Sendy Audio Egret

Sendy Audio Egret, auriculares planares abiertos de nogal

Copas de nogal negro de América del Norte, una rejilla metálica inspirada en las alas de una garceta en vuelo y, tras ella, un gran transductor planar de forma ovalada: estos auriculares abiertos de Sendy Audio combinan el trabajo artesanal de la madera, especialidad de la marca, con una membrana compuesta de grosor nanométrico. Su cable balanceado trenzado y sus dos adaptadores permiten utilizarlos tanto con un reproductor portátil como con un amplificador de auriculares doméstico.

Una membrana planar de 98 x 84 mm

En un transductor planar magnético, el sonido no procede de un cono impulsado en su centro por una bobina, sino de una membrana muy fina recorrida por un circuito conductor y situada en el campo de unos imanes. Cuando la señal musical atraviesa este circuito, toda la superficie de la membrana se mueve de forma homogénea. La de los Egret, ovalada, mide 98 mm por 84 y cubre ampliamente la oreja. Los imanes están dispuestos a ambos lados de la membrana, que se desplaza en un campo magnético simétrico y recibe la misma fuerza en los dos sentidos de su movimiento.

La membrana es un sándwich de materiales compuestos cuya capa magnética tiene un grosor inferior a 800 nanómetros, es decir, menos de una milésima de milímetro. Su circuito de aluminio no está pegado ni impreso: se deposita por evaporación mediante haz de electrones, un proceso en el que el metal, calentado al vacío, se vaporiza y después se condensa sobre la membrana formando una película muy fina y uniforme. Una membrana tan ligera arranca y se detiene más rápido bajo el impulso de la señal, lo que proporciona ataques definidos y una buena claridad en los pequeños detalles, mientras que la uniformidad del depósito reparte la fuerza motriz por toda la superficie y estabiliza la respuesta en frecuencia, especificada de 20 Hz a 40 kHz.

Nogal negro, aluminio y rejilla con alas de garceta

Las copas están talladas en nogal negro de América del Norte, una madera dura y densa elegida tanto por su comportamiento acústico como por su veteado oscuro. Cada pieza pasa por una serie de etapas realizadas en gran parte a mano en los talleres de Sendy: selección de la madera, corte, mecanizado en máquina de control numérico, lijado, pulido y, después, varias capas de barniz secadas al aire libre. Al ser la madera un material natural, el veteado y el tono varían de un ejemplar a otro, y ningún Egret es exactamente igual al de las fotos.

Las horquillas, los marcos de las copas y las demás piezas metálicas están mecanizados en aluminio de calidad aeronáutica y después anodizados en gris antracita con reflejos metálicos (un tono denominado gris plomo) que combina con el marrón del nogal; es el único color disponible. La rejilla que cierra la parte posterior de las copas reproduce mediante calados el dibujo de unas alas desplegadas y deja pasar libremente la onda posterior de la membrana. Es el principio de los auriculares abiertos, que evita el efecto de caja cerrada y ofrece una escena sonora más aireada, con una contrapartida que conviene conocer: el sonido se escapa al exterior y los ruidos ambientales entran. Los Egret encuentran su lugar en casa, en una habitación tranquila, más que en el transporte o en una oficina compartida.

Almohadillas inclinadas y piel de cordero

El grosor de las almohadillas varía de 20 a 35 mm de un borde al otro, una inclinación que sigue el ángulo natural del pabellón auricular y reparte la presión por todo el contorno. Su contorno está revestido de piel de cordero, la cara en contacto con la piel es de terciopelo, más transpirable, y el conjunto descansa sobre una espuma viscoelástica. Miden 102 x 116 mm en el exterior, con una abertura de 55 x 68 mm, y llevan en el interior marcas de izquierda y derecha bien visibles. La diadema ajustable está acolchada y revestida de la misma piel de cordero, y las copas giran para adaptarse a la forma y a la anchura del rostro. Los Egret pesan 443 g sin cable, un peso habitual para unos auriculares planares de este tamaño fabricados con madera y aluminio.

