Presentación
Reunir la amplificación, el reproductor de CD, el sintonizador digital y el streaming en una carcasa del tamaño de un libro grande es todo un ejercicio de equilibrio. Marantz lo practica desde hace tiempo con su serie M-CR de sistemas compactos. El MCR 60n DAB prolonga esa lógica: controla un par de altavoces pasivos, reproduce discos, capta la radio DAB+ y transmite en red, con la corrección acústica Dirac Live disponible como complemento.
Una carcasa que sustituye a la pila de aparatos
El MCR 60n mide 280 × 303 × 111 mm y pesa 4,2 kg. En este formato integra un amplificador, un reproductor de CD, un sintonizador y un módulo de red, donde un equipo clásico apilaría tres o cuatro elementos separados. Hay dos acabados en catálogo: un sobrio negro y un Champagne Gold más cálido. Solo queda añadir un par de altavoces pasivos: el MCR 60n aporta la electrónica, no los altavoces.
Dos formas de alimentar los altavoces
En sus bornes de tornillo, el MCR 60n entrega 2 × 65 W a 6 Ω. La sección de potencia también puede funcionar en cuatro canales, a 4 × 33 W a 4 Ω, gracias a una doble salida Speaker A y Speaker B con volumen ajustable por separado. De ello se derivan dos usos. Puede conectar un único par de altavoces y biamplificarlos, con un canal para los graves y otro para los agudos. O alimentar dos pares en dos habitaciones, cada uno a su nivel, con la cocina más alta que el salón si el ruido ambiente lo exige. La potencia por canal disminuye en modo de cuatro vías, una contrapartida lógica del reparto.
El CD, la radio DAB+ y el vinilo
La bandeja frontal reproduce CD, incluidos CD-R y CD-RW grabados en MP3 o WMA. El sintonizador capta DAB, DAB+ y FM con RDS; la banda FM cubre de 87,5 a 108 MHz. Una entrada phono de imán móvil admite un giradiscos sin preamplificador independiente, siempre que se utilice una cápsula MM. Su circuito permanece separado de la entrada de línea, con sus propias especificaciones: 20 Hz-20 kHz y una relación señal/ruido de 74 dB.
La red HEOS y la alta resolución
El streaming se realiza mediante HEOS, la plataforma multiroom integrada. Spotify Connect, Tidal, Deezer, Amazon Prime Music y Pandora están disponibles, junto con la radio por Internet TuneIn y el protocolo AirPlay 2. El MCR 60n también es Roon Ready, para quienes gestionan su biblioteca con Roon. La conexión de red se realiza por Wi-Fi o Ethernet cableado, este último más estable para archivos pesados.
En cuanto a resolución, la decodificación alcanza PCM 384 kHz / 32 bits y admite DSD hasta 11,2 MHz, con reproducción Gapless, sin silencios entre pistas, en archivos FLAC, WAV y DSD, útil para álbumes en directo y óperas encadenadas. El Bluetooth funciona en ambos sentidos: recepción desde un teléfono y transmisión hacia unos auriculares inalámbricos para escuchar tarde sin molestar a los demás en casa.
Conectar el televisor y un subwoofer
Una toma HDMI eARC/ARC recupera el sonido del televisor y lo reproduce por los altavoces del equipo, con el volumen controlable desde el mando a distancia del televisor. La señal sigue siendo estéreo: el MCR 60n reproduce la pista de dos canales, no el multicanal Dolby o DTS de un amplificador de cine en casa. Para el resto, incluye una entrada y una salida analógicas, una entrada óptica y un puerto USB-A trasero que reproduce archivos de alta resolución desde una memoria o un disco. Se añaden una salida preamplificada para subwoofer, una salida de auriculares y una salida Main Pre-Out asignable, que envía la señal a un amplificador externo o a una habitación adicional.
Dirac Live y el control diario
La corrección acústica Dirac Live se ofrece como actualización. Mide la respuesta de la sala con ayuda de un micrófono de calibración y un ordenador, y después corrige las irregularidades introducidas por las paredes, el mobiliario y la colocación de los altavoces. En un sistema de este tamaño, instalado a menudo en un salón amueblado sin tratamiento acústico, esta corrección mejora notablemente la base de los graves y la estabilidad de la imagen estéreo.
El control directo se realiza mediante una pantalla OLED de tres líneas, complementada por la aplicación HEOS en el teléfono. Los ajustes de graves, agudos y balance siguen siendo accesibles para adaptar la reproducción al oído. La función Smart Select memoriza una fuente y sus ajustes bajo un acceso directo. El encendido se activa automáticamente al recibir una señal óptica, el reloj y el temporizador Sleep gestionan el apagado, y el LED de estado frontal se desactiva si su luz molesta en un dormitorio.
