Pro-Ject Pre Box S3 plata

Concentrar un preamplificador phono MM, un DAC, un preamplificador analógico y un amplificador de auriculares en una caja de veinte centímetros de ancho: ese es el programa del Pre Box S3 de Pro-Ject. Trece entradas y salidas en total, un diseño totalmente analógico en doble mono, dos incorporaciones en esta generación: una entrada eARC para televisor y una toma RS232 para instalación personalizada.

Un diseño doble mono totalmente analógico

El Pre Box S3 ocupa un formato compacto de 20,6 x 5,5 x 15,3 cm (17,6 cm con conectores) para 1 020 g sin fuente de alimentación, en un chasis de aluminio S3 que protege de las interferencias electromagnéticas. La fabricación se realiza en Europa.

La parte analógica adopta un diseño doble mono: cada canal dispone de su propia línea de señal. La separación de canales alcanza -72 dB a 10 kHz, la relación señal/ruido se establece en 110 dB (120 dB ponderado A), la distorsión armónica total se mantiene por debajo del 0,007 % y la respuesta en frecuencia presenta una desviación inferior a -0,4 dB en la banda de 20 Hz - 20 kHz.

El control de volumen utiliza un potenciómetro analógico motorizado, manipulable desde el frontal o mediante el mando a distancia incluido. El ajuste de nivel se efectúa en el dominio analógico, sin conversión digital intermedia.

Tres entradas analógicas con etapa phono MM dedicada

En el apartado analógico, el Pre Box S3 dispone de dos pares de entradas RCA de línea (para un lector de CD, un reproductor de red, un sintonizador o cualquier otro equipo con salida de línea) y de una entrada phono MM en RCA.

La etapa phono acepta cápsulas de imán móvil con una ganancia de 45 dB. El diseño prioriza un bajo ruido de fondo y una linealidad elevada, dos parámetros que influyen en la calidad de reproducción de un disco de vinilo. Un tocadiscos equipado con una cápsula MM se conecta directamente, sin bloque phono externo.

Sección digital: DAC Cirrus Logic, USB-C asíncrono y entrada eARC

La conversión digital se confía a un Cirrus Logic CS4344 de diseño Multi-bit Delta Sigma, capaz de aceptar flujos de hasta 24 bits / 192 kHz. Varias entradas digitales alimentan el DAC: una RCA coaxial S/PDIF y dos Toslink ópticas (útiles para aislar galvánicamente la fuente), además de un puerto USB-C asíncrono que se utiliza principalmente con un ordenador. El modo asíncrono, en el que el reloj del DAC gobierna el flujo, reduce el jitter en comparación con una transmisión síncrona.

La entrada eARC, nueva en esta generación, permite conectar un televisor compatible directamente mediante un cable HDMI. El sonido del televisor (canales de TV, servicios de streaming, reproductor Blu-ray conectado a la TV) se reproduce entonces a través del equipo hi-fi, con control de volumen centralizado mediante el mando a distancia del televisor en la mayoría de los casos.

Bluetooth 5.0 con aptX y aptX HD

El Pre Box S3 es compatible con Bluetooth 5.0 con los códecs aptX, aptX HD y el perfil A2DP. El aptX HD ofrece 24 bits hasta 48 kHz, con una tasa superior al SBC, el códec de audio Bluetooth predeterminado. El alcance y la estabilidad de la conexión se benefician de Bluetooth 5.0 frente a las versiones anteriores. No hay recepción de red por cable ni Wi-Fi: para streaming en red (Spotify Connect, Tidal, archivos en NAS), se conecta un reproductor dedicado a una de las entradas digitales o de línea.

Salida de auriculares en jack de 6,3 mm en el frontal

El amplificador de auriculares integrado entrega 2 x 70 mW a 32 ohmios con un 1 % de THD, con un rango de impedancia compatible de 16 a 600 ohmios. La salida está en jack de 6,3 mm en el frontal. Esta potencia es adecuada para la mayoría de los auriculares habituales. Para modelos de muy alta impedancia y baja sensibilidad, que requieren mayor reserva dinámica, sigue siendo preferible un amplificador de auriculares dedicado conectado a la salida de línea fija (jack de 3,5 mm).

Control de altavoces activos o de un amplificador de potencia

Se plantean dos escenarios de uso. Con un amplificador de potencia y altavoces pasivos, el Pre Box S3 proporciona el control de volumen y la selección de fuentes. El amplificador se encarga de alimentar los altavoces.

