Panasonic DP-UB820AFK
Panasonic DP-UB820AFK, reproductor Blu-ray Ultra HD
El disco físico sigue siendo superior al streaming en términos de calidad de imagen y sonido sin compresión. Este reproductor Blu-ray Ultra HD de Panasonic integra un procesador de vídeo propio, compatibilidad con los principales formatos HDR, así como una sección de audio compatible con archivos de alta resolución. Está diseñado para la reproducción de discos 4K y para su uso en instalaciones de home cinema avanzadas.
El procesador HCX al servicio de la imagen
En el centro del reproductor, el procesador HCX (Hollywood Cinema Experience) se encarga de la decodificación y el procesamiento de los discos Ultra HD Blu-ray. Su función más concreta reside en el tratamiento cromático 4K Direct Chroma, que reconstruye las señales de color 4:2:0 en 4:4:4 para restituir texturas más finas y una mejor sensación de profundidad. Los DVD y los Blu-ray 1080p se benefician de un escalado a 4K que gana en nitidez sin endurecer la imagen.
La salida 4K alcanza hasta 60p en 4:4:4 a través de HDMI 2.0, y el reproductor respeta la cadencia original de las películas en 24p, lo que evita los saltos introducidos por las conversiones a 50 o 60 Hz. La certificación Ultra HD Premium, el color profundo y el espacio de color ampliado completan una base de vídeo sólida, ya sea que la fuente provenga de un disco o de un archivo reproducido en red.
Cuatro formatos HDR y el control de la luminosidad
Pocos reproductores cubren las cuatro familias HDR del mercado. El DP-UB820AFK decodifica el HDR10, el HDR10+, el Dolby Vision y el HLG, es decir, los dos formatos con metadatos dinámicos reunidos en un mismo dispositivo. Este punto importa según los discos y los televisores que se posean, ya que un mismo formato no es compatible con todas las pantallas.
La función HDR Optimizer ajusta la curva de luminancia para los televisores y videoproyectores cuyo pico de luminosidad es moderado, donde el mapeo de tonos del disco no siempre se corresponde con las capacidades reales de la pantalla. En un televisor sin HDR, el reproductor convierte la señal a SDR preservando al mismo tiempo el espacio de color ampliado BT.2020 cuando la pantalla lo acepta, lo que limita la pérdida de color en comparación con un simple cambio a REC.709. El nivel de dinámica en la salida se ajusta manualmente según la luminosidad del televisor.
La doble salida HDMI y la conectividad
Dos tomas HDMI se encuentran en la parte trasera, una particularidad que distingue a este reproductor de la mayoría de los modelos de su categoría. La primera transporta la imagen hacia el televisor o el videoproyector, la segunda envía el sonido hacia el amplificador de home cinema. Esta separación resulta útil con un amplificador más antiguo, sin entrada compatible con los flujos de vídeo recientes, y reduce las interferencias entre los circuitos. El tratamiento HDMI Low Clock Jitter actúa sobre la estabilidad del reloj para preservar la señal de audio.
En cuanto al audio, el reproductor dispone de una salida óptica digital y una salida analógica de 7.1 canales en RCA, útil para conectar un amplificador sin entrada HDMI o para aprovechar directamente los conversores internos. La conectividad se completa con un puerto Ethernet, Wi-Fi integrado y dos puertos USB, uno en el frontal en USB 2.0 y otro en la parte trasera en USB 3.0.
Una sección de audio abierta a la alta resolución
La parte de audio se basa en un conversor digital-analógico de 32 bits capaz de procesar archivos de hasta 192 kHz. El reproductor decodifica los flujos Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DTS-HD Master Audio y DTS-HD alta resolución, y también puede transmitirlos en bitstream hacia un amplificador que se encargue de ello. Para la reproducción de archivos, acepta FLAC hasta 192 kHz / 24 bits, WAV y AIFF hasta 384 kHz / 32 bits, ALAC, así como DSD hasta 11,2 MHz.
Panasonic añade dos tratamientos propios que colorean el resultado sonoro. El Digital Tube Sound reproduce el comportamiento de una etapa de válvulas para suavizar los agudos, mientras que la remasterización Surround amplía la escena sonora, ambos activos hasta 192 kHz / 32 bits. La reproducción de CD de audio y el acceso a archivos compartidos en red mediante DLNA también están incluidos.
