Panasonic DP-UB9000AG1

Ver un Blu-ray Ultra HD en las condiciones que pretendía el director requiere un reproductor capaz de ajustar cada imagen a la pantalla que la muestra. Modelo de referencia de la gama Panasonic, el DP-UB9000AG1 combina el procesador de vídeo HCX de la marca con una sección de audio cuidada como un componente de alta fidelidad. Su chasis macizo, pesado y repleto de refuerzos revela una ambición: servir tanto al cine en casa como a la escucha musical.

Un chasis macizo contra las vibraciones

El DP-UB9000AG1 no se parece a los reproductores Blu-ray habituales, y eso se nota en cuanto se manipula. Sus 7,8 kilos se deben a una construcción de doble capa: paneles frontal y laterales de aluminio, placa de acero interna y centro de gravedad rebajado para limitar las resonancias. En el interior, los circuitos están compartimentados para evitar que cada sección genere interferencias en las contiguas: la alimentación a un lado, el mecanismo de lectura en el centro y el procesamiento de vídeo al otro. Necesita un lugar estable y con suficiente fondo en un mueble, porque sus 43 centímetros de ancho por 30 de fondo no caben en cualquier sitio. El reproductor comparte la base de vídeo del DP-UB820, situado un escalón por debajo en la gama. A ella añade este chasis reforzado y una electrónica de audio dedicada, lo que explica la mayor parte de la diferencia entre ambos.

El HDR ajustado a tu pantalla

HCX significa Hollywood Cinema Experience: es el nombre del procesador de vídeo propio de Panasonic. Sirve ante todo para decodificar correctamente los discos Ultra HD Blu-ray y reproducir sus colores sin alterarlos. El reproductor admite los cuatro formatos HDR actuales: el HDR10 básico, sus dos variantes con metadatos dinámicos, el HDR10+ y el Dolby Vision, y, por último, el HLG, utilizado en teledifusión.

La función que realmente distingue a este reproductor se llama HDR Optimizer. Una película Ultra HD puede estar masterizada para picos de brillo que ningún televisor doméstico alcanza realmente. Sin corrección, estas altas luces se convierten en blancos sin matices. El DP-UB9000AG1 lee los metadatos HDR del disco, recalcula su propia curva tonal y la adapta al tipo de pantalla que le indiques durante la instalación. Ofrece varios perfiles según la pantalla: televisor OLED, paneles LCD con mayor o menor luminosidad o videoproyector, que dispone de menos margen de brillo. Con Dolby Vision y HDR10+, los metadatos ya se ajustan escena por escena, por lo que este procesamiento se desactiva y deja que hagan su trabajo.

El procesador también trabaja el color. Los Blu-ray Ultra HD lo codifican en 4:2:0, con menos información de color que de luminancia. El procesador lo reconstruye en 4:4:4, lo que proporciona degradados más finos y contornos más nítidos, incluso al reescalar una fuente Full HD a 4K. Estos procesamientos le valen al reproductor las certificaciones Ultra HD Premium y THX 4K HDR Source, que acreditan una imagen conforme con los criterios de ambos organismos.

Una sección de audio de nivel de alta fidelidad

La mayoría de los reproductores Blu-ray se limitan a transmitir el sonido. El DP-UB9000AG1, en cambio, lo trata como un auténtico reproductor de música. Su alimentación de audio está separada del resto, y un convertidor digital-analógico de gama alta se encarga de los archivos de alta resolución: FLAC hasta 192 kHz/24 bits, WAV hasta 384 kHz/32 bits, ALAC, AIFF y DSD hasta 11,2 MHz. Una salida estéreo analógica dedicada lo conecta directamente a un amplificador de alta fidelidad, a elegir entre una toma RCA clásica o una toma balanceada XLR. La conexión XLR limita el ruido captado por el cable entre los dos aparatos. Por su parte, una salida analógica 7.1 (hasta 192 kHz/32 bits) envía la señal a un amplificador de cine en casa sin pasar por HDMI.

En cuanto al cine, la decodificación interna abarca Dolby TrueHD y DTS-HD Master Audio, con salida en bitstream. Las pistas Dolby Atmos y DTS:X se envían en bitstream a un amplificador compatible. Dos modos completan el conjunto. High Clarity Sound Premium desconecta los circuitos de vídeo durante la escucha musical para reducir las interferencias, siguiendo la idea de un modo Pure Audio. El sonido digital de válvulas busca la calidez de los amplificadores de válvulas, un efecto que se puede activar o no según el gusto de cada uno.

Dos HDMI para separar imagen y sonido

La doble salida HDMI es una de las ventajas prácticas del reproductor. La primera envía la imagen al televisor o al videoproyector, y la segunda envía el sonido al amplificador de cine en casa. Resulta útil cuando el amplificador no puede transmitir una señal 4K HDR: el vídeo va directamente a la pantalla, el sonido sigue su propio camino y nada se pierde por el trayecto.

El resto de las conexiones también separa los flujos. Dos salidas de audio digital, una óptica y otra coaxial, se suman a las salidas analógicas ya descritas. En cuanto al USB, la toma frontal (USB 2.0) sirve para conectar ocasionalmente una memoria o un disco, y el puerto trasero (USB 3.0) resulta más adecuado para un dispositivo de almacenamiento instalado de forma permanente. Una toma Ethernet completa el conjunto para una conexión a la red más estable que el Wi-Fi.

