Presentación
Un altavoz de 21 cm, un recinto de madera de líneas retro y dos amplios puertos frontales: la BR05 es la mayor de las cajas acústicas de estantería de la gama Borea. Conserva el tweeter, la membrana de celulosa y el tratamiento antivibraciones de los demás modelos de la serie, con unos graves más profundos y capacidad para sonorizar salas de hasta 45 m². Su base inclinada, incluida, permite colocarla directamente en el suelo.
Un nuevo altavoz de 21 cm de celulosa natural para los medios y los graves
La membrana de pulpa de celulosa 100 % natural, sin tratamiento superficial, es el sello de la gama Borea. En los demás modelos, se monta en altavoces de 13 o 16 cm. En la columna BR10, los dos altavoces de 21 cm son de fibra de vidrio y se encargan únicamente de los graves. La BR05 incorpora un nuevo altavoz de 21 cm de celulosa, que cubre por sí solo todo el espectro situado por debajo del tweeter, desde las voces hasta las notas más bajas.
Esta elección tiene dos consecuencias concretas. Una membrana más grande desplaza más aire, de ahí una respuesta en frecuencia que baja hasta los 42 Hz, una cifra poco habitual en una caja acústica de este tipo. Y como no hay un filtro entre un altavoz de medios y un woofer separados, la transición entre la parte baja de las voces y la parte alta de los graves se realiza en un mismo cono. La celulosa conserva el carácter de la gama en los medios: voces con cuerpo y una reproducción rica de los timbres de los instrumentos. La contrapartida está en el tamaño, con 49 cm de altura, 34,5 cm de profundidad y 14,6 kg por caja acústica.
Un tweeter EFS con guía de ondas para los agudos
Los agudos corren a cargo del tweeter EFS (Efficient Flow System) común a toda la gama: una cúpula de tejido de 25 mm, acompañada de una pieza central ojival (el «corrector de fase») que distribuye la energía de forma más uniforme. La cúpula está alojada en una bocina poco profunda que guía la dispersión y limita las reflexiones en el frontal. Así, la escena sonora sigue siendo coherente incluso fuera del punto de escucha ideal, algo importante en un salón donde también se escucha desde el extremo del sofá.
El motor de neodimio, compacto y potente, se combina con un sistema de refrigeración que mejora la capacidad de soportar potencia. La respuesta alcanza los 22 kHz.
Un recinto reforzado y el sistema DVAS contra las vibraciones
Cuanto más grande es el altavoz de graves, más hace vibrar el recinto que lo sostiene, y estas vibraciones acaban coloreando el sonido. La BR05 responde a este problema de dos maneras. Su recinto está reforzado para soportar la energía del altavoz de 21 cm. También incorpora el sistema DVAS (Driver Vibration Absorption System) de Triangle: paneles internos perforados de MDF combinados con espuma EVA, que aportan rigidez al conjunto formado por el altavoz y el recinto y absorben las vibraciones generadas por el movimiento de la membrana.
Los graves se extienden mediante dos puertos bass-reflex situados en la parte inferior del frontal. Estos conductos aprovechan el aire contenido en el recinto para reforzar las bajas frecuencias. Como expulsan el aire hacia delante y no hacia la pared, la caja acústica puede colocarse más cerca de un tabique que un modelo con puerto trasero. Sigue siendo útil dejar unos centímetros de separación, ya que la pared trasera refuerza de forma natural los graves.
Una línea retro en cinco acabados
La BR05 retoma los códigos estéticos de la gama Borea, con un aspecto más vintage debido a su formato y a sus dos puertos bien visibles. El recinto de madera se combina con un frontal de color a juego, en cinco acabados: negro, castaño, blanco, roble claro y verde. Las rejillas magnéticas se retiran con un solo gesto para dejar los altavoces al descubierto.
En el suelo sobre su base o sobre los soportes S03
Se prevén dos instalaciones. La primera consiste en colocar la caja acústica directamente en el suelo sobre la base incluida, que eleva la altura a 55 cm y la profundidad total a 40,8 cm. La segunda utiliza los soportes específicos S03. En ambos casos, la caja acústica queda inclinada hacia atrás: los altavoces apuntan al oído del oyente sentado en lugar de pasar por encima o por debajo. El sonido directo llega así más nítido y la imagen estéreo gana en precisión. La superficie recomendada va de 15 a 45 m², desde un salón de tamaño medio hasta una gran sala abierta.
Qué amplificador combinar con las Borea BR05
La sensibilidad indica el nivel sonoro obtenido con un vatio de amplificación, medido a un metro. Con 90 dB/W/m, la BR05 se sitúa en la parte alta de su categoría: suena fuerte sin exigir un amplificador muy potente. Su impedancia, comprendida entre 4,7 y 8 Ω, no baja de 4,7 Ω. Es una carga que prácticamente todos los amplificadores integrados, amplificadores conectados y receptores de cine en casa manejan sin dificultad. La potencia admisible de 120 W RMS deja además margen para un amplificador más potente.