El reproductor deja de lado, sin embargo, dos formatos: no reproduce ni SACD ni DVD-Audio, que algunos melómanos todavía buscan. Para una sección analógica más elaborada, con alimentación dedicada y salidas balanceadas XLR, el modelo de referencia de la misma gama va más lejos; el DP-UB820AFK prioriza un equilibrio entre prestaciones y un tamaño contenido.
Discos, archivos y uso cotidiano del reproductor
La compatibilidad con discos cubre la práctica totalidad de los formatos del mercado: Ultra HD Blu-ray, Blu-ray 1080p en 2D y en 3D, DVD y CD, incluidos los discos grabados BD-R y BD-RE. Por USB, el reproductor reconoce los principales contenedores de vídeo, entre ellos MKV y MP4 en H.264 o HEVC, los formatos de audio de alta resolución y las imágenes JPEG. La reproducción en red mediante DLNA da acceso a los archivos de un servidor doméstico, con una limitación conocida: el cambio de pista de audio en ciertos MKV y la decodificación de las pistas de sonido de alta resolución no siempre funcionan a través de la red.
Una vez conectado por Wi-Fi o Ethernet, el reproductor abre el acceso a los servicios de vídeo bajo demanda en 4K, entre ellos Netflix, Prime Video y YouTube. El catálogo de aplicaciones es limitado y no incluye Disney+, un punto a tener en cuenta para quienes cuenten con él en su uso diario. El control por voz mediante Amazon Alexa o Google Assistant permite iniciar una reproducción o navegar sin mando a distancia, siempre que se disponga de un altavoz compatible.
Con sus 430 mm de ancho, 63 mm de alto y 2,2 kg en la balanza, el reproductor es compacto y ligero, con un chasis menos robusto que el de los modelos de gama más alta. Su reactividad constituye el otro compromiso: el encendido, la carga de un disco Ultra HD y la navegación por los capítulos requieren algo de paciencia. En funcionamiento, el consumo se sitúa en torno a los 32 W, y desciende a 0,3 W en espera cuando la espera en red está desactivada.
Documentación
Francés
Características técnicas
Presentación
- Tipo: reproductor Blu-ray Ultra HD
- Puntos destacados: Wi-Fi integrado, calidad de imagen óptima gracias al procesador HCX, salida de audio analógica de 7.1 canales, compatibilidad con varios formatos HDR (HDR10+ / Dolby Vision, HLG)
Formatos compatibles
- BD-ROM: Ultra HD Blu-ray, Full HD 3D, BD-Video
- BD-RE / BD-RE DL (Ver. 3): BDAV, AVCHD, AVCHD 3D, JPEG, MPO
- BD-R (Ver. 1.3) / BD-R DL (Ver. 2): BDAV, AVCHD, AVCHD 3D, MKV, JPEG, MPO
Calidad de imagen
- Procesador HCX para Blu-ray Ultra HD: sí
- HDR
- HDR10+: sí
- Dolby Vision: sí
- Hybrid Log Gamma (HLG): sí
- Optimizador HDR: sí
- Escalado 4K: 60p / 50p / 4:4:4 (HDMI 2.0), 24p / 25p
- Escalado cromático directo 4K: sí
- Red 4K (reproducción de vídeo 4K, JPEG 4K): sí
- Modo imagen: Normal, Cine, Cine fino, Cine retro, Animación, En vivo
- Congelación de imagen / Aleatorio / Reducción de ruido: sí
- Ultra HD Premium: sí
- Certificación THX: no
- Color profundo: sí
- x.v.Color: sí
Calidad de sonido
- Dolby Digital / TrueHD: sí (decodificación y salida bitstream)
- Dolby Digital Plus: sí (decodificación y salida bitstream)
- DTS-HD Master Audio / DTS-HD Audio alta resolución: sí (decodificación y salida bitstream)
- FLAC: sí (máx. 192 kHz / 24 bit)
- WAV: sí (máx. 384 kHz / 32 bit)
- ALAC: sí (máx. 96 kHz / 32 bit (7.1 ch), 176,4 / 192 kHz / 32 bit (5.1 ch))
- DSD (DFF, DSF): sí (2,8 MHz (2 ch / 5.1 ch), 5,6 MHz (2 ch / 5.1 ch), 11,2 MHz (2 ch))
