Yamaha HBC-SC020
Productos complementarios
Presentación
En la fachada de un amplificador para auriculares o de un reproductor portátil de gama alta, la toma balanceada de 4,4 mm a menudo queda sin usar por falta del cable adecuado. El HBC-SC020 cubre esa carencia: conecta los auriculares YH-5000SE, YH-4000 y YH-C3000 a una salida balanceada en formato Pentaconn. Dos metros de cobre plateado, un trenzado cuidado, y la conexión balanceada se vuelve accesible para estos tres auriculares.
La conexión balanceada en formato 4,4 mm
Una conexión balanceada separa los canales izquierdo y derecho hasta el transductor, cada uno con su propio retorno en lugar de un retorno de masa común. El ruido captado de forma idéntica en los dos conductores se cancela al final de la cadena, y la diafonía entre canales disminuye. En un amplificador cuya etapa de salida es ella misma balanceada, este modo también entrega más tensión, suficiente para alimentar auriculares planares algo exigentes como los Orthodynamic de Yamaha.
El conector Pentaconn de 4,4 mm con cinco pines se ha convertido en el estándar de la salida balanceada para auriculares, adoptado por el sector tras la época de las tomas de 2,5 mm, más frágiles. El HBC-SC020 adopta este formato del lado de la fuente. Queda una condición: la salida del aparato también debe estar cableada en balanceado. Conectado a una simple toma no balanceada, el cable funciona, pero el interés del montaje desaparece, ya que es la electrónica del amplificador, no solo el cable, la que crea el balanceado.
Cobre OFC plateado, trenzado apretado
El cable se basa en almas de cobre libre de oxígeno (OFC) plateadas. El plateado favorece la transmisión de las altas frecuencias, el cobre OFC limita las impurezas susceptibles de alterar la señal. El trenzado, realizado con precisión, evita que los conductores discurran en paralelo en tramos largos, lo que reduce las interacciones entre canales y preserva una buena relación señal/ruido.
En la práctica, Yamaha busca una restitución fiel a la señal de origen, sin coloración añadida por el cableado. Hay que mantener la medida: en una cadena ya cuidada, el cable mantiene la calidad de la señal más de lo que la transforma. Los 2 m de longitud convienen para una escucha sentado, en el escritorio o en un sofá cercano al amplificador, menos para una instalación en la que la fuente se encuentra al otro extremo de la habitación.
Los auriculares Yamaha que completa
Tres auriculares aceptan el HBC-SC020: el YH-5000SE, el YH-4000 y el YH-C3000. El matiz importa según el modelo. El YH-5000SE se entrega con dos cables, uno no balanceado de 3,5 mm (y su adaptador de 6,3 mm) y un cable balanceado de 4,4 mm. Para él, el HBC-SC020 sirve como repuesto o como segundo cable.
El YH-4000 y el YH-C3000 difieren en este punto: su caja solo contiene un cable no balanceado de 3,5 mm con adaptador. Quien quiera escucharlos en balanceado debe por tanto adquirir un cable por separado, y el HBC-SC020 cumple esa función. La conectividad del lado de los auriculares es propia de Yamaha, de modo que un cable 4,4 mm genérico del mercado no se conecta a estos auriculares.
Del lado de la fuente, el formato Pentaconn de 4,4 mm se encuentra tanto en el amplificador para auriculares Yamaha HA-L7A como en numerosos reproductores portátiles y amplificadores de escritorio dotados de una salida balanceada. Es esta toma la que recibe el otro extremo del cable.
Características técnicas
Presentación general
- Tipo: cable simétrico audiófilo para auriculares
- Uso: conexión simétrica de alta fidelidad
- Diseño premium adaptado a sistemas de audio de alta fidelidad
Conductores y construcción
- Conductores de cobre OFC (Oxygen Free Copper) chapados en plata
- Estructura trenzada de alta precisión para limitar las interferencias
- Longitud: 2 m, para un uso cómodo
Conectividad
- Conector simétrico Pentaconn de 4,4 mm
Rendimiento de audio
- Transmisión de señal de bajo ruido
- Excelente relación señal/ruido para una reproducción fiel
- Preserva la integridad de la señal de audio original
Compatibilidad
- Auriculares Yamaha: YH-5000SE, YH-4000, YH-C3000
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay con el cable balanceado con conector XLR de Yamaha?
Ambos transportan una señal simétrica y comparten la misma familia de conductores de cobre plateado. La elección depende de la toma disponible en su equipo: XLR de cuatro pines para los amplificadores equipados con esta salida, Pentaconn 4,4 mm para los reproductores portátiles y los amplificadores de escritorio que adoptan este formato. Yamaha ofrece la versión XLR en 2 y 3 m, y el HBC-SC020 cubre el formato 4,4 mm en 2 m.
¿Son compatibles unos auriculares o un cable balanceado de otra marca?
No. La conexión del lado de los auriculares es específica de Yamaha. El HBC-SC020 solo es compatible con los YH-5000SE, YH-4000 y YH-C3000, y un cable de 4,4 mm previsto para otros auriculares no encaja.
¿El HBC-SC020 aporta una mejora en una salida de auriculares de 6,3 mm clásica?
No. El conector Pentaconn de 4,4 mm no se conecta a una toma de 6,3 mm, y un posible adaptador a 6,3 mm asimétrico devolvería la conexión al modo clásico. El beneficio del cable supone una salida simétrica de 4,4 mm en la fuente, a menudo indicada por la mención « balanced » o « BAL » en el aparato.
¿Se pueden alargar los 2 m del cable?
El cable se entrega con una longitud fija de 2 m, adecuada para una escucha sentado cerca de la fuente. Yamaha no prevé una extensión específica. Quien necesite más alcance puede optar por la versión XLR de 3 m, siempre que el amplificador disponga de una entrada XLR simétrica.
El YH-5000SE ya se suministra con un cable de 4,4 mm: ¿por qué comprar otro?
Como cable de repuesto en caso de desgaste o de conector dañado, o como segunda unidad para un puesto de escucha distinto. El cable original y el HBC-SC020 se basan en el mismo diseño: la sustitución no conlleva ningún cambio de sonido.
- Eco-contribución incluida en el precio de venta.