En cine en casa, la BR05 desempeña el papel de caja acústica frontal izquierda y derecha. Combinada con las centrales BRC1 o BRC2 y con las cajas acústicas de efectos BRS1 o BRA1, que comparten el mismo tweeter EFS, forma un conjunto de timbre homogéneo, en el que las voces conservan el mismo color al pasar de una caja acústica a otra.
Documentación
Francés
Características técnicas
Diseño acústico
- Tipo: altavoz de estantería de 2 vías, con carga bass-reflex
- Arquitectura acústica: DVAS
- Altavoces:
- Agudos: tweeter EFS de cúpula textil de 25 mm
- Medios-graves: 21 cm, membrana de pulpa de celulosa 100 % natural
- Puertos: doble puerto bass-reflex frontal
Rendimiento y características eléctricas
- Sensibilidad: 90 dB / W / m
- Respuesta en frecuencia: 42 Hz – 22 kHz (± 3 dB)
- Potencia admisible: 120 W RMS
- Impedancia: 4,7 – 8 Ω
Instalación y equipamiento
- Superficie recomendada: 15 a 45 m²
- Instalación: sobre la base incluida o sobre los soportes específicos S03
- Rejillas: magnéticas, extraíbles
Dimensiones y peso
- Dimensiones (anchura × altura × profundidad):
- Sin base: 300 × 490 × 345 mm
- Con base: 300 × 550 × 408 mm
- Embalaje: 940 × 640 × 440 mm
- Peso neto unitario: 14,6 kg
- Peso bruto: 31,2 kg
Preguntas frecuentes
¿Es necesario añadir un subwoofer a los Borea BR05?
Al escuchar música, pocos temas bajan de los 42 Hz que reproduce la BR05, y muchos oyentes podrán prescindir de esas frecuencias. En cine en casa, los efectos de las películas bajan hasta unos veinte hercios. Un subwoofer se encarga entonces de esta zona y alivia la carga de los altavoces frontales, que ganan en soltura a un volumen elevado.
¿Se puede colocar la BR05 sobre un mueble?
Está diseñada para colocarse en el suelo, sobre su base, o sobre los soportes S03. La base inclina el altavoz para escuchar desde un asiento: colocada sobre un mueble, orientaría el tweeter por encima de los oídos. Con 30 cm de ancho, casi 35 cm de profundidad y 14,6 kg, la BR05 requiere, en cualquier caso, una superficie de apoyo estable.
¿Qué diferencia hay entre la base incluida y los soportes S03?
Ambos inclinan el altavoz hacia el oyente. La base es la solución más sencilla: se incluye con el altavoz y se coloca directamente en el suelo. Los soportes S03 elevan más la caja, lo que resulta adecuado para sofás más altos y aleja el altavoz del suelo, cuya proximidad refuerza los graves.
¿Qué diferencia hay entre la BR05 y las BR03 y BR04?
La BR03 utiliza un altavoz de 16 cm y está pensada para salas de hasta 25 m². La BR04 es una versión más grande y más alta, que ofrece una mayor extensión en los graves. La BR05 da un salto de tamaño con su altavoz de 21 cm, 30 cm de ancho frente a los 22 cm de la BR04, y está pensada para salas de hasta 45 m². También es la única de las tres que adopta este aspecto retro y se entrega con una base.
¿Hay que orientar los altavoces hacia el punto de escucha?
La inclinación de la base ya resuelve la cuestión en altura. En el plano horizontal, una ligera orientación hacia dentro, que consiste en girar los altavoces unos grados hacia el oyente, concentra la imagen estéreo y estabiliza el centro. Un buen punto de partida consiste en separar los dos altavoces una distancia aproximadamente igual a la que los separa del oyente y, después, ajustar de oído.
¿Se debe escuchar con o sin las rejillas?
Ambas opciones son posibles. Las rejillas protegen los diafragmas de los golpes, los niños y los animales, y su fijación magnética permite retirarlas con un solo gesto para una escucha atenta. Sin rejilla, los agudos ganan un poco de claridad y el frontal retro del altavoz queda visible.
¿Qué sección de cable de altavoz elegir?
Para longitudes habituales, de hasta unos diez metros, un cable de 2,5 mm² es más que suficiente. Para longitudes mayores, una sección de 4 mm² limita las pérdidas. Lo esencial es utilizar dos cables de la misma longitud para los dos altavoces y respetar la polaridad: rojo con rojo, negro con negro.
- Eco-contribución incluida en el precio de venta.
- Referencia del fabricante: BORE-TEB42-B-V1-C
- GTIN / EAN: 3660216016409














