T+A Criterion S 230: la columna con línea de transmisión
Una línea de transmisión plegada en una columna de un metro y cinco centímetros, dos altavoces de medios situados a ambos lados de un tweeter de magnesio: la serie Criterion S retoma un principio que T+A fabrica desde 1982 y lo combina con el sistema de medios-agudos de los altavoces Solitaire, la gama de referencia de la firma de Herford. La S 230 es la más compacta de las dos columnas de la serie, y su recinto curvado disimula bastante bien sus 37,5 kg.

Una línea de transmisión plegada detrás de los woofers
Los graves de un altavoz suelen salir de un recinto cerrado, preciso pero poco generoso en nivel con un volumen razonable, o de un puerto bass-reflex que aprovecha la onda emitida por la parte posterior de las membranas. La línea de transmisión sigue otro camino. Detrás de los dos woofers de 170 mm, un conducto largo y plegado, mecanizado contra la cara posterior interior, guía esa onda trasera como un tubo de órgano: las ondas estacionarias que se forman en él refuerzan las frecuencias más bajas, que salen por una abertura frontal, debajo de los woofers. El procedimiento aporta nivel en los graves con una mejor respuesta a los transitorios que un puerto convencional. T+A lo aplica aquí en su versión MultiResonator, derivada de las líneas MultiResonator y Compensated Transmissionline de las Criterion anteriores, y la banda pasante baja hasta los 29 Hz con un volumen interno de algo más de 60 litros.
Unos graves tan generosos dependen mucho de la sala: en un salón pequeño, cerca de las paredes o en una esquina, las resonancias de la estancia pueden espesarlos. Se suministran dos absorbentes para este caso. Introducidos en la salida de la línea, reducen la parte baja del espectro entre 2 y 3 dB, y su posición (vertical, inclinada o plana) modula el efecto. El tweeter y los altavoces de medios, por su parte, se alojan en cámaras estancas, protegidos de la presión que reina en la línea, mientras que los tabiques internos frenan la transmisión de las vibraciones a través del recinto.

Dos altavoces de medios a ambos lados del tweeter
Toda la sección de medios-agudos se basa en el sistema Symmetric Directivity, introducido en la Solitaire S 430. Dos altavoces de medios de 120 mm flanquean el tweeter, uno por encima y otro por debajo, y el filtro los controla para concentrar la energía sonora hacia la zona de escucha. Se dirige menos sonido hacia el techo, el suelo y las paredes, por lo que vuelven menos reflexiones que enturbien la imagen estéreo. Duplicar los altavoces de medios también reduce a la mitad el desplazamiento de cada membrana al mismo nivel, y la distorsión disminuye en la misma proporción.
Esta directividad controlada tiene una consecuencia práctica: la S 230 admite una mayor distancia de escucha sin que el sonido indirecto difumine la localización de las voces y los instrumentos. El mínimo recomendado es de 3 m, lo que supone, según la regla del triángulo equilátero, separar también las dos columnas al menos 3 m. El tweeter y los altavoces de medios deben quedar aproximadamente a la altura del oído, algo que la altura de la columna garantiza para una escucha en posición sentada.

Transductores propios y un filtro en dos placas
Los cinco transductores, desarrollados por T+A, comparten en las membranas de los woofers y los altavoces de medios el diseño Star Stabilizer: un refuerzo central en forma de estrella que, combinado con un perfil cónico calculado, impide que la membrana se deforme por zonas (esas vibraciones parásitas que colorean el sonido) y la hace trabajar como un pistón, incluso a niveles elevados. Los woofers y los altavoces de medios utilizan chasis de aluminio fundido a presión, con brazos finos en los de medios para limitar las turbulencias del aire. Los woofers combinan imanes potentes, bobinas de gran diámetro y suspensiones de gran excursión, y su frecuencia de resonancia está sintonizada con la de la línea. El tweeter de 25 mm es nuevo: su membrana de magnesio, rígida y muy ligera, recibe un tratamiento superficial que neutraliza las resonancias en los agudos más altos, un defecto frecuente de las cúpulas metálicas.