Con altavoces activos, que integran su propia amplificación, basta la misma salida RCA variable: el Pre Box S3 los controla directamente. También está presente una salida de subwoofer dedicada en RCA. Una salida de línea fija en jack de 3,5 mm completa la conectividad: envía la señal seleccionada, a nivel constante, hacia un amplificador de auriculares externo o una segunda zona de escucha.

Trigger de 12 V y RS232 para instalación personalizada

La salida trigger de 12 V CC (jack coaxial de 2,5 mm de dos polos) activa el encendido y apagado simultáneos de otros aparatos Pro-Ject equipados con una entrada trigger, como el Amp Box S3, o de cualquier amplificador compatible con este protocolo. La conectividad RS232, en bornera extraíble de tres pines, acepta los protocolos de control de los sistemas de instalación personalizada.

El consumo en espera se mantiene por debajo de 0,5 W, conforme a los requisitos europeos en materia de eficiencia energética. La alimentación es externa: 18 V / 500 mA en corriente continua, con compatibilidad de red eléctrica de 100-240 V 50/60 Hz. Hay dos acabados disponibles, plata o negro.

Características técnicas

Funciones principales

• Centro de control todo en uno con 13 entradas y salidas en total
• Preamplificador phono MM
• Convertidor digital-analógico (DAC)
• Preamplificador analógico
• Entrada TV eARC
• Compatible con domótica / instalación personalizada
• Amplificador de auriculares
• Control ideal de amplificadores de potencia y altavoces activos

Diseño analógico

• Preamplificador totalmente analógico de diseño doble mono
• Control de volumen analógico con potenciómetro motorizado
• Etapa phono MM de alta gama con bajo ruido, alta ganancia y linealidad excepcional
• Chasis premium de aluminio S3 que protege contra las interferencias

Rendimiento de audio

• Respuesta en frecuencia (20 Hz - 20 kHz): < -0,4 dB
• Ganancia del preamplificador de línea: 4,5 dB
• Ganancia del preamplificador phono: 45 dB
• Separación de canales: -72 dB a 10 kHz
• Relación señal / ruido: 110 dB (120 dB ponderado A)
• Distorsión armónica total (THD): < 0,007 %

Conversión digital

• Convertidor D / A Cirrus Logic CS4344, 24 bits / 192 kHz
• Arquitectura Multi-bit Delta Sigma
• Entradas S / PDIF y USB C asíncrono de hasta 24 bits / 192 kHz

Conectividad inalámbrica

• Bluetooth 5.0
• Códecs aptX y aptX HD
• Perfil A2DP
• Calidad de audio aptX HD: 24 bits hasta 48 kHz

Entradas

• 9 entradas en total: 3 analógicas y 6 digitales
• Entradas analógicas
  • 2 pares RCA de línea
  • 1 entrada phono MM (RCA), bajo ruido y alta ganancia (45 dB)
• Entradas digitales
  • 1 RCA coaxial S / PDIF
  • 2 Toslink ópticas
  • 1 USB C asíncrono
  • 1 eARC para televisor
  • Bluetooth

Salidas

• 1 salida RCA variable para amplificador de potencia
• 1 salida de línea fija en jack de 3,5 mm para amplificador de auriculares externo o segunda zona
• 1 salida subwoofer RCA dedicada
• 1 salida de auriculares en jack de 6,3 mm (16 - 600 ohmios)

Amplificador de auriculares

• Potencia: 2 x 70 mW a 32 ohmios (1 % THD)
• Conector: jack de 6,3 mm
• Impedancia compatible: 16 a 600 ohmios

Integración y domótica

• Salida trigger: 12 V CC, jack coaxial de 2 polos 2,5 mm, compatible con Amp Box S3 y otros aparatos con función trigger para encendido y apagado simultáneos
• RS232: regleta extraíble de 3 pines para protocolo de control en integración personalizada
• Compatible con domótica e instalación personalizada

Alimentación

• Alimentación: 18 V / 500 mA CC; 100 - 240 V, 50 / 60 Hz
• Consumo en espera: < 0,5 W

Características físicas

• Dimensiones (An x Al x Pr): 20,6 x 5,5 x 15,3 cm (17,6 cm con conectores)
• Peso: 1020 g sin alimentación
• Colores disponibles: plata o negro

Accesorios incluidos

• Mando a distancia