Reproducción en red, archivos y discos

El DP-UB9000AG1 ya no ofrece aplicaciones de vídeo en línea: Netflix, YouTube y Prime Video han desaparecido del reproductor, al igual que en el DP-UB820. El Wi-Fi integrado y la toma de red sirven para reproducir los archivos almacenados en la red local mediante el protocolo DLNA, con el que el reproductor accede a películas y música en un ordenador o un servidor doméstico. También sirven para las funciones BD-Live de los discos y las actualizaciones del firmware. Tanto desde una memoria USB como a través de la red, reproduce numerosos formatos de vídeo (MKV, MP4 en H.264 o HEVC, MPEG-2, AVCHD, incluso en 3D) y muestra fotos JPEG en 4K. Para los servicios de streaming, el televisor o un reproductor multimedia toma el relevo, y el reproductor se dedica a reproducir discos y archivos.

Características técnicas

Presentación

• Tipo: reproductor Blu-ray Ultra HD de alta gama
• Puntos fuertes:
  • Procesador HCX para una imagen fiel al disco
  • Optimizador HDR adaptado al tipo de pantalla
  • Sección de audio de nivel hi-fi con salidas analógicas RCA, XLR y 7.1
  • Certificaciones THX 4K HDR Source y Ultra HD Premium
  • Doble salida HDMI para separar imagen y sonido

Formatos compatibles

• BD-ROM: Ultra HD Blu-ray, Full HD 3D, BD-Video
• BD-RE / BD-RE DL (Ver.3): BDAV, AVCHD, AVCHD 3D, JPEG, MPO
• BD-R (Ver.1.3) / BD-R DL (Ver.2): BDAV, AVCHD, AVCHD 3D, MKV, JPEG, MPO
• DVD-Video
• CD de audio
• SACD y DVD-Audio: no compatibles

Calidad de vídeo

• Procesador HCX para Blu-ray Ultra HD
• Compatibilidad HDR:
  • HDR10
  • HDR10+
  • Dolby Vision
  • Hybrid Log-Gamma (HLG)
• Optimizador HDR
• Escalado 4K: 60p / 50p / 4:4:4 (HDMI 2.0), 24p / 25p
• Escalado cromático directo 4K
• Modos de imagen: Normal, Cine, Cine fino, Cine retro, Animación, En directo
• Funciones: Congelación, Aleatorio, Reducción de ruido
• Certificaciones y tecnologías:
  • Ultra HD Premium
  • THX 4K HDR Source
  • Color profundo
  • x.v.Color

Calidad de sonido

• Dolby Digital / Dolby TrueHD: decodificación y salida bitstream
• Dolby Digital Plus: decodificación y salida bitstream
• DTS-HD Master Audio / DTS-HD High Resolution Audio: decodificación y salida bitstream
• Dolby Atmos / DTS:X: salida bitstream
• Formatos de audio compatibles:
  • FLAC: máx. 192 kHz / 24 bits
  • WAV: máx. 384 kHz / 32 bits
  • ALAC: máx. 96 kHz / 32 bits (7.1 canales), 176,4 / 192 kHz / 32 bits (5.1 canales)
  • DSD (DFF, DSF): 2,8 MHz (2 canales / 5.1 canales), 5,6 MHz (2 canales / 5.1 canales), 11,2 MHz (2 canales)
  • AIFF: máx. 384 kHz / 32 bits (2 canales)
• Audio puro mediante HDMI (bajo jitter del reloj HDMI)
• Reproducción de audio en red de alta calidad (DLNA): FLAC, WAV, ALAC, DSD, WMA, AAC, MP3, AIFF
• Sonido de alta claridad Premium
• Sonido digital de válvulas
• Remasterización envolvente

Red

• Wi-Fi integrado
• LAN (Ethernet)
• Funciones de red: DLNA, BD-Live, actualización del firmware
• Aplicaciones de vídeo en línea (Netflix, YouTube, Prime Video): no disponibles

Formatos de reproducción USB

• Audio: FLAC, WAV, ALAC, DSD, WMA, AAC, MP3, AIFF
• Vídeo: MKV, MP4 (H.264 / HEVC), TS (MPEG-2 / H.264 / HEVC), MPEG-2, AVCHD, AVCHD 3D
• Imagen: JPEG (hasta 4K), MPO

Conexiones

• HDMI: 2 salidas (vídeo + audio, o audio separado)
• USB:
  • Frontal: 1 (USB 2.0 de alta velocidad)
  • Trasera: 1 (USB 3.0 SuperSpeed)
• Salida de audio digital óptica
• Salida de audio digital coaxial
• Salida de audio analógica estéreo: RCA y XLR balanceada
• Salida de audio analógica 7.1: hasta 192 kHz / 32 bits
• LAN (Ethernet)

Dimensiones y peso

• Dimensiones (An x Al x Pr): 430 x 81 x 300 mm
• Peso: 7,8 kg

Generalidades

• Sistema de vídeo: PAL / NTSC
• Alimentación eléctrica: CA 220-240 V, 50 Hz
• Consumo eléctrico:
  • Uso normal: 40 W
  • En espera (inicio rápido desactivado) - red activa: 2 W
  • En espera (inicio rápido desactivado) - red desactivada: 0,4 W