pueden funcionar simultáneamente, sin que la impedancia de carga de una degrade la señal de la otra. Dos salidas digitales (óptica TOSlink y coaxial RCA) completan el panel trasero para transmitir el flujo bruto a un convertidor externo.

Chasis de aluminio y diseño Gravity

La carcasa integral de aluminio mecanizado sigue la filosofía «Gravity» de Pro-Ject, con un punto de masa central que baja el centro de gravedad del aparato. La rigidez y la resistencia a las torsiones estabilizan el mecanismo y lo protegen tanto de las vibraciones mecánicas como de las interferencias electromagnéticas. En el frontal, unos botones de control acompañan a una pantalla LCD que muestra el tiempo transcurrido, el número de pista y, cuando el disco incluye la función CD-Text, el artista y el título de la canción. Se suministra un mando a distancia por infrarrojos de aluminio. Se proponen dos acabados: plata o negro.

Alimentación externa y Power Box RS2 Sources opcional

La alimentación es externa, una elección dictada por la voluntad de alejar de la electrónica sensible de las válvulas los componentes susceptibles de emitir campos electromagnéticos. El bloque suministrado es un modelo conmutado (20 V / 3 A), obligado por la normativa europea a un consumo en espera inferior a 0,5 W. Pro-Ject propone además la Power Box RS2 Sources, vendida por separado: una alimentación lineal que la marca presenta como una mejora capaz de mejorar la resolución de los microdetalles, la profundidad de los silencios y la espacialización. El lector funciona plenamente sin este añadido.

Características técnicas

Mecánica de CD

• Lector de CD de carga superior con placa superior de aluminio
• Prensador magnético
• Mecánica de CD SUOS DM-3381 Red Book CD-DA (nuevo)
• Servosistema BlueTiger™ CD-88 (nuevo)
• Formato compatible: Red Book CD-DA
• Optimizado para una lectura 1 / 1 del estándar Red Book CD-DA

Etapa de salida y conversión

• Etapa de salida a válvulas totalmente simétrica (nuevo)
• Válvulas: 2 x E88CC
• Convertidor digital / analógico de alta gama Texas Instruments PCM1796 en configuración totalmente diferencial (nuevo)
• Salida XLR totalmente simétrica además de la salida RCA asimétrica (nuevo)
• Etapas de salida dedicadas e independientes para las salidas RCA y XLR, lo que permite un uso simultáneo sin interferencia de impedancia de carga

Conectividad

• Salidas digitales (S / PDIF)
  • 1 x óptica (TOSlink)
  • 1 x coaxial (conector RCA)
• Salidas analógicas
  • 1 x RCA
  • 1 x XLR simétrica

Pantalla y controles

• Pantalla LCD que muestra el tiempo, las pistas y el texto (si está disponible), especialmente el artista y el título de la pista si el CD integra la función CD-Text
• Botones de control en el panel frontal
• Mando a distancia por infrarrojos de aluminio incluido
• Pila de repuesto para el mando a distancia: 1 x CR2032 / 3 V o 1 x CR2025 / 3 V

Alimentación

• Fuente de alimentación externa conmutada: 20 V / 3000 mA CC ; 100 - 240 V, 50 / 60 Hz
• Consumo: 20 W máx. ; < 0,5 W en espera
• Fuente de alimentación lineal de actualización disponible por separado: Power Box RS2 Sources

Construcción y diseño

• Diseño «Gravity» con punto de masa central
• Chasis de aluminio macizo que garantiza rigidez, resistencia a la torsión y protección contra vibraciones e interferencias electromagnéticas
• Mecánica de CD alojada en un chasis sólido y amortiguado contra las vibraciones
• Prensador de nueva aleación de aluminio, perfectamente equilibrado para una rotación fluida y una lectura óptima del disco
• Carcasa de aluminio mecanizado con precisión
• Colores disponibles: plata, negro

Dimensiones y peso

• Dimensiones An x Al x Pr (Pr con conectores): 206 x 84 x 200 (210) mm
• Peso: 3200 g sin fuente de alimentación