El filtro de tres vías FSR (Fast Signal Response) corta a 200 Hz y 2 000 Hz. Está montado en circuitos de doble cara con un plano de masa dedicado, que soporta las altas corrientes de los impulsos, y las secciones de graves y medios-agudos ocupan placas completamente separadas. El doble juego de bornes de latón chapado en oro duro, sin níquel, lo aprovecha: el bicableado y la biamplificación son posibles retirando los puentes suministrados para el cableado simple.
Una silueta art déco que aligera el volumen
El recinto sigue la línea estética que T+A denomina «Classic Modernity»: sus laterales marcadamente curvados, inspirados en el art déco, alargan visualmente la columna y hacen olvidar sus 43 cm de profundidad. El frontal OrganicBaffle responde a una lógica tanto acústica como visual. Los transductores se fijan a él desde el interior, sin tornillos ni fijaciones visibles, y su perfil sin aristas evita las pequeñas irregularidades que difractan los agudos y les aportan coloración. Las rejillas se sujetan mediante imanes.
Se ofrecen tres acabados realizados en varias capas: laca negra satinada, chapa Macassar y plata ártica. En la base, cada altavoz incorpora cuatro patas combinadas, que se montan con puntas sobre moqueta o, retirando la punta, como apoyos para parqué y baldosas. Con 105 cm de altura, incluidos la base y los pies, y 37,5 kg de peso, la S 230 se manipula entre dos personas.

Qué amplificador y qué ubicación prever
Con una impedancia de 4 Ω y una sensibilidad de 87 dB, la S 230 exige una electrónica robusta. Cualquier amplificador diseñado para una carga de 4 Ω puede alimentarla, pero un modelo estable con esta impedancia y capaz de suministrar más de 10 A sacará mucho más de ella, con la reserva de potencia que evita el recorte a volúmenes elevados. El altavoz admite 200 W de potencia nominal y 300 W de potencia musical. Los cables de los dos altavoces deben tener la misma longitud.
En cuanto a la sala, una separación de entre 0,5 y 1 m respecto a la pared trasera evita que esta refuerce artificialmente los graves. Orientar ligeramente las columnas hacia el punto de escucha precisa la imagen estéreo, y conviene no ocultarlas detrás de un mueble o una cortina, que amortiguaría los agudos.
Características técnicas
Identificación del producto
- Tipo: altavoz de columna pasivo de 3 vías
- Fabricante: T+A elektroakustik, Herford (Alemania)
Arquitectura acústica
- Carga de graves: línea de transmisión MultiResonator Transmissionline
- Estructura plegada en la cara posterior interna
- Salida de graves en el frontal, bajo los altavoces de graves
- Ajuste de graves: absorbentes para colocar en la salida de la línea de transmisión
- Atenuación: de 2 a 3 dB
- Intensidad regulable según la posición del absorbente
- Sistema de medios-agudos: Symmetric Directivity, derivado de la serie Solitaire
- Dos altavoces de medios colocados simétricamente por encima y por debajo del altavoz de agudos
- Concentración del sonido directo hacia el oyente y limitación de las reflexiones del techo, el suelo y las paredes
- Aislamiento interno: altavoz de agudos y altavoces de medios alojados en cámaras estancas separadas de la línea de transmisión
- Panel frontal: OrganicBaffle, fijación sin tornillos visibles, perfil sin aristas
- Volumen interno: más de 60 litros
Altavoces
- Tecnología: Star Stabilizer
- Agudos: 1 × 25 mm, cúpula de magnesio
- Medios: 2 × 120 mm
- Graves: 2 × 170 mm
Prestaciones y amplificación
- Frecuencias de corte: 200 Hz, 2000 Hz
- Respuesta en frecuencia: de 29 a 45000 Hz