Un cable balanceado de tres metales

El cable incluido, de unos 1,8 m de longitud, cuenta con cuatro conductores que combinan tres metales: en cada uno, 30 hilos de cobre OFC Furukawa de 0,05 mm, 10 hilos de cobre plateado y 10 hilos de cobre dorado esmaltado. Una funda interior de PVC reforzado con grafeno proporciona tanto aislamiento como una primera protección contra las interferencias electromagnéticas, y una doble trenza de cobre y cobre plateado, recubierta de una funda de PVC, completa este blindaje y refuerza la resistencia del cable a la tracción. En el lado de los auriculares, se conecta a dos tomas jack mono de 3,5 mm, una por copa; en el lado de la fuente, termina en un conector recto de 4,4 mm balanceado.

Lo acompañan dos adaptadores. El primero, un cable corto de unos diez centímetros, pasa de una toma hembra de 4,4 mm a un jack de 3,5 mm no balanceado, el formato de las salidas de auriculares de la mayoría de los reproductores portátiles y ordenadores. El segundo convierte este jack de 3,5 mm en uno de 6,35 mm para los amplificadores domésticos. La caja también contiene un estuche de transporte de cuero y una bolsa de cáñamo.

¿Qué amplificación necesitan los Egret?

Con 24 Ω de impedancia y 95 dB de sensibilidad, los Egret son más fáciles de alimentar que muchos auriculares planares. Un reproductor de audio portátil o un pequeño convertidor USB conectado a un teléfono inteligente basta para alcanzar un nivel de escucha cómodo, preferiblemente a través de una salida de 4,4 mm balanceada, que entrega más tensión que la salida de 3,5 mm. Sin embargo, unos auriculares planares de baja impedancia necesitan más corriente que tensión, y es ahí donde un amplificador de auriculares de sobremesa aporta un margen adicional: los graves ganan en control y las grandes variaciones de nivel se reproducen sin compresión cuando sube el volumen.

Características técnicas

Diseño acústico

• Tipo: auriculares circumaurales abiertos con transductores magnéticos planares
• Transductores: forma ovalada, dimensiones de 98 × 84 mm
• Membrana: compuesto nanométrico en sándwich
  • Capa de corte magnético de menos de 800 nm de espesor
  • Circuitos de aluminio depositados por evaporación mediante haz de electrones
• Imanes: dispuestos a ambos lados de la membrana según la vista de despiece de Sendy, material no encontrado

Prestaciones de audio

• Impedancia: 24 Ω ± 15 %
• Sensibilidad: 95 dB ± 3 dB
• Respuesta en frecuencia: de 20 Hz a 40 kHz

Materiales y acabados

• Carcasas de nogal negro de América del Norte: lijadas, pulidas, barnizadas en varias capas, secadas al aire
• Rejilla metálica con motivo de alas de garceta
• Carcasas, horquillas y piezas metálicas: aluminio aeronáutico mecanizado por control numérico, anodizado gris metalizado
• Diadema: piel de cordero acolchada
• Almohadillas: inclinadas, contorno de piel de cordero, superficie de terciopelo, espuma inerte, marcas izquierda / derecha
• Colores: nogal y gris metalizado, un único color catalogado por Sendy bajo la denominación «negro»

Ajustes y conexiones

• Ajustes: carcasas giratorias, diadema ajustable
• Conexiones del lado de los auriculares: dos tomas jack mono, diámetro no especificado por Sendy

Accesorios incluidos

• Cable desmontable con terminación balanceada de 4,4 mm
  • Composición triple: 30 hilos de 0,05 mm de cobre libre de oxígeno Furukawa, 10 hilos de 0,05 mm de cobre plateado, 10 hilos de 0,05 mm de cobre dorado esmaltado
  • Capa interna: PVC reforzado con grafeno
  • Capa externa: trenzado de cobre 8/7/0,06 mm, trenzado de cobre plateado 8/7/0,06 mm, cubierta de PVC
  • Longitud: no encontrada
• Adaptador A: de 4,4 mm hembra balanceado a 3,5 mm no balanceado
• Adaptador B: de 3,5 mm a 6,35 mm
• Estuche de transporte de cuero
• Bolsa de cáñamo

Dimensiones y peso

• Dimensiones de las almohadillas:
  • Dimensiones exteriores: 102 × 116 mm
  • Abertura: 55 × 68 mm
  • Grosor: de 20 a 35 mm
• Peso: 443 g