- AIFF: sí (máx. 384 kHz / 32 bit (2 ch))
- Audio puro vía HDMI (tratamiento de jitter de baja frecuencia HDMI): sí
- Sonido Premium de alta claridad: sí
- Sonido de tubos digital: sí (hasta 192 kHz / 32 bit)
- Remasterización Surround: sí (hasta 192 kHz / 32 bit)
- Convertidor de audio D/A: sí
- Reproducción de audio en red de alta calidad (DLNA): sí (FLAC, WAV, ALAC, DSD, WMA, AAC, MP3, AIFF)
Formatos de reproducción USB
- Vídeo: MKV, MP4 (H.264 / HEVC), TS (MPEG-2 / H.264 / HEVC), AVCHD, AVCHD 3D, MPEG-2
- Audio: FLAC, WAV, ALAC, DSD, WMA, AAC, MP3, AIFF
- Imagen: JPEG, MPO
Conectividad
- HDMI: sí (2)
- Puerto: sí (2)
- USB
- Frontal: 1 (USB 2.0 High Speed)
- Trasero: 1 (USB 3.0 Super Speed)
- Salida de vídeo: no
- Salida óptica: sí
- Salida coaxial: sí
- Salida de audio analógica LR: sí
- Salida de audio analógica 7.1: sí
- LAN (Ethernet): sí (para Blu-ray Ultra HD, DLNA, BD-Live y actualización de firmware)
Dimensiones y peso
- Dimensiones: 430 x 63 x 204 mm
- Peso: 2,2 kg
General
- Sistema de vídeo: PAL / NTSC
- Alimentación eléctrica: CA 220-240 V, 50 Hz
- Consumo eléctrico
- Funcionamiento normal: 32 W
- Espera (Quick Start Off), espera de red activa: 1 W
- Espera (Quick Start Off), espera de red desactivada: 0,3 W
Preguntas frecuentes
¿El DP-UB820AFK reproduce SACD y DVD-Audio?
No. Estos dos formatos de audio físicos no figuran en su lista de compatibilidad. Sin embargo, reproduce CD de audio y una amplia variedad de archivos de alta resolución desde una memoria USB, un disco duro o la red.
¿El reproductor dispone de una salida de audio coaxial?
Dispone de salida digital óptica, pero no de salida coaxial. Para una conexión analógica, la salida de 7.1 canales en RCA y la salida estéreo permiten conectar un amplificador que no disponga de entrada HDMI.
¿El control por voz funciona sin un altavoz inteligente?
No, funciona a través de un altavoz o dispositivo compatible con Amazon Alexa o Google Assistant. Sin este intermediario, el control se realiza con el mando a distancia incluido.
¿Pueden las dos salidas HDMI transmitir imagen y sonido al mismo tiempo?
Sí, según el modo de salida seleccionado en los ajustes. La salida de vídeo puede transportar imagen y sonido, mientras que la salida de audio dedicada alimenta el amplificador. Este ajuste sirve principalmente para separar las señales cuando el amplificador no gestiona las señales de vídeo más recientes.
¿El reproductor es compatible con Blu-ray 3D?
Sí, reproduce Blu-ray Full HD 3D así como archivos AVCHD 3D. Es necesario disponer de un televisor o videoproyector compatible con 3D para disfrutarlo.
¿Es imprescindible una conexión a internet para su funcionamiento?
No para la reproducción de discos, que no depende de ninguna red. La conexión, por cable o Wi-Fi, se utiliza para el streaming de vídeo, la función BD-Live de algunos Blu-ray, la reproducción DLNA en la red local y las actualizaciones del firmware.
¿Qué equipo se necesita para disfrutar plenamente del 4K HDR?
Un televisor o videoproyector 4K compatible con HDR, discos Ultra HD Blu-ray y un cable HDMI de alta velocidad. La doble salida HDMI permite además enviar el sonido hacia un amplificador independiente de la pantalla, lo que sigue siendo opcional para una instalación sencilla.
- Eco-contribución incluida en el precio de venta.
- GTIN / EAN: 5025232995134





