- Sensibilidad: 87 dB
- Impedancia: 4 Ω
- Potencia nominal: 200 W
- Potencia musical: 300 W
- Amplificación recomendada: amplificador estable a 4 Ω, capacidad de corriente superior a 10 A
Conexiones
- Bornero doble: latón chapado en oro duro sin níquel
- Compatible con bicableado y biamplificación
- Puentes incluidos para el cableado simple
Instalación recomendada
- Distancia de escucha recomendada: 3 m como mínimo
- Separación de la pared recomendada: de 0,5 a 1 m
Contenido de la caja
- Altavoces: 2
- Rejillas: 2, magnéticas y extraíbles
- Pies combinados: 8, es decir, 4 por altavoz
- Utilizables como puntas o como apoyos para suelos delicados
- Herramienta de montaje de las puntas: 1
- Herramientas de extracción del puerto de la línea de transmisión: 2
- Absorbentes de graves: 2
- Documentación: tarjeta de garantía, manual
Dimensiones y peso
- Dimensiones, base y pies incluidos (altura × anchura × profundidad): 105 × 31 × 43 cm
- Peso: 37,5 kg por altavoz
Preguntas frecuentes
¿Cómo instalar los absorbentes de graves?
La abertura de la línea está cerrada por una tapa llamada puerto de línea. Los dos ganchos suministrados se introducen en los orificios de su contorno para tirar de ella suavemente hacia delante y, después, se retira con la mano. El absorbente se comprime ligeramente, se inclina hacia atrás y se introduce unos 5 cm en el conducto, dejando unos centímetros de espacio con la tapa. Una vez que se suelta, recupera su forma. La tapa se vuelve a colocar presionando ligeramente su marco por ambos lados, sin forzar.
¿Qué diferencia hay con la Criterion S 240?
La S 240 retoma el mismo diseño a mayor escala: woofers de 220 mm, altavoces de medios de 150 mm, frecuencias de corte de 170 Hz y 1 800 Hz, graves hasta 26 Hz y sensibilidad de 88 dB. Mide 123 cm de alto, pesa 55 kg y requiere una sala más amplia. La S 230 mantiene la misma firma sonora en un formato más fácil de colocar.
¿Es necesario un período de rodaje?
Sí. Los diafragmas, las suspensiones y los centradores de los altavoces necesitan hasta 100 horas de funcionamiento para alcanzar su comportamiento definitivo. La reproducción del sonido evoluciona durante este período, y conviene realizar una escucha crítica una vez finalizado el rodaje.
¿Hay que escuchar con las rejillas puestas?
Las rejillas están optimizadas acústicamente y protegen los altavoces, pero la mejor reproducción se obtiene sin ellas. Gracias a la fijación magnética, basta con tirar de ellas hacia delante para retirarlas y acercarlas a los bordes de la caja para volver a colocarlas.
¿Cómo conectar la S 230 en bicableado o biamplificación?
En ambos casos, se retiran los puentes entre los terminales «Bass» y «Mid/High». En bicableado, cada altavoz recibe dos cables: en un amplificador con dos salidas A y B, cada una alimenta una sección; de lo contrario, los dos cables se conectan en paralelo a la misma salida. En biamplificación, un amplificador estéreo se encarga de los graves de los dos altavoces y un segundo de los medios y agudos.
¿Qué precauciones se deben tomar para el transporte y la instalación?
Se necesitan dos personas para levantar y mover cada altavoz, y hay que manipular las puntas con cuidado. Conviene conservar el embalaje original: es el único adecuado para un futuro transporte. Tras haber estado expuesto al frío, por ejemplo durante la entrega, hay que esperar a que el altavoz vuelva a la temperatura ambiente antes de utilizarlo, para que desaparezca la condensación.
- Eco-contribución incluida en el precio de venta.
- GTIN / EAN: 4032872138198