Documentación
Inglés
Características técnicas
General
- Tipo: sistema Hi-Fi todo en uno en red con reproductor de CD y sintonizador DAB+
- Amplificación: 2 × 65 W a 6 Ω o 4 × 33 W a 4 Ω
- Número de canales: 2 / 4
- Multiroom: HEOS integrado
- Corrección acústica: compatible con Dirac Live (actualización)
- Dimensiones (An × Pr × Al): 280 × 303 × 111 mm
- Peso: 4,2 kg
- Colores disponibles: negro, Champagne Gold
Streaming y conectividad de red
- Multiroom y streaming HEOS
- Servicios de streaming: Spotify Connect, Tidal, Deezer, Amazon Prime Music, Pandora
- AirPlay 2
- Roon Ready
- Radio por Internet TuneIn
- Bluetooth con recepción y transmisión a auriculares
- Wi-Fi y Ethernet
Formatos de audio compatibles
- Reproducción de alta resolución hasta PCM 384 kHz / 32 bits
- Compatibilidad DSD hasta 11,2 MHz
- Reproducción sin pausas para FLAC, WAV y DSD
Fuentes integradas
- Reproductor de CD: CD, CD-R / RW, MP3, WMA
- Sintonizador: DAB, DAB+, FM con RDS
- Banda FM: 87,5 a 108 MHz
- Entrada phono MM para tocadiscos
Conexiones
- HDMI eARC / ARC para la integración del sonido del televisor
- 1 entrada analógica
- 1 salida analógica
- 1 entrada óptica
- USB trasero
- Salida preamplificada para subwoofer
- Salida de auriculares
- Salida Main Pre-Out asignable
- Terminales de tornillo
- Doble salida de altavoces Speaker A / B con volumen individual
Funciones y ergonomía
- Pantalla OLED de 3 líneas
- Ajustes de graves, agudos y balance
- Smart Select
- Encendido automático mediante señal óptica
- Reloj y temporizador Sleep
- Programación diaria o puntual
- LED de estado frontal desactivable
Rendimiento de audio
- Entrada analógica
- Respuesta en frecuencia: 10 Hz – 40 kHz
- Relación señal / ruido: 90 dB
- Sensibilidad / impedancia: 200 mV / 30 kΩ
- Distorsión armónica total: 0,1 %
- Entrada phono MM
- Respuesta en frecuencia: 20 Hz – 20 kHz
- Relación señal / ruido: 74 dB
- Sensibilidad / impedancia: 2,5 mV / 47 kΩ
Accesorios incluidos
- Unidad principal
- Cable de alimentación
- Mando a distancia y pilas
- Antena DAB / FM
- Guía de inicio rápido
Preguntas frecuentes
¿Qué altavoces asociar al MCR 60n DAB?
Altavoces pasivos, de estantería o de columna, de 4 a 8 Ω. El MCR 60n anuncia 65 W por canal a 6 Ω: suficiente para mover una pareja de sensibilidad media en una sala de estar convencional. En una estancia grande, unos altavoces de alto rendimiento le dejan más margen.
¿La corrección Dirac Live viene incluida de serie?
No, es una actualización. Requiere una licencia Dirac Live, un micrófono de calibración y un ordenador con Windows o macOS conectado a la misma red que el MCR 60n. La medición y la corrección se realizan después desde el software Dirac.
¿Se puede escuchar el MCR 60n sin conexión a Internet?
Sí. El reproductor de CD, el sintonizador DAB+/FM, la entrada phono, la entrada óptica y el puerto HDMI funcionan sin red. Solo el streaming HEOS, AirPlay 2 y Roon requieren Wi‑Fi o Ethernet.
¿El modo de cuatro canales ofrece sonido envolvente?
No. Los cuatro canales sirven para biamplificar un solo par de altavoces o para sonorizar dos zonas estéreo distintas. El MCR 60n sigue siendo un aparato estéreo, sin decodificación multicanal de cine en casa.
¿Se necesita una antena para la radio?
La antena DAB/FM se incluye en la caja. Para DAB+, una antena bien colocada o conectada al tejado estabiliza la recepción en zonas con poca cobertura.
¿Se pueden mantener conectados al mismo tiempo un tocadiscos y un reproductor externo?
Sí. La entrada de fono MM está separada de la entrada de línea y del reproductor de CD interno. Un tocadiscos permanece conectado permanentemente, sin ocupar la entrada reservada para otra fuente analógica.
¿Puede el MCR 60n reproducir música en varias habitaciones?
De dos maneras. A través de HEOS, se agrupa con otros dispositivos compatibles con HEOS, Marantz y Denon, para una reproducción sincronizada de una habitación a otra. Y solo con sus salidas Speaker A y B, ya alimenta dos zonas cableadas, con volumen independiente, desde una única unidad.
- Eco-contribución incluida en el precio de venta.
- Referencia del fabricante: MCR60NDABN1B
- GTIN / EAN: 747192